[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Sonidos vecinos

Título original: O Som ao Redor
  • 2012
  • B15
  • 2h 11min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.1/10
9.2 k
TU CALIFICACIÓN
Sonidos vecinos (2012)
Life in a middle-class neighborhood in present day Recife, Brazil, takes an unexpected turn after the arrival of an independent private security firm.
Reproducir trailer2:03
2 videos
42 fotos
DramaThriller

Las vidas de los residentes de un edificio de apartamentos brasileño y de los guardas de seguridad que patrullan las calles vecinas.Las vidas de los residentes de un edificio de apartamentos brasileño y de los guardas de seguridad que patrullan las calles vecinas.Las vidas de los residentes de un edificio de apartamentos brasileño y de los guardas de seguridad que patrullan las calles vecinas.

  • Dirección
    • Kleber Mendonça Filho
  • Guionista
    • Kleber Mendonça Filho
  • Elenco
    • Ana Rita Gurgel
    • Caio Almeida
    • Maeve Jinkings
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.1/10
    9.2 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Kleber Mendonça Filho
    • Guionista
      • Kleber Mendonça Filho
    • Elenco
      • Ana Rita Gurgel
      • Caio Almeida
      • Maeve Jinkings
    • 30Opiniones de los usuarios
    • 257Opiniones de los críticos
    • 77Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 39 premios ganados y 23 nominaciones en total

    Videos2

    Theatrical Version
    Trailer 2:03
    Theatrical Version
    Neighboring Sounds
    Trailer 2:01
    Neighboring Sounds
    Neighboring Sounds
    Trailer 2:01
    Neighboring Sounds

    Fotos41

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 38
    Ver el cartel

    Elenco principal60

    Editar
    Ana Rita Gurgel
    • Ana Lúcia
    Caio Almeida
    • Namorado
    Maeve Jinkings
    Maeve Jinkings
    • Bia
    Dida Maia
    • Marido
    Felipe Bandeira
    • Nelson
    Gustavo Jahn
    Gustavo Jahn
    • João
    Irma Brown
    • Sofia
    Mauricea Conceição
    • Mariá
    • (as Mauricéia Conceição)
    Graziela Santos da Rocha
    • Neta 1
    Gabriela Santos da Rocha
    • Neta 2
    Júlio Rodrugues
    • Vendedor de CD
    Rubens Santos
    • Adailton
    Bruno Negaum
    • Pacote
    Arthur Canavarro
    • Romualdo
    Allyson Arruda
    • Vendedor de CD 2
    Lula Terra
    • Tio Anco
    Rejane Régo
    • Mulher que visita Apartamento
    Malu Tavares
    • Menina que visita Apartamento
    • Dirección
      • Kleber Mendonça Filho
    • Guionista
      • Kleber Mendonça Filho
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios30

    7.19.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    10hfsegura-472-418455

    Beautiful Brazilian Movie

    This film deals with Brazilian social relations from a historical perspective and innovative focus. The first images show the Big House and the slave quarters on a sugar cane mill where historians say is the origin of Brazilian society. From there the director leads the XXI century to show the consequences in the present time in relations between the descendants of slaves and landowners and the middle and lower classes in the twentieth century neighborhood in the city of Recife (northeast). It's amazing how the director gets not only translate into images different dimensions of social relations in the society but also establishes a link between the past and the present. Nexus that crosses the whole movie and that stressed by a kind of violence that is not present in images but is syncopated by its excellent soundtrack. I'm pretty sure to recommend this film because I believe it worked as a whole to show us an snapshot of the Brazilian society.
    8emeiserloh

    Wow, what an amazing film!

    The people who find it dull (and there are quite a few judging from the IMDb reviews) really have dull minds.

    While this movie plays like a slice of life drama in a neighborhood in Recife, every single scene is carefully and meaningfully put together to speak about the nature of social structures in Brazil which date back to plantation times.

    These things may be more discernible in Northeastern states like Pernambuco where the plantations once flourished and formed the basis of the societal constructs and defined human relationships, but their residue still permeates the country as a whole, which, while trying to move beyond them, still remains mired in the same kind of stratifications.

    The film opens with black and white pictures of a plantation and then segues into a drama in 3 acts, using a crisscrossing narrative that delves into the day to day lives of various people who live and work on same street. And through their interactions and involvements we are given a very clear picture of class system as microcosm.

    This film is more than a simple slice of life. For those of you familiar with the films of Lucrecia Martel (Argentina), what seems to be disconnected and inconsequential is put together like a jigsaw puzzle that leads brilliantly to the films final scene, at which point the entire story crystallizes before our very eyes, and we realize how well it has been supported and enriched by all we have been shown.

    Throughout the film, there are narrative constructs for use to take hold of: the chapter headings, certain scenes that foreshadow, and a soundtrack the underscores where we are headed, without ever being exactly clear what we should prepare for. And this is, to a large part, the filmmaker's genius.
    7LW-08854

    scattered lives...

