[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Dos pavos en apuros

Título original: Free Birds
  • 2013
  • AA
  • 1h 31min
CALIFICACIÓN DE IMDb
5.8/10
27 k
TU CALIFICACIÓN
Dos pavos en apuros (2013)
 Two turkeys from opposite sides of the tracks must put aside their differences and team up to travel back in time to change the course of history - and get turkey off the holiday menu for good.
Reproducir trailer1:58
18 videos
99+ fotos
Animal AdventureBuddy ComedyComputer AnimationFarceParodySlapstickTime TravelAdventureAnimationComedy

Un par de pavos descubren una máquina del tiempo y deciden utilizarla para retroceder en el tiempo hasta el primer Día de Acción de Gracias para evitar formar parte del menú.Un par de pavos descubren una máquina del tiempo y deciden utilizarla para retroceder en el tiempo hasta el primer Día de Acción de Gracias para evitar formar parte del menú.Un par de pavos descubren una máquina del tiempo y deciden utilizarla para retroceder en el tiempo hasta el primer Día de Acción de Gracias para evitar formar parte del menú.

  • Dirección
    • Jimmy Hayward
  • Guionistas
    • Scott Mosier
    • Jimmy Hayward
    • David I. Stern
  • Elenco
    • Woody Harrelson
    • Owen Wilson
    • Dan Fogler
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    5.8/10
    27 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Jimmy Hayward
    • Guionistas
      • Scott Mosier
      • Jimmy Hayward
      • David I. Stern
    • Elenco
      • Woody Harrelson
      • Owen Wilson
      • Dan Fogler
    • 125Opiniones de los usuarios
    • 123Opiniones de los críticos
    • 38Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 nominaciones en total

    Videos18

    Trailer #2
    Trailer 1:58
    Trailer #2
    Trailer #1
    Trailer 2:35
    Trailer #1
    Trailer #1
    Trailer 2:35
    Trailer #1
    Free Birds
    Clip 1:15
    Free Birds
    Free Birds
    Clip 1:40
    Free Birds
    Free Birds: Traps
    Clip 0:55
    Free Birds: Traps
    Free Birds: Steve Intro
    Clip 1:15
    Free Birds: Steve Intro

    Fotos186

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 182
    Ver el cartel

    Elenco principal28

    Editar
    Woody Harrelson
    Woody Harrelson
    • Jake
    • (voz)
    Owen Wilson
    Owen Wilson
    • Reggie
    • (voz)
    Dan Fogler
    Dan Fogler
    • Governor Bradford
    • (voz)
    Amy Poehler
    Amy Poehler
    • Jenny
    • (voz)
    George Takei
    George Takei
    • S.T.E.V.E.
    • (voz)
    Colm Meaney
    Colm Meaney
    • Myles Standish
    • (voz)
    Keith David
    Keith David
    • Chief Broadbeak
    • (voz)
    Jimmy Hayward
    Jimmy Hayward
    • Ranger
    • (voz)
    • …
    Kaitlyn Maher
    Kaitlyn Maher
    • President's Daughter
    • (voz)
    Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    • Amos
    • (voz)
    Jeff Biancalana
    • General Sagan
    • (voz)
    • …
    Danny Carey
    Danny Carey
    • Danny
    • (voz)
    Carlos Ponce
    Carlos Ponce
    • Narrator
    • (voz)
    • …
    Robert Beltran
    Robert Beltran
    • Chief Massasoit
    • (voz)
    Lesley Nicol
    Lesley Nicol
    • Pilgrim Woman
    • (voz)
    Jason Finazzo
    • Chrononaut One
    • (voz)
    • …
    Scott Mosier
    Scott Mosier
    • Pizza Dude
    • (voz)
    • …
    Lauren Bowles
    Lauren Bowles
    • Jake's Mother
    • (voz)
    • Dirección
      • Jimmy Hayward
    • Guionistas
      • Scott Mosier
      • Jimmy Hayward
      • David I. Stern
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios125

    5.827.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    6obpgaming

    The Greatest Turkey Movie of All Time

    What else can I say, except: THAT'S RIGHT WE'RE GOING BACK IN TIME TO THE FIRST THANKSGIVING TO GET TURKEYS OFF THE MENU!

