[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
IMDbPro

Spanien

  • 2012
  • 1h 42min
CALIFICACIÓN DE IMDb
5.9/10
92
TU CALIFICACIÓN
Grégoire Colin, Anja Salomonowitz, and Dimitré Dinev in Spanien (2012)
Ver Spanien - Official Trailer
Reproducir trailer2:01
1 video
3 fotos
Drama

Agrega una trama en tu idiomaA stranded stranger ends up in the wrong place and embarks upon a search for his rights, his money and human beings who still believe in God. Things that aren't easy to find in this world. I... Leer todoA stranded stranger ends up in the wrong place and embarks upon a search for his rights, his money and human beings who still believe in God. Things that aren't easy to find in this world. Instead he will find Magdalena, a mysterious woman who takes men to her home for something ... Leer todoA stranded stranger ends up in the wrong place and embarks upon a search for his rights, his money and human beings who still believe in God. Things that aren't easy to find in this world. Instead he will find Magdalena, a mysterious woman who takes men to her home for something special. Her ex-husband, a police officer, is searching for the words that might bring Mag... Leer todo

  • Dirección
    • Anja Salomonowitz
  • Guionistas
    • Dimitré Dinev
    • Anja Salomonowitz
  • Elenco
    • Tatjana Alexander
    • Cornelius Obonya
    • Grégoire Colin
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    5.9/10
    92
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Anja Salomonowitz
    • Guionistas
      • Dimitré Dinev
      • Anja Salomonowitz
    • Elenco
      • Tatjana Alexander
      • Cornelius Obonya
      • Grégoire Colin
    • 1Opinión de los usuarios
    • 4Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 2 nominaciones en total

    Videos1

    Spanien - Official Trailer
    Trailer 2:01
    Spanien - Official Trailer

    Fotos2

    Ver el cartel
    Ver el cartel

    Elenco principal13

    Editar
    Tatjana Alexander
    • Magdalena
    Cornelius Obonya
    Cornelius Obonya
    • Albert
    Grégoire Colin
    Grégoire Colin
    • Sava
    Lukas Miko
    Lukas Miko
    • Gabriel
    Stefanie Dvorak
    • Helene
    Wolf Bachofner
    Wolf Bachofner
    • Priest
    Denis Petkovic
    • Bodyguard
    Thomas Reisinger
    Thomas Reisinger
    • Kocina
    Maria Weiss
    Maria Weiss
    • Prostitute
    Athena Zervos
    • Russian
    • (as Athina Zervos)
    Susi Stach
    Susi Stach
    • Drunk Woman
    Doris Schretzmayer
    Doris Schretzmayer
    • Nina
    Michael-Joachim Heiss
    • Construction Supervisor
    • Dirección
      • Anja Salomonowitz
    • Guionistas
      • Dimitré Dinev
      • Anja Salomonowitz
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios1

    5.992
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    7JvH48

    Believable and honest feature film debut of a former documentary maker

    I saw this film as part of the Ghent filmfestival 2012 in the official Competition section. This film was screened before in the Forum section of the Berlinale 2012, where I missed it for some reason or other. The film was more of less neglected there, undeservedly according to the festival representative who introduced the screening in Ghent. This time I took the new opportunity, and with favorable findings.

    With a synopsis I risk to trivialize this film but I'll try anyway. A Moldavian refugee, hidden in a truck that crashes halfway on a journey to Spain, climbs out of the wreckage as a sole survivor, and tries to find his way on foot in Austria. Luckily, he speaks German and is able to communicate with people he meets, starting with a vicar whose moped he is able to repair. He proves to be a man of many trades. The vicar needs someone to work on the statues in his church, where he even gets a place to sleep. He nevertheless still wants to continue his journey to Spain, where "people still fear God, hence a good place to live". Apart from what happens with our main character, we see several other people appear, among which a policeman whose task it is to find fake marriages, and his former wife are the most prominent. We also encounter an obsessive gambler, who sells his wife's and kid's jewelry, and finally lends money in desperation from some dubious financier.

    And there are many more characters appearing in the story. Some of them cross the path of our main character, while others run separate lives. Only two of them, the dubious financier and his body guard, appear in both. In other words, some of the stories get interwoven, while others are not and follow their own logic. I won't spoil for you how the different worlds finally "meet" each other in a more or less destructive way, but it demonstrates in hindsight the well-thought-out ingenuity of the script. This is a very strong aspect of the film, apart from the natural way how the participants come to life, and how we get involved in their (mostly miserable) existence.

    The final Q&A with the director (Anja Salomonowitz) revealed that the many trades mastered by our main character, were the same jobs as her husband had while acclimatizing in Austria and learning to speak German. The metaphor of the ants carrying gold out of the church, went past me, as much as the choices made by the film makers to initially work with living ants (failed) and to switch to animation at a later stage. The church where a considerable part of the film was shot, was not in use anymore as a church due to being burnt down many years before. For that reason they could film there as many days as they liked. The shots from the exterior are from a different church, however. (I had to leave the Q&A halfway due to other engagements.)

    All in all, a very commendable feature film debut of a former documentary maker. Many films of other directors that I saw based on the same ground principle (separate lives come together at some point), fell short like halfway failed new year's resolutions. I realize that it is not easy to round up a number of separate lives that are interesting enough to stand on their own feet, and let them come together at some point that is not too far fetched. This film succeeds on both counts.

    The fact that the story bites its own tail (again, I avoid spoilers, so no details) works out as a surprise, and one can only wonder why it kept surprising me all the way home. It does not fit the "what goes around comes around" principle, however. The latter principle is demonstrated much better when the wife who was visibly scarred by her former husband, finds a very fitting act of revenge near the end of the film. The expression "reap what one sows" will appeal more to the biblically educated among us.

    Of course, due to the limited time frame (102 minutes), the film raises many more issues of life and death than can be resolved in a satisfactory manner. But I am not prepared to hold that against the film makers, who succeeded in creating a believable and honest product. I left the theater while scoring a 5 (out of 5) for the audience award.

    Más como esto

    Die 727 Tage ohne Karamo
    7.4
    Die 727 Tage ohne Karamo
    Mit einem Tiger schlafen
    6.8
    Mit einem Tiger schlafen

    Argumento

    Editar

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 23 de marzo de 2012 (Austria)
    • Países de origen
      • Austria
      • Bulgaria
    • Sitio oficial
      • Official site (Austria)
    • Idioma
      • Alemán
    • También se conoce como
      • Spain
    • Locaciones de filmación
      • Viena, Austria
    • Productoras
      • Dor Film Produktionsgesellschaft
      • Österreichisches Filminstitut
      • Filmfonds Wien
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total a nivel mundial
      • USD 34,284
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 42 minutos
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Grégoire Colin, Anja Salomonowitz, and Dimitré Dinev in Spanien (2012)
    Principales brechas de datos
    What is the English language plot outline for Spanien (2012)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.