CALIFICACIÓN DE IMDb
6.9/10
7.1 k
TU CALIFICACIÓN
Agrega una trama en tu idiomaOne place. One day. Two men. The place is a polar research station on an island in the Arctic Ocean, inhabited now only by Sergei and Pavel. One day when Sergei is out angling, Pavel picks u... Leer todoOne place. One day. Two men. The place is a polar research station on an island in the Arctic Ocean, inhabited now only by Sergei and Pavel. One day when Sergei is out angling, Pavel picks up a radio message that he daren't communicate.One place. One day. Two men. The place is a polar research station on an island in the Arctic Ocean, inhabited now only by Sergei and Pavel. One day when Sergei is out angling, Pavel picks up a radio message that he daren't communicate.
- Dirección
- Guionista
- Elenco
- Premios
- 16 premios ganados y 24 nominaciones en total
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
As some reviewers have pointed out, the title of the film is irrelevant to the story being told. That's problem number one. The other problem I have is the story based on the interaction of two men from two generations is just not very credible. Why would Pavel choose to create all the problems for himself?
Apart from these faults, it is a watchable film. You are treated to some unusual Arctic landscape, and given a taste of what life would be like living in that part of the world, in total isolation from the rest of civilization and conducting repetitive tasks. Even in summer, that part of Arctic can still be harsh and dangerous. The acting by the two actors was pretty solid and camera work good.
So don't get me wrong. This film is still a good example of contemporary Russian cinema, cinema not based on sex, killings, CGI or a fat budget. The difference between the generations - one of duty and devotion to work, and the other less so and distracted by video games and loud music - was well explored. It just could have been a much better human drama if the storyline was more credible.
Apart from these faults, it is a watchable film. You are treated to some unusual Arctic landscape, and given a taste of what life would be like living in that part of the world, in total isolation from the rest of civilization and conducting repetitive tasks. Even in summer, that part of Arctic can still be harsh and dangerous. The acting by the two actors was pretty solid and camera work good.
So don't get me wrong. This film is still a good example of contemporary Russian cinema, cinema not based on sex, killings, CGI or a fat budget. The difference between the generations - one of duty and devotion to work, and the other less so and distracted by video games and loud music - was well explored. It just could have been a much better human drama if the storyline was more credible.
"Kak ya provyol etim letom" (Russian title contains intentional misspell-pin and should be read "How I Cheated (somebody) Last Summer", not just this school-like "How I Spent Last Summer", chosen for foreign version) is a Russian psychological drama about two meteorologists, the old, Sergei, and the young, Pavel, who get stuck on an isolated polar station for a regular season work and have to deal with each other ...and the information, that arrives from the "big earth".
Visually and stylistically film is flawless. Cinematography with it's slow-pacing, static long shots and scenic wild nature shots is adorable. Atmosphere, when time seems ticking slower and cold wind awaits for you from another side of the door, is on the good level too. And as a native-speaker, I can say that dialogue-lines are also pretty decent. Polar station as a place is just a cause for examination of human communication (so-called "chemistry") in isolated space. Subject deals with responsibility, instinct of self-preservation, influence of isolated space to human psychics and importance of experience. I don't want to spoil your first-time-watching, so I won't go into plot any further...
Can't name any similarities. Maybe the closest will be: "Breaking the Waves" meets "Gerry" and "Shutter Island" (no delusions here, similarity is geographical) along with Russian "Dikoe Pole" (2008) and maybe even "Kukushka" (2002). Plus some Michael Haneke's style (like from most recently - though black and white - "Das Weisse Band" with it's distant human behavior examination). In my opinion, "Kak ya provyol etim letom" is one of the best Russian movies of the decade (2000-2010) along with Alexei Balabanov's "Gruz 200", "Morfiy" and above-mentioned Alexander Rogozhkin's "Kukushka". And yes, it is way better than Zvyagintsev's pretentious force-fed Tarkovsky-styled issues "Vozvraschenie" & "Izgnanie".
Don't know how soon those of you who don't speak Russian will be available to watch this with subtitles or voice-over...
So, if you're often bored with 2-hour non-action movies - don't bother watching this. Try something more entertaining. But if you're into slow-paced minimalistic psychological dramas, give it a try. You'll be aesthetically rewarded.
8-8,5\10.