    That line delivery alone gets this movie a 9/10, I did not expect the jokes to be as funny as they actually were. The plot gets a little slow and boring in the middle but c'mon, they go back in time to get turkeys off the menu! That's the greatest plot of all time. Don't listen to the "critics" this movie is a masterpiece that every human being must experience at least once in their life.

    JK it's like a solid 6 at best, I'm just goofing, it's not bad but it's not even that good, as comedy though it gets a 10/10.
    8born_naughty

    very funny

    I don't understand the hate for this movie: is was just plain fun. I don't know how this movie is offensive, probably because I'm not American, so I can't comment on that. First off all: don't look for a message in this movie. I keep reading, people saying there is a message. There is NO MESSAGE here. It's just fun. It's so bad it's good. The plot didn't make any sense and that's what was funny about it.

    I'm very relieved to finally see an animated movie made just for fun and without feeling the need to add an unnecessary message or plot or emotional attachment. There was only one instance where they tried to get you emotionally involved, it didn't work but it didn't disturb me either.

    Very refreshing and highly recommended during the holiday season!
    6moviexclusive

    Even though it doesn't quite take you on flights on imagination, this briskly paced action adventure still moves fast enough on the ground to be an entertaining diversion

    Thanksgiving isn't a big occasion this side of the world, but even those with a most rudimentary knowledge of it will know that turkeys – lots of them – are consumed on that very day (preferably with cranberry sauce). 'Horton Hears a Who's' Jimmy Hayward's 'Free Birds' plays on that holiday tradition by imagining the unlikely scenario where an independent-minded turkey unwittingly teams up with a plucky (pardon the pun) member of his species to go back in time and reverse the establishment of that tradition.

    Like many such tales, our hero Reggie (Owen Wilson) is an underachiever who is looking for something more in his existence beyond being just another member of his species. So while the rest of the turkeys on the farm are immediately lured by food in the farmer's hand and think by extension that he is their friend, Reggie is all too aware that the farmer only intends to fatten them up so he can slaughter them - and no, he also isn't deluded that they will therefore end up in 'turkey heaven'.

    Reggie's journey starts when he is chosen among millions of his ilk to be pardoned by the President of the United States and sent to a protected reserve. Unfortunately, it is also at that place where he meets Jake (Woody Harrelson), the President - and we might add, only member - of the Turkeys Liberation Front who claims he is answering a calling from the Great Turkey that visited him years ago to go back in time to the first Thanksgiving and stop turkeys from becoming the holiday meal. It's a classic case of mismatched partners, but thanks to some witty lines from Hayward and his co-scripter Scott Mosier, there is still some amusement to be had amidst the familiarity.

    It isn't just make believe though - there is indeed a time machine to be found in the Government lab that Reggie and Jake break into, and with that, an actual time travel to the year1622. Oh, and did we mention that in between the mission of saving his species, Reggie finds additional motivation in the form of a love interest? That'll be Jenny (Amy Poehler), courageous where Reggie is terrified and altogether too attractive for the glib-tongued Reggie to resist.

    As far as toons go, this one hardly pushes the narrative limits of imagination. You can almost predict that Reggie will be confronted with a crucial turning point whether to stay with his flock or return to the comfort of his old life back at the reserve - and for that matter, if he will rise to the occasion to be a better fowl. In fact, Hayward demands a fair bit of suspension of belief by playing it fast and loose with the conundrums of time travel, especially as he and Mosier try to make the disparate events across time and space tie together into one coherent whole. We warn you - it doesn't take anyone with more than a bird brain to tell that they are clutching at straws, so you'd be advised to simply accept the creative liberties they take with logic and just plain common sense.

