- Serge Lascarscenario &
- Jean-Michel Di Falcoscenario &
- Robert Arnautscenario
- Serge Lascaradaptation and dialogue
- Juana Pereira da Silva(as Juana Silva)
- Sylvie Benavidesassociate producer
- Jean-Pierre Dusséauxco-producer
- Sydney Gallondeco-producer
- Natália Bogalhomakeup artist
- Ana Ferreirahair stylist
- Mário Lealhair stylist
- Ana Lorenamakeup artist
- Márcia Lourençoassistant makeup artist
- Marta Araújoassistant unit manager
- João Fonsecaproduction manager
- Teresa Rafaelassistant unit manager
- Filipe Verdeunit production manager
- Michel Guillermfirst assistant director
- Maria João Matos Silvasecond assistant director
- Paulo Routierassistant art director
- Elsa Ferreirasupervising sound editor
- Filipe Gonçalvesboom operator
- Mario Lorenzore-recording mixer (english version)
- Tiago Matosre-recording mixer
- Vladan Nedeljkovfoley recordist
- Branko Neskovre-recording mixer
- Vasco Pedrososound recordist
- Aleksandra Stojanovicfoley artist
- Yoann Bergervisual effects supervisor
- Philippe Desfretiervisual effects on-set supervisor: WIP Studio
- Irma Luciavisual effects supervisor
- Damien Maricvisual effects supervisor
- Bruno Telésforodigital compositor
- Joaquim Amaralkey grip
- Artur Andradeelectrician
- Pedro Cardeirafirst assistant camera
- Armanda Clarostill photographer
- Sílvia Diogofocus puller
- Pedro Emauzcamera operator
- Pedro Machadoelectrician
- Suzette Piressecond assistant camera
- Ramin Poursaidcadreur opérateur steadicam
- Teresa Camposcostume supervisor
- Lurdes Gonçalvesseamstress
- Flor Hernandezwardrobe supervisor
- Margarida Ruaswardrobe assistant
- Marco Amaraldigital processing
- Sylvie Benavidesassociate producer
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta