[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Lemale et ha'halal

  • 2012
  • B
  • 1h 30min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.7/10
4.1 k
TU CALIFICACIÓN
Hadas Yaron in Lemale et ha'halal (2012)
A devout 18-year-old Israeli is pressured to marry the husband of her late sister. Declaring her independence is not an option in Tel Aviv's ultra-Orthodox Hasidic community, where religious law, tradition and the rabbi's word are absolute.
Reproducir trailer2:09
12 videos
23 fotos
DramaRomance

Agrega una trama en tu idiomaWhen the older sister of Shira, an 18-year-old Hasidic Israeli, dies suddenly in childbirth, Shira must decide if she can and should marry her widowed brother-in-law, which also generates te... Leer todoWhen the older sister of Shira, an 18-year-old Hasidic Israeli, dies suddenly in childbirth, Shira must decide if she can and should marry her widowed brother-in-law, which also generates tensions within her extended family.When the older sister of Shira, an 18-year-old Hasidic Israeli, dies suddenly in childbirth, Shira must decide if she can and should marry her widowed brother-in-law, which also generates tensions within her extended family.

  • Dirección
    • Rama Burshtein
  • Guionista
    • Rama Burshtein
  • Elenco
    • Hadas Yaron
    • Yiftach Klein
    • Irit Sheleg
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.7/10
    4.1 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Rama Burshtein
    • Guionista
      • Rama Burshtein
    • Elenco
      • Hadas Yaron
      • Yiftach Klein
      • Irit Sheleg
    • 23Opiniones de los usuarios
    • 124Opiniones de los críticos
    • 79Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 14 premios ganados y 16 nominaciones en total

    Videos12

    Theatrical Version
    Trailer 2:09
    Theatrical Version
    "Why Do You Want to Marry Me?"
    Clip 0:56
    "Why Do You Want to Marry Me?"
    "Why Do You Want to Marry Me?"
    Clip 0:56
    "Why Do You Want to Marry Me?"
    Fill The Void: Happy Purim (US)
    Clip 1:38
    Fill The Void: Happy Purim (US)
    Fill The Void: Grocery Store (US)
    Clip 0:53
    Fill The Void: Grocery Store (US)
    Fill The Void: Wedding (US)
    Clip 1:07
    Fill The Void: Wedding (US)
    Fill The Void: Sundance Clip (US)
    Clip 0:56
    Fill The Void: Sundance Clip (US)

    Fotos23

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 17
    Ver el cartel

    Elenco principal12

    Editar
    Hadas Yaron
    Hadas Yaron
    • Shira
    Yiftach Klein
    Yiftach Klein
    • Yochay
    Irit Sheleg
    Irit Sheleg
    • Rivka
    Chaim Sharir
    • Aharon
    Razia Israeli
    • Aunt Hanna
    • (as Razia Israely)
    Hila Feldman
    Hila Feldman
    • Frieda
    Renana Raz
    Renana Raz
    • Esther
    Yael Tal
    Yael Tal
    • Shifi
    Michael Weigel
    Michael Weigel
    • Shtreicher
    • (as Michael David Weigl)
    Ido Samuel
    Ido Samuel
    • Yossi
    Neta Moran
    Neta Moran
    • Bilha
    Melech Thal
    • Rabbi
    • Dirección
      • Rama Burshtein
    • Guionista
      • Rama Burshtein
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios23

    6.74K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8donita51

    A disturbing movie

    Over the last dozen or so years, no less than seven films have been made about the orthodox religious community in Israel. These films are:

    Forbidden Love (1999); Kadosh (1999); Bat Kol (Inner Voice) (2002); Ushpizin (2004); My Father, My Lord (2007); The Secrets (2007); Eyes Wide Open (2009).

    All these films were made by non-religious or at least non-orthodox film makers, and then along came Fill the Void. Its director and scriptwriter, Rama Burshtein, is an orthodox woman who is also a film maker.

    Which raises the question whether this new film is more authentic than the previous ones, whether it portrays the orthodox community more faithfully. It should be understood that the orthodox communities in Israel are tightly-knit units, abhorring the outside, modern Western way of life which they perceive as decadent, immoral and corruptive. They still dress as did their ancestors in the Shtetl in Eastern Europe centuries ago, talk mostly Yiddish among themselves and of course, inter-marry only within their milieu.