    To his credit, Hayward does a pretty fine job with the animation. The detail can't quite match up to established studios like Disney/ Pixar and Dreamworks, but this maiden effort from Reel FX Studios is colourful, energetic, and still visually captivating stuff to keep the young ones glued to their seats. Everything also moves at a pretty fast clip, and even if it does rely on familiar plot and character tropes, at no point does it get boring or repetitive. Hayward also has to thank his enthusiastic voice cast for that, in particular Wilson and Harrelson deliver their respective parts with much gusto.

    And so even though Thanksgiving as a holiday doesn't quite resonate as much here as it does in the United States, the humour, fun and excitement that it offers for kids and less demanding adults is universal. The best reassurance we can give is that it isn't a 'turkey'; in fact, despite being entirely formulaic, it still is an entertaining diversion for families, especially for those looking for a cinematic equivalent of a babysitter.
    8DarkVulcan29

    I don't care what the critics say, I found this movie entertaining.

    Two turkeys (Owen Wilson and Woody Harrelson) from different back grounds, are somewhat paired together, when they stumble onto a government experiment that involves time travel, when they get into the time machine, they ask it named Steve(voiced by George Takei) to take them for the first Thanksgiving, in order to prevent it, set all turkeys free.

    This film is getting a lot of negative reviews, I still can't figure, It's just a fun entertaining film, with incredible animation, and all the actors doing there voices seems like there having fun. It has one heart felt moment, but other than that this film does not take itself seriously. The jokes are laugh out loud funny, some may dislike it, and some may not. But I liked it, although this movie is not for everybody.
    10boiprussian

    The movie where they go back in time to the first thanksgiving to get turkeys out of the menu

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    Más como esto

    Locos por las nueces
    5.7
    Locos por las nueces
    Operación escape
    5.8
    Operación escape
    Locos por las nueces 2
    5.5
    Locos por las nueces 2
    Planeta 51
    6.0
    Planeta 51
    Hop
    5.4
    Hop
    Gnomeo y Julieta
    5.9
    Gnomeo y Julieta
    Ant Bully: Las aventuras de Lucas
    5.8
    Ant Bully: Las aventuras de Lucas
    Open Season 2
    5.5
    Open Season 2
    Amigos Salvajes
    6.1
    Amigos Salvajes
    Astro Boy
    6.2
    Astro Boy
    Sherlock Gnomes
    5.3
    Sherlock Gnomes
    Vida salvaje
    5.2
    Vida salvaje

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Woody Harrelson's first, and only (as of 2021), animated film.
    • Errores
      The villagers toss dynamite at the turkeys. Dynamite was invented in 1867.
    • Citas

      Jake: We're going back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

      [looks at camera]

      Jake: That's right, we're going back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    • Créditos curiosos
      The film opens with a tongue-in-cheek disclaimer stating: "The following film is a work of fiction. It is loosely based on historical events and is, in no way, meant to be historically accurate. Except for the part about the talking turkeys. That part is totally real."
    • Conexiones
      Featured in AniMat's Reviews: Free Birds (2013)
    • Bandas sonoras
      Up Around The Bend
      Written by John Fogerty (as John C. Fogerty)

      Performed by Social Distortion

      Courtesy of Swing and Swagger, LLC

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes18

    • How long is Free Birds?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 6 de diciembre de 2013 (México)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Canadá
      • Japón
      • Australia
    • Sitios oficiales
      • Official Facebook
      • Official Facebook (Italy)
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • Free Birds
    • Productoras
      • 20th Century Fox Home Entertainment
      • Reel FX Creative Studios
      • Relativity Media
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 55,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 55,750,480
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 15,805,237
      • 3 nov 2013
    • Total a nivel mundial
      • USD 110,387,072
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 31 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • Datasat
      • Auro 11.1
      • Dolby Surround 7.1
      • Dolby Atmos
    • Relación de aspecto
      • 1.33 : 1
      • 1.66 : 1
      • 1.78 : 1 / (high definition)
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Dos pavos en apuros (2013)
    Principales brechas de datos
    What is the German language plot outline for Dos pavos en apuros (2013)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.