[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Suzume (2022)

Elenco y equipo completo

Suzume

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • Makoto Shinkai
    Makoto Shinkai

Guion

Editar
  • Makoto Shinkai
    Makoto Shinkai
    original story and
  • Makoto Shinkai
    Makoto Shinkai
    screenplay
  • Makoto Shinkai
    Makoto Shinkai
    written by

Elenco

Editar
(en orden de créditos) Completo, pendiente de verificación
  • Nanoka Hara in Vamos a jugar al infierno (2013)
    Nanoka Hara
    Nanoka Hara
    Suzume Iwato
    (voice)
  • Hokuto Matsumura
    Hokuto Matsumura
    Souta Munakata
    (voice)
  • Eri Fukatsu in Kishibe no tabi (2015)
    Eri Fukatsu
    Eri Fukatsu
    Tamaki Iwato
    (voice)
  • Shôta Sometani
    Shôta Sometani
    Shôta Sometani
    Minoru Okabe
    (voice)
  • Sairi Itô
    Sairi Itô
    Rumi Ninomiya
    (voice)
  • Kotone Hanase
    Kotone Hanase
    Chika Amabe
    (voice)
  • Kana Hanazawa
    Kana Hanazawa
    Kana Hanazawa
    Tsubame Iwato
    (voice)
  • Ryûnosuke Kamiki, Masaki Okada, Kento Yamazaki, and Nana Komatsu in JoJo no kimyô na bôken: Daiyamondo wa kudakenai - dai-isshô (2017)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    Tomoya Serizawa
    (voice)
  • Ann Yamane
    Ann Yamane
    Daijin
    (voice)
  • Akari Miura
    Akari Miura
    Young Suzume
    (voice)
  • Nichole Sakura at an event for Superstore (2015)
    Nichole Sakura
    Nichole Sakura
    Suzume Iwato
    (English version) (voz)
  • Josh Keaton
    Josh Keaton
    Josh Keaton
    Sota Munakata
    (English version) (voz)
  • Jennifer Sun Bell
    Jennifer Sun Bell
    Jennifer Sun Bell
    Tamaki Iwato
    (English version) (voz)
  • Cam Clarke
    Cam Clarke
    Cam Clarke
    Hitsujiro Munakata
    (English version) (voz)
  • Roger Craig Smith
    Roger Craig Smith
    Roger Craig Smith
    Minoru Okabe
    (English version) (voz)
  • Bennett Abara
    Bennett Abara
    Bennett Abara
    Rumi Ninomiya
    (English version) (voz) (as Amanda Céline Miller)
  • Rosalie Chiang
    Rosalie Chiang
    Rosalie Chiang
    Chika Amabe
    (English version) (voz)
  • Allegra Clark
    Allegra Clark
    Allegra Clark
    Tsubame Iwato
    (English version) (voz)
  • Joe Zieja
    Joe Zieja
    Joe Zieja
    Tomoya Serizawa
    (English version) (voz)
  • Lena Josephine Marano
    Lena Josephine Marano
    Lena Josephine Marano
    Daijin
    (English version) (voz)
  • Bennett Hetrick
    Bennett Hetrick
    Suzume Iwato (Young)
    (English version) (voz) (as Bennet Hetrick)
  • Mela Lee
    Mela Lee
    Mela Lee
    Miki
    (English version) (voz)
  • Jennie Kwan
    Jennie Kwan
    Mami
    (English version) (voz)
  • Abby Trott
    Abby Trott
    Abby Trott
    Aya
    (English version) (voz)
  • Jake Eberle
    Jake Eberle
    Shige
    (English version) (voz)
  • Vedanten Naidoo
    Vedanten Naidoo
    Rumi's Son
    (English version) (voz)
  • Micaiah Chen
    Micaiah Chen
    Micaiah Chen
    Rumi's Daughter
    (English version) (voz)
  • Nadine Naidoo
    Nadine Naidoo
    Nadine Naidoo
    Chika's Mom
    (English version) (voz)
  • Keith Silverstein
    Keith Silverstein
    Keith Silverstein
    Chika's Dad
    (English version) (voz)
  • Erica Mendez
    Erica Mendez
    Erica Mendez
    Chika's Younger Brother
    (English version) (voz)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Brian Timothy Anderson
    Brian Timothy Anderson
    Brian Timothy Anderson
    Additional Voices
    (English version) (voz)
  • Laila Berzins
    Laila Berzins
    Laila Berzins
    Additional Voices
    (English version) (voz)
  • Robin Clayton
    Robin Clayton
    Robin Clayton
    Additional Voices
    (English version) (voz)
  • David Errigo Jr.
    David Errigo Jr.
    David Errigo Jr.
    Additional Voices
    (English version) (voz)
  • Grace Lu
    Grace Lu
    Grace Lu
    Additional Voices
    (English version) (voz)
  • Bill Millsap
    Bill Millsap
    Bill Millsap
    Additional Voices
    (English version) (voz)
  • Jill Remez
    Jill Remez
    Jill Remez
    Additional Voices
    (English version) (voz)
  • Kaiji Tang
    Kaiji Tang
    Kaiji Tang
    Additional Voices
    (English version) (voz)
  • The Voice Arts Awards 2015
    Dave Wallace
    Dave Wallace
    Additional Voices
    (English version) (voz)
  • Kôshirô Matsumoto
    Kôshirô Matsumoto
    Hitsujiro Munakata
    (voz) (sin créditos)
  • Aimi Terakawa
    Aimi Terakawa
    Aimi Terakawa
    Miki
    (voz) (sin créditos)