    Fill the Void is indeed about this latter issue, the question of marriage. The questions raised by the protagonists may seem quaint and even amusing to us, but seem of paramount importance to them, as if no other issues occupy their closed life.

    This reviewer has no way of assessing the veracity of the facts and can only rely on subjective impressions. The film "rings true", feels true, and the fact that some of the actors come from a religious background adds to the feeling. Viewers might sneer at the seemingly irrelevant questions facing those "strange" people, but the acting convincingly conveys the sentiment that we are indeed dealing with a grave situation.

    I came out of the theater thinking not about the heroine, blandly played by Hila Feldman, or about the way she handles her private demons and dilemmas, but about the strange, foreign, incomprehensible community living not a mile away from my house in the same city, yet separated from me by an unbridgeable chasm.

    A disturbing movie.
    7gradyharp

    'Tradition!'

    One reason to view FILL THE VOID, written and directed by Rama Burshtein, is the opportunity to view the clothing, the mannerisms, the singing (endless), and the other unique characteristics of Israel's ultra-Orthodox Hasidic community. For those who have never witness this spectrum of Judaism it is an eye-opening experience: religious law, tradition and the rabbi's word are absolute. Marriages are arranged and a woman's outside options are limited, as marriage is a central and crucial moment in their lives. Matches are arranged, decisions about whom to marry are critically important, but apparently the woman always has the right to turn down a prospective suitor. Of importance to note, Rama Burshtein comes form this community and her understanding of all the permutations is obvious.

    Shira (Hadas Yaron), a devout 18-year-old Israeli, has come of age and is considering marriage, having met her first serious suitor Yossi (Ido Samuel). Shira's eldest sister Esther (Renana Raz) suddenly dies in childbirth leaving her grieving husband Yochay (the very handsome and talented Yiftach Klein) with a son and no mother to care for the infant. Despite his grief (and the grief of Shira's parents - Irit Sheleg and Chayim Sharir) Yochay decides he must marry. Shira's other sister Frieda (Hila Feldman) declares that Esther had informed her that should anything happen to Esther, Frieda should marry Yochay. Shira's mother, afraid that Yochay will take the offer from a Belgium woman to marry and thus move away with her grandson from Tel Aviv, encourages Shira to marry Yochay. Shira is conflicted, gains support from her armless unmarried aunt Hanna (Razia Israeli) who knows that in this community a woman MUST be married, and after much discussion among the Rabbi (Melech Thal) and the family and Yochay and Shira, a conversation between the couple seals their fate.

    The acting is excellent, the cinematography often times seems flooded with light and slightly out of focus as if taken through layers of wedding veils (!), the costumes are amazing even they are the usual dress mode of this Hassidic community, and the attention to detail of such moments as Purim and Shabbat are immaculate. The seemingly endless amount of singing by the men does grow a bit wearisome and covers dialogue at times, but this is a fresh and fascinating view of love, traditions, and laws and the still viable personal choices in this colorful community. In Hebrew with English subtitles.

    Grady Harp
    10Red-125

    Is the right thing always the best thing?

    The Israeli film Lemale et ha'halal was shown in the United States with the title "Fill the Void" (2012). It was written and directed by Rama Burshtein. Other films exist about highly observant Jews, both in Israel and the U.S. However, this movie is unusual because the director herself if part of the orthodox community. She knows how people act, what they say, how they celebrate, and how they mourn.

    As in many communities where a woman's outside options are limited, marriage is a central and crucial moment in their lives. Matches are arranged, but the woman always has the right to turn down a prospective suitor. Even so, the decision about whom to marry is critically important.

    The wonderful young Israeli actor Hadas Yaron plays Shira, whose time for marriage has come. A match has been made, and Shira is excited about meeting the young man and, presumably, falling in love with him. Then tragedy strikes. Shira's loving older sister dies in childbirth, leaving behind a baby boy and a widower. In order to keep the family together, it is suggested that Shira marry the baby's father. He appears to be a fine man, but he's older than she is. Also, as Shira points out, she had dreams of exploring marriage with a young man, not with a previously-married man who has a child.

