La corona vacía

Arguably one of the very best screen adaptations of Shakespeare ever produced. They have pulled off what many have tried and failed to do: make good cinema out of the plays. The necessary realism is there, without detracting in any way from the source material. And the acting is for the most part really superb. Hats off especially for Jeremy Irons, David Dawson, Tom Hiddleston and Ben Whishaw. The latter's Richard II far surpasses any portrayal I have seen, both onstage and onscreen.

"The Hollow Crown" is BBC's magnificent filming of the Shakespeare's second Henriad (Richard II with Henry IV's rise to power, Henry IV, parts I and II, and Henry V). I believe the first three of these have only been filmed in the old 1970s BBC series of Shakespeare's complete works, and although the old series was at its best with its version of Henry IV, "The Hollow Crown" is far above it. Simon Russell Beale is the ideal choice for Falstaff, even with Orson Welles hard on his heels in the Falstaff compilation "Chimes at Midnight", Tom Hiddleston is a great Prince Hal, and Jeremy Irons, never known to err, shines as the guilt-ridden King Henry IV.

There are some interesting comments on the bonus material for Henry IV, part II that explains why the plays come across so successfully in 2012. Thea Sharrock, director of Henry V, muses that people may be shocked at hearing the actors speak in real surroundings (on location), but of course, that's old hat. Even Olivier anticipated that in 1944 with his Henry V. Moviegoers are not that easily shocked anymore. And although Hiddelston is also mistaken in his claim that it has never been done before, he is right in stating that "Shakespeare is at its best when you speak it like you're making it up." Julie Walters adds, "You've got to speak the lines, not in a stilted isn't-the-verse-beautiful kind of way; it's got to be the way you talk"

This natural way of speaking the lines, more foreign to British Shakespeare productions than to American ones, accounts for the greatness of "The Hollow Crown".

What distinguishes these hollow crown productions from their predecessors is the crystal clarity of the text as delivered by the cast – well done everyone! It is so easy to fall into the trap of believing that the text is to be delivered as verse. Twaddle! Ideas like that permeate school English classrooms where failed actors teach gullible pupils that iambic pentameters rule. No, they do not! Furthermore, good presentation of Shakespeare is so often ruined by over enthusiasm on the part of the performers. Without wishing to name names, I saw one version of "Much Ado About Nothing" where the comedy in the text was entirely lost because the director and his cast insisted on inventing and adding their own comedy instead. It is a brave man who would want to out-do Shakespeare! The ability of these Hollow Crown productions to tell the story which leads ultimately to the "Wars of the Roses" was admirable. There was so much to say – even before the "Wars" had begun. I should probably watch them all over again….! And I think I will!

What makes this selection of History plays so sublime? The glorious Ben Wishaw as Richard II. The equally glorious Tom Hiddlestone as Henry V. The - again - equally glorious Jeremy Irons as Henry IV. The fantastic supporting cast - especially Simon Russell Beale and Julie Walters and Rory Kinnear....

Also, the spellbinding music, the authentic locations, the detailed costumes, the sensitive cinematography, the wonderful direction and, of course, the eternally magnificent words.

I cannot find enough superlatives to praise these sublime productions. Shakespeare's language, his vision and his political and social world, brought to life by different directors with differing approaches, but with a singular aim - to entertain an audience with the most powerful weapons available - language. For me, they succeeded. To paraphrase the words of another denizen of Shakespeare's limitless imagination, Prospero, these productions: "...are such stuff as dreams are made on;"

Thank you, whoever had the common sense to commission and nurture these productions; the best thing I have seen on my television this year. And my 19 year old daughter and 16 year old son agree - I am no wrinkled greybeard, bemoaning the loss of the golden age, but I hope to see more of these productions; stunning gems of real culture and tradition, nestled amidst the dross of reality TV programming and the glorification of idiocy that is typified by the celebrity culture in which we live.

My copy of the DVD is on order, and I cannot wait to watch these magnificent productions again. And again and again and again....

When I was at school, Shakespeare was as dry as the pages it was written on. To watch it, performed by actors who really know and understand Shakespeare, and can convey that in their work, is to enter a world of majesty, of subtle innuendo, of humour and of total understanding of the work of the Shakespeare who used his gift to allow 'the common man' to discuss and understand the goings-on and political machinations of his age. There are no 'spoilers' when it comes to Shakespeare - the work is out there in a myriad of forms and interpretations, waiting to be read. This production is one of the best available. Watch it, then read the plays. Savour the words. Go back and watch the scene performed. Truly appreciate the nuance and the masterful language of the master at work. I cannot recommend this production highly enough. From the haughty, almost effete King Richard (Ben Wishaw) through Jeremy Iron's haunted Henry IV to the masterpiece of development that is Tom Hiddleston's Prince Hal, this production brings the humanity and the grandeur of the role of King and all that conveys. Get it. Watch it. Love it.