Productores

Editar
  • Yoshihiro Furusawa
    Yoshihiro Furusawa
    producer
  • Kôichirô Itô
    Kôichirô Itô
    producer
  • Noritaka Kawaguchi
    Noritaka Kawaguchi
    producer
  • Genki Kawamura
    Genki Kawamura
    producer
  • Wakana Okamura
    Wakana Okamura
    producer
  • Tomohiro Tokunaga
    Tomohiro Tokunaga
    producer

Compositores

Editar
  • Kazuma Jinnouchi
    Kazuma Jinnouchi
  • Radwimps
    Radwimps

Dirección de fotografía

Editar
  • Ryôsuke Tsuda
    Ryôsuke Tsuda

Edición

Editar
  • Makoto Shinkai
    Makoto Shinkai

Dirección de arte

Editar
  • Takumi Tanji
    Takumi Tanji

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Editar
  • Nana Harada
    Nana Harada
    unit director
  • Kenji Imura
    Kenji Imura
    unit director
  • Ei Inoue
    Ei Inoue
    unit director
  • Yôko Miki
    Yôko Miki
    assistant director
  • Bill Millsap
    Bill Millsap
    english voice over director
  • Keita Nagahara
    Keita Nagahara
    unit director
  • Katsuya Shigehara
    Katsuya Shigehara
    assistant unit director
  • Masami Shimoda
    Masami Shimoda
    unit director
  • Yûga Tokuno
    Yûga Tokuno
    unit director
  • Atsuyuki Yukawa
    Atsuyuki Yukawa
    unit director

Departamento de arte

Editar
  • Makoto Shinkai
    Makoto Shinkai
    color director / image boards / storyboard artist
  • Takumi Tanji
    Takumi Tanji
    image boards
  • Yûga Tokuno
    Yûga Tokuno
    image boards
  • Yûho Tomozawa
    Yûho Tomozawa
    assistant art director
  • Senbon Umishima
    Senbon Umishima
    image boards
  • Tasuku Watanabe
    Tasuku Watanabe
    assistant art director
  • Tomoko Yamamoto
    Tomoko Yamamoto
    color designer

Departamento de sonido

Editar
  • Samuel Carrillo
    Samuel Carrillo
    engineering assistant
  • Ben Harrington
    Ben Harrington
    re-recording mixer (english version)
  • Krystal Holmes
    Krystal Holmes
    recording engineer (english version)
  • Mizuki Itô
    Mizuki Itô
    sound effects design & mixing & foley artist (as Mizuki Ito)
  • Christopher March
    Christopher March
    engineering assistant
  • Matthew Wollenman
    Matthew Wollenman
    dialogue editor
  • Haru Yamada
    Haru Yamada
    sound director

Efectos especiales

Editar
  • Ayako Hagiwara
    Ayako Hagiwara
    special effects
  • Yôko Miki
    Yôko Miki
    special effects

Efectos visuales

Editar
  • Jun Awazu
    Jun Awazu
    cg
  • Yuichiro Iwaki
    Yuichiro Iwaki
    cg
  • Takuji Kanaya
    Takuji Kanaya
    vfx artist
  • Hiroto Kasugai
    Hiroto Kasugai
    cg
  • Yuuki Kawamura
    Yuuki Kawamura
    cg
  • Shuhei Kumamoto
    Shuhei Kumamoto
    vfx artist
  • Naoyuki Kuwada
    Naoyuki Kuwada
    cg
  • Tetsuo Maeda
    Tetsuo Maeda
    cg director
  • Shin Miyahara
    Shin Miyahara
    cg
  • Tomoki Miyashita
    Tomoki Miyashita
    vfx artist

Departamento de animación

Editar
  • Chie Akitake
    Chie Akitake
    background artist
  • Saiichi Akitake
    Saiichi Akitake
    key animator
  • Tatsuya Akitsu
    Tatsuya Akitsu
    key animator
  • Hiroyuki Aoyama
    Hiroyuki Aoyama
    key animator
  • Yuina Asai
    Yuina Asai
    background artist
  • Tomoya Asami
    Tomoya Asami
    background artist
  • Auttapon Boonsamai
    Auttapon Boonsamai
    background artist
  • Attachai Boonsmai
    Attachai Boonsmai
    background artist
  • Pichet Chaiyarin
    Pichet Chaiyarin
    background artist
  • Mai Chi
    Mai Chi
    background artist

Departamento de música

Editar
  • Duncan Ashby
    Duncan Ashby
    musician
  • Rachel Bolt
    Rachel Bolt
    musician: viola
  • Peter Cobbin
    Peter Cobbin
    score and songs mixed by
  • David Cuthbert
    David Cuthbert
    musician: flute, piccolo
  • Grace Davidson
    Grace Davidson
    vocalist
  • Jo Goldsmith-Eteson
    Jo Goldsmith-Eteson
    vocalist (as Joanna Goldsmith-Eteson)
  • Robin Hoffmann
    Robin Hoffmann
    orchestrator
  • Jan Holzner
    Jan Holzner
    music scoring engineer
  • Hiro Ishizaka
    Hiro Ishizaka
    music editor
  • Lewis Jones
    Lewis Jones
    scoring engineer

Equipo adicional

Editar
  • Heather Lee
    Heather Lee
    Audio Description Narrator
  • Kaona Liang
    Kaona Liang
    Distribution Coordinator
  • Bill Millsap
    Bill Millsap
    English Dub Director

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.