[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

McFarland: Sin límites

Título original: McFarland, USA
  • 2015
  • A
  • 2h 9min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.4/10
45 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
3,054
1,061
McFarland: Sin límites (2015)
Based on the true story, a group of novice runners from McFarland, an economically challenged town in California, give their all to build a cross-country team under the direction of Coach Jim White, a newcomer to their predominantly Latino high school.
Reproducir trailer2:22
49 videos
99+ fotos
BiografíaDeporteDramaLa mayoría de edad

Jim White se muda de pueblo con su familia. Él ve que algunos de sus estudiantes valen la pena para comenzar un equipo de corredores y convierte a siete estudiantes en uno de los mejores equ... Leer todoJim White se muda de pueblo con su familia. Él ve que algunos de sus estudiantes valen la pena para comenzar un equipo de corredores y convierte a siete estudiantes en uno de los mejores equipos.Jim White se muda de pueblo con su familia. Él ve que algunos de sus estudiantes valen la pena para comenzar un equipo de corredores y convierte a siete estudiantes en uno de los mejores equipos.

  • Dirección
    • Niki Caro
  • Guionistas
    • Christopher Cleveland
    • Bettina Gilois
    • Grant Thompson
  • Elenco
    • Kevin Costner
    • Maria Bello
    • Ramiro Rodriguez
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.4/10
    45 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    3,054
    1,061
    • Dirección
      • Niki Caro
    • Guionistas
      • Christopher Cleveland
      • Bettina Gilois
      • Grant Thompson
    • Elenco
      • Kevin Costner
      • Maria Bello
      • Ramiro Rodriguez
    • 123Opiniones de los usuarios
    • 105Opiniones de los críticos
    • 60Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 4 premios ganados y 3 nominaciones en total

    Videos49

    Trailer #2
    Trailer 2:22
    Trailer #2
    Canadian Trailer
    Trailer 2:39
    Canadian Trailer
    Canadian Trailer
    Trailer 2:39
    Canadian Trailer
    Trailer #1
    Trailer 2:46
    Trailer #1
    You Think We Play Golf
    Clip 0:57
    You Think We Play Golf
    I Want That Back
    Clip 0:53
    I Want That Back
    Cross Country
    Clip 1:05
    Cross Country

    Fotos151

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 145
    Ver el cartel

    Elenco principal98

    Editar
    Kevin Costner
    Kevin Costner
    • Jim White
    Maria Bello
    Maria Bello
    • Cheryl White
    Ramiro Rodriguez
    • Danny Diaz
    Carlos Pratts
    Carlos Pratts
    • Thomas Valles
    Johnny Ortiz
    Johnny Ortiz
    • Jose Cardenas
    Rafael Martinez
    Rafael Martinez
    • David Diaz
    Hector Duran
    Hector Duran
    • Johnny Sameniego
    Sergio Avelar
    Sergio Avelar
    • Victor Puentes
    Michael Aguero
    • Damacio Diaz
    Diana Maria Riva
    Diana Maria Riva
    • Señora Diaz
    Omar Leyva
    Omar Leyva
    • Señor Diaz
    Valente Rodriguez
    Valente Rodriguez
    • Principal Camillo
    Danny Mora
    Danny Mora
    • Sammy Rosaldo
    Morgan Saylor
    Morgan Saylor
    • Julie White
    Elsie Fisher
    Elsie Fisher
    • Jamie White
    Martha Higareda
    Martha Higareda
    • Lupe
    Natalia Cordova-Buckley
    Natalia Cordova-Buckley
    • Señora Valles
    • (as Natalia Cordova)
    Ben Hernandez Bray
    Ben Hernandez Bray
    • Ernesto Valles
    • (as Ben Bray)
    • Dirección
      • Niki Caro
    • Guionistas
      • Christopher Cleveland
      • Bettina Gilois
      • Grant Thompson
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios123

    7.444.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    7bkoganbing

    Once he learns the culture

    You would not think it at first glance but McFarland, USA turns out to be the site of an inspiring motion picture as well as the title for same. It's the story of a down and out high school coach played by Kevin Costner who in a last chance job takes one at a high school in the small town of McFarland, California having one of the poorest per capita incomes in the USA and made up of a mostly Chicano population who work mostly as fruit pickers. One of the first sites he sees at his new job as a Physical Education Teacher is mom picking up her three sons for their jobs as pickers after school.

    But those three brothers turn out to be an integral part of the cross country running team that he creates for the school. These kids see no future other than the fields of citrus fruit to pick and really have no confidence in themselves. Once he learns the culture Costner is able to motivate those kids to achieve not only in track, but in life.