    I thought this was really well shot. The story follows a series of scattered lives, the young man pampered, the Gangster wannabe cousins, the elite, the young woman, the grandfather who takes on the private security. A mother and housekeeper. The film has quite a strong level of sexuality to it, yet it's also in a way quite unromantic too. I also got a feeling of violent insecurity from it too, living very much in a gated world. The film is slow but interesting in the end. It works more as a slice of life than a single well oiled story. The cinematography is also very nicely done. If you're interested in Brazilian cinema then check this out.
    10filipe-arte

    A great achievement!

    Being not only a Brazilian but a northeaster as well, I have to tell you that it is strange to see that so many people around the world actually enjoyed this film.

    I though to be very concerned to those who would understand the language, the situations and the causes of all of this. Well, seems that I was wrong and the themes exposed here are bound to be more universal than I expected.

    Every moment of Kleber Mendonças'Neighboring Sounds could be opened for discussion as subject of semiotics. The symbolism is so present and so meaningful that I was overwhelmed.

    A truly masterpiece, that have to be seen with very opened eyes.
    8ravechildglasgow

    If Filho and his unique brand of realism is the future of Brazilian cinema, then it's in very capable hands

    When the third wave of Cinema Novo was brought to an abrupt end, the quality of cinematic output coming from Brazil stagnated quite considerably.

    It wasn't really until the films Central Station and City of God surfaced (the latter of which gaining significant critical acclaim) that Brazilian cinema was once again seen as a powerhouse in independent and avant film-making.

    Much like the aforementioned films, the themes of class and social attitude have pervaded the fabric of the modern Brazilian film, which has become increasingly acute in these perceptions and engaging in the issues of a country which, although rapidly growing and progressing, still faces basic problems of a social landscape that is far from the ideal.

    The opening images of the film displays real life footage of slavery in Brazil, of the sugar-mills, where the origins of Brazilian society are thought to have come from.

    The images are immediately effecting, and provide an historical and cultural backdrop upon which the film can build over, depicting a new Brazilian society that has not altogether eloped and emancipated itself from the old, allowing there to be a passageway for the viewer to see the intrinsic connection between past and present.

    Neighbouring Sounds then drops us into the centre of a middle-class suburban housing residency, it's modern, clean and diverse; a seeming flagship for a prospering Brazil.

    Beyond the haven of white walls and swimming pools lies the expansive vista that displays the city of Recife, with its high... www.ravechild.co.uk

    Más como esto

    Aquarius
    7.4
    Aquarius
    Bacurau: Tierra De Nadie
    7.3
    Bacurau: Tierra De Nadie
    Retratos Fantasmas
    7.6
    Retratos Fantasmas
    Recife Frio
    7.8
    Recife Frio
    Crítico
    7.3
    Crítico
    Una segunda madre
    7.8
    Una segunda madre
    Bicho de Sete Cabeças
    7.7
    Bicho de Sete Cabeças
    Vinil Verde
    6.8
    Vinil Verde
    Bacurau no Mapa
    7.1
    Bacurau no Mapa
    Cinema, Aspirinas e Urubus
    7.3
    Cinema, Aspirinas e Urubus
    O Céu de Suely
    7.1
    O Céu de Suely
    A Febre do Rato
    7.1
    A Febre do Rato

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Official submission of Brazil to the Oscars 2014 best foreign language film category.
    • Citas

      Tio Anco: Do you carry weapons, Clodoaldo?

      Clodoaldo: To be honest, I can't really say yes and I can't really say no. But I'll show you our best weapon, which is this: a cell-phone. Me and the boys have all the contacts we need.

      João: So, worst-case scenario, you throw the mobile at the bad guy, is that it?

      Clodoaldo: Mr. João, please...

      João: Then you run home and get the real thing. I'm just trying to understand.

      Clodoaldo: I get it, I get it.

    • Conexiones
      Featured in Retratos Fantasmas (2023)
    • Bandas sonoras
      Cadavres En Serie
      From the soundtrack of the film

      "Le Pacha", by Georges Lautner

      Music by Michel Colombier and Serge Gainsbourg

      (c) 1968 SIDOMUSIC B. LIECHTI & CIE

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes17

    • How long is Neighboring Sounds?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 4 de enero de 2013 (Brasil)
    • País de origen
      • Brasil
    • Sitio oficial
      • Official site (Brazil)
    • Idiomas
      • Portugués
      • Inglés
      • Mandarín
      • Persa
    • También se conoce como
      • Neighboring Sounds
    • Locaciones de filmación
      • Recife, Pernambuco, Brasil
    • Productoras
      • Hubert Bals Fund
      • CinemaScópio
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • BRL 1,860,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 60,255
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 12,666
      • 26 ago 2012
    • Total a nivel mundial
      • USD 467,491
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      2 horas 11 minutos
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Sonidos vecinos (2012)
    Principales brechas de datos
    By what name was Sonidos vecinos (2012) officially released in India in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.