    It would have been easy for the director to craft a story where the whole community is pushing Shira to marry Yochay, her late sister's widower. That's not how the film was crafted. Everyone respects Shira's right to decide, and Yochay isn't desperate, either. A match has been made for him with a woman from Belgium. (The problem is that he'd have to move to Belgium to be with her, and, of course, he'd take his infant son with him.)

    You'll have to see the film to find out what happens next. However, the movie is far more than just a vehicle for a plot. It's an intimate look into the lives of the ultra-orthodox, and into the heart and mind of a young woman who wants to do what is right, but also what is best.

    Fill the Void won six Israeli Academy Awards, including Best Actress, Best Director, and Best Film. Hadas Yaron won the Best Actress award at the 2012 Venice Film Festival.

    We saw this film at Rochester's Dryden Theatre as part of the exceptional Rochester Jewish Film Festival. I think it will work better on a large screen than on DVD, but it's worth searching for it and seeing it on a small screen if necessary. For reasons I can't understand, this movie has a lukewarm IMDb rating of 6.6. Why? It's a brilliant film and deserves to be seen. Ignore the low rating, and don't miss "Fill the Void."
    chocological

    An evocative, captivating love story in an orthodox community in Tel Aviv.

    Put aside what you think you know or don't know about the inner world of an orthodox Chassidic community in Tel Aviv, and let Rama Burshtein weave a story that is believable, engrossing, and rich with nuance and subtlety... the timeless themes found in a community which lives in the past, the excellent acting, direction and casting, will have you quickly absorbed in this terrific film.

    If you are looking to vent your critique or holier than thou judgments of Jewish Orthodoxy, you may feel a bit humbled by the humanity found behind the long dresses, black robes and covered heads. The portrayal of the rabbi is an especially tender reflection of some one who is indeed spiritual, in the most human sense.
    10clg238

    Profound and Moving

    This is a gorgeous film. The cinematography, largely revealing closeups of the characters, is stunning, bringing us close in to an unfamiliar world, an insular, deeply religious culture. The acting is flawless. But what brings me to give this film a top rating is the story, one of moral complexity--life, after all, is complicated, a truism that Hollywood films fail miserably in addressing, the rare times they attempt to do so (perhaps "The Master" and "Doubt" are exceptions). A young, innocent woman desires to make a marriage match that is in accordance with her Jewish Orthodox tradition and yet in some ineffable way is personally to her taste. At first this seems possible, but unforeseen circumstances make her choice of marriage partner difficult. She is not just choosing for herself and potential partner but her choice is central to the happiness or unhappiness of relatives and friends—a situation of which she is acutely aware. How can she make the right choice for everyone, herself included? In a culture seeped in moral values, the moral answer to her dilemma is not an easy one. It has been a long time since I've been so deeply moved by a film.

    Más como esto

    La visita de la banda
    7.5
    La visita de la banda
    El juicio de Viviane Amsalem
    7.7
    El juicio de Viviane Amsalem
    Pie de página
    7.1
    Pie de página
    Avanti Popolo
    7.4
    Avanti Popolo
    Ismach Hatani
    6.6
    Ismach Hatani
    Efes beyahasei enosh
    7.2
    Efes beyahasei enosh
    Laavor et HaKir
    6.5
    Laavor et HaKir
    Hatuna Meuheret
    7.1
    Hatuna Meuheret
    Félix et Meira
    6.7
    Félix et Meira
    Shiva
    6.8
    Shiva
    The City
    7.8
    The City
    Once I Was
    7.3
    Once I Was

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Hadas Yaron had to lie to get out of her military duty to audition for the film.
    • Citas

      Rabbi: Rabbi Nachman of Breslev says that blessed be he who says one word of truth to the Almighty his entire life.

    • Conexiones
      Featured in At the Movies: Venice Film Festival 2012 (2012)
    • Bandas sonoras
      Im Eshkachech Yerushalayim
      (uncredited)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes17

    • How long is Fill the Void?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 18 de octubre de 2012 (Israel)
    • País de origen
      • Israel
    • Idioma
      • Hebreo
    • También se conoce como
      • Fill the Void
    • Locaciones de filmación
      • Tel Aviv, Israel
    • Productoras
      • Avi Chai fund
      • Israel Film Fund
      • Norma Productions
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 1,775,316
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 59,164
      • 26 may 2013
    • Total a nivel mundial
      • USD 3,197,615
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 30min(90 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.