    Costner and wife Maria Bello mix so well with them that they even have a Quincinera for their 15 year old daughter Morgan Saylor, a custom in Hispanic families kind of a coming out for a 15 year old daughter. The Quincinera also leads to a crisis of sorts, but it reaffirms the faith and trust that the kids and parents have developed in Costner.

    McFarland,USA is a fine family film from the Disney Studios and recommended most definitely for juvenile audiences.
    8Top_Dawg_Critic

    Excellent biopic!

    I've seen this film a few times, and again today after a long time. I can't get bored of it. A story about commitment, dreams, not giving up, family and sport. Excellent biopic with great directing, writing and performances. These type of films are right up Costner's alley.
    10LAtoSEA

    Beautiful, organic, touching film

    After a million years as an IMDb member I'm finally inspired to write a review. This movie is guileless and sweet in the most beautiful way. Not heavy-handed, no huge buildup over the races (in all aspects of the word), but rather huge focus on interpersonal relationships and the judgments every human makes about one another. There's also huge pride in the small working towns I've personally driven through on my way to somewhere else, and the seemingly small people whose backs we live off of. There is so much heart here. I'm surprised this is a Disney movie.

    Anyway, I believe love drives us. And this is such an affirmation of the different types of love and relationships that can push us in the best ways and help us achieve greatness. I'm so deeply pleased to have seen this film. Every one of us has a moment or period when we are down for the count. We don't always handle it with grace. That doesn't mean we are without grace.
    7BobbyT24

    Inspiring look at coaching in a low-income area

    Okay, Kevin Costner can do this character in his sleep. His "Coach/Manager/Player who has seen it all" character is standard stuff for him. It's basically "Bull Durham", "Draft Day", "For Love of the Game" all rolled into the same guy. That's not a bad thing. I like him in those roles. It's just nothing new. What's surprising is the plethora of fabulous performances by the kids and townspeople in this terrific little TRUE story. They ROCK this picture. Special recognition to the set designers who created a beautiful location for all the running sequences. It was a rich assortment of landscapes that mesmerized the visual senses on BluRay.

    Basic plot: Costner (Jim White) is a football coach at a reasonably successful high school program. Because of a mistake in the opening sequence, the coach is fired and lands in a dead-end town in Nowhere'sville, USA - aka McFarland, CA. The fish-out-of-water family has a few brushes with the local Mexican population where they think being the only (seemingly) white family in the area is a bad idea and are intending on moving immediately. Then Costner sees a kid running a sub-5-minute mile on his way to work in the produce fields with the rest of the population of minority workers in the area. What follows is fairly standard Disney stuff of our innocent but willing racially-inferior minnows who fight to get better against the racist, elitist killer whales (rich kids) of the other schools. What makes this watchable is how true the story is. Don't get me wrong. There are some formulaic sequences here. But how they pull it off is worth the cinematic journey. For Disney, I'm proud of them for taking a racial theme and turning it into a positive story for all involved.

    I have to say the reason I'm giving this a "7" is because of the EXCELLENT behind-the-scenes stories where the filmmakers interview the runners from the team, along with the real coach, Jim White, and Kevin Costner all at the same sitting. Hearing them reminiscing (the movie is set in 1989), talking about the movie, and showing genuine care and respect for their beloved coach and each other... It's what a coach could only hope for in the children who grow up to be fine adults. Mr. White created a dynasty of runners that forged an ironclad identity with hope for the future in this nothing town when nobody was giving them a chance. One man can still make a difference on a global scale if you work hard enough. It's inspiring stuff.

    The highest praise I can give this movie: My two teenage athlete children (soccer and baseball/softball) who have watched literally hundreds and hundreds of movies were against it. It was Disney for crying out loud. And a movie about CROSS COUNTRY no less. They would rather watch "Mission Impossible 15" or anything else. These are seasoned moviephiles. But Dad just wouldn't be denied. ;-) Within the first 15 minutes, they were hooked and enjoyed every minute of the rest of the movie. They even sat through the behind-the-scenes interviews. It was a family experience I won't forget. Well done, Disney.

    As a coach myself, this is the kind of stuff that inspires me to work with kids who don't have a future in their current situation. And if you're already a coach, it may open your eyes to kids who have natural talents that may be wasted on something other than where their true skills lie. Much recommended. :-)
    8aarrestadain

    Great Movie

    McFarland USA is much more than the regular feel good sports movie. The setting, acting, music, and story line blend perfectly to deliver a heart-warming tale. It is a film that touches all sides of this true story to make it stand out against the rest. By the time it's all done, you will feel like part of the McFarland family.

