San guo

Loved it. I got here thanks to the game Total War: Three Kingdoms. Tbh, I had no idea about any of this (I'm from Latin America, Chinese history is not well known, despite being vast), and the game lured me into wanting to find out some more about this Era in China. I've been watching endlessly for the past few weeks, and I became attached to this story and its characters. My son knew about Guan Yu from other games, but I feel like this is an entire universe I just discovered.

I know this is an adaptation to the novel, and adjustments were made, etc, but I don't care, I love it.

Depicts the constant tension between personal ethics and statecraft, ambition and moral considerations. Fascinating series. Greek myths will seem psychologically simplistic after this. Only negatives