Visually and stylistically film is flawless. Cinematography with it's slow-pacing, static long shots and scenic wild nature shots is adorable. Atmosphere, when time seems ticking slower and cold wind awaits for you from another side of the door, is on the good level too. And as a native-speaker, I can say that dialogue-lines are also pretty decent. Polar station as a place is just a cause for examination of human communication (so-called "chemistry") in isolated space. Subject deals with responsibility, instinct of self-preservation, influence of isolated space to human psychics and importance of experience. I don't want to spoil your first-time-watching, so I won't go into plot any further...
Can't name any similarities. Maybe the closest will be: "Breaking the Waves" meets "Gerry" and "Shutter Island" (no delusions here, similarity is geographical) along with Russian "Dikoe Pole" (2008) and maybe even "Kukushka" (2002). Plus some Michael Haneke's style (like from most recently - though black and white - "Das Weisse Band" with it's distant human behavior examination). In my opinion, "Kak ya provyol etim letom" is one of the best Russian movies of the decade (2000-2010) along with Alexei Balabanov's "Gruz 200", "Morfiy" and above-mentioned Alexander Rogozhkin's "Kukushka". And yes, it is way better than Zvyagintsev's pretentious force-fed Tarkovsky-styled issues "Vozvraschenie" & "Izgnanie".
Don't know how soon those of you who don't speak Russian will be available to watch this with subtitles or voice-over...
So, if you're often bored with 2-hour non-action movies - don't bother watching this. Try something more entertaining. But if you're into slow-paced minimalistic psychological dramas, give it a try. You'll be aesthetically rewarded.
8-8,5\10.
I have never watched a Russian film before and I was not sure what I was going to be in for with this film, but I was pleasantly surprised! The story line is fresh, simple but very effective, it is filmed well and the music/sound is very well done to really give this particular feel to my first watched Russian film.
Hollywood could pick this film up, change a few things to the story line, add a few well known actors in the mix and they would have a winner on their hands, Hollywood has been doing it for years, but damn I hope they don't do it with this film, as I think it is great the way it is.
Give it a go, no special effects, no blood and guts, just a good solid drama, with great decor to boot! 8 out of 10
Hollywood could pick this film up, change a few things to the story line, add a few well known actors in the mix and they would have a winner on their hands, Hollywood has been doing it for years, but damn I hope they don't do it with this film, as I think it is great the way it is.
Give it a go, no special effects, no blood and guts, just a good solid drama, with great decor to boot! 8 out of 10
Unsatisfying. Inexplicable characters and plot. Watch it for the scenery only.
How i ended this summer was the winner of the 2010 London film festival award and it also won many other awards from around the world and quite rightly so in my opinion.
Two men of different generations , who work on a an Arctic weather station , come to blows when the younger man has to tell his colleague of a family tragedy but fears the consequences of telling him.
This film will not appeal to everyone. It's a Russian film directed by Aleksei Popogrebsky and although subtitled , does not really depend on a large amount of dialogue to tell the story.
It starts of at a slow pace and as the film progresses , the tension builds to the point that it gets the viewer angry as to the decisions that are being made. Why doesn't the young man tell his elder the news? Is he really that scared of him? What will happen when he finds out?
This is a film about human relationships and vulnerability .
Apart from the tense story , it looks superb too and i only hope lots of people give this film a chance because they wont regret it.
Two men of different generations , who work on a an Arctic weather station , come to blows when the younger man has to tell his colleague of a family tragedy but fears the consequences of telling him.
This film will not appeal to everyone. It's a Russian film directed by Aleksei Popogrebsky and although subtitled , does not really depend on a large amount of dialogue to tell the story.
It starts of at a slow pace and as the film progresses , the tension builds to the point that it gets the viewer angry as to the decisions that are being made. Why doesn't the young man tell his elder the news? Is he really that scared of him? What will happen when he finds out?
This is a film about human relationships and vulnerability .
Apart from the tense story , it looks superb too and i only hope lots of people give this film a chance because they wont regret it.
¿Sabías que…?
- TriviaSergey Puskepalis lived not far from the filming location for 9 years. He said that this experience "let him merge with the landscape and people at once".
- ConexionesReferenced in kuji: Grigory Dobrygin: The Quiet Cinema (2021)
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
- How long is How I Ended This Summer?Con tecnología de Alexa
Detalles
Taquilla
- Presupuesto
- USD 2,500,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 8,733
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 4,968
- 6 feb 2011
- Total a nivel mundial
- USD 730,412
- Tiempo de ejecución2 horas 10 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Principales brechas de datos
By what name was Kak ya provyol etim letom (2010) officially released in Canada in English?
Responda