    Kevin Costner plays Jim White, a coach whose anger forces him move to a struggling, McFarland, California, where he begins a job teaching science and gym. In this predominately Latino town Jim and his family experience a culture they hadn't been exposed to in Boise, Idaho. Very early on something about these kids catches Jim's eye, their ability to run. With a little bit of work and convincing of some students and the school administration, Jim creates a cross-country team that he believes, can achieve greatness.

    The setting for this movie perfectly captures the feel for McFarland. Featuring plenty of dead grass, roaming dogs, endless fields, and low riders with ridiculous paint jobs, the viewer gets a feel for the town at the very beginning of the movie. Most of the people in this town are migrant workers. The run down buildings, chipping paint, and collapsing school display the poverty level of the town quite clearly. With a prison located across the street from the school, it is made clear that most kids have the choice of going to jail, or working in the fields. While the town is rather plain, the director did a great job of capturing the beautiful mountains and landscapes of the surrounding area. In addition to the beautiful scenery, the music chosen makes it feel like there is a mariachi band right in your room. The setting as a whole was delivered in a way that makes the viewer understand the economic state of the town and the surrounding area, which is a big help in supporting the plot.

    Every singe one of the actors in this movie played the role perfectly. I was stunned by the amount of character development in such a short period of time. By the end of the movie, you will feel connected to every character. Kevin Costner seems to be simply playing himself, but Carlos Pratts steals the show with his amazing portrayal of Thomas Valles. During a training session, Thomas has an emotional break down due to the combination of a stressful life at home and the endless cycle of poverty that the people of McFarland can't seem to break. It is here that the crying, shouting, angry voice of Thomas spills all the struggles of the migrant workers and the lives they live. The characters and the writing also allow for some comic relief. A man who's last name is White struggles to pronounce Hispanic names, and the stock character of a chubby Danny Diaz who is trying his best to keep up with the rest of the team.

    I'm impressed that the movie didn't contain a crazy amount of over dramatizations, because we all know that is the worst thing in the world. Considering it's a Disney sports movie based on a true story, you should know how it ends before you even watch it. I highly recommend you watch it anyways. It contains scenes that leave your hands sweating and your heart beating, and creates feelings similar to the first time you ever saw the Italian Stallion beat Apollo Creed in the ring. When it's all said and done, the town of McFarland, and especially its cross-country team, will hold a special place in your heart. Before you watch this movie, make sure your mom signs the permission slip, because you're about to go on a feel trip.

    Más como esto

    Decisión final
    6.8
    Decisión final
    42: La verdadera historia de una leyenda del deporte
    7.5
    42: La verdadera historia de una leyenda del deporte
    Donde el corazón te lleva
    6.6
    Donde el corazón te lleva
    El juego que hizo historia
    7.4
    El juego que hizo historia
    Invencible
    7.0
    Invencible
    Camino a la gloria
    7.2
    Camino a la gloria
    Duelo de titanes
    7.8
    Duelo de titanes
    Guardianes de altamar
    6.9
    Guardianes de altamar
    Miracle
    7.5
    Miracle
    Déjalo ir
    6.7
    Déjalo ir
    Juego de honor
    7.3
    Juego de honor
    Safety: La última línea de defensa
    6.8
    Safety: La última línea de defensa

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Danny Diaz was not overweight as a kid. He was, however, the seventh person on the team and still instrumental to its 1987 state title win.
    • Errores
      The film shows White's wife and children as depressed by having to move to McFarland. In fact, the White family wanted to live in a small town.
    • Citas

      Maria Marisol: [reading Jose Cardenas's paper] We fly like blackbirds through the orange groves, floating on a warm wind. When we run, we own the earth. The land is ours. We speak the birds' language. Not immigrant no more. No stupid Mexicans. When we run, our spirits fly. We speak to the gods. When we run, we are the gods.

    • Conexiones
      Featured in Late Night with Seth Meyers: Kevin Costner/Portia de Rossi/David Frei (2015)
    • Bandas sonoras
      Cheer
      Written by John F. Burns

      Performed by Ohio University Marching 110

      Courtesy of Crucial Music Corporation

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is McFarland, USA?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 26 de febrero de 2015 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitios oficiales
      • Official site
      • Official site [Spanish]
    • Idiomas
      • Inglés
      • Español
    • También se conoce como
      • McFarland, USA
    • Locaciones de filmación
      • Kern County, California, Estados Unidos
    • Productoras
      • Walt Disney Pictures
      • Mayhem Pictures
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 17,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 44,482,410
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 11,020,798
      • 22 feb 2015
    • Total a nivel mundial
      • USD 45,710,059
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      2 horas 9 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Datasat
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    McFarland: Sin límites (2015)
    Principales brechas de datos
    What is the Japanese language plot outline for McFarland: Sin límites (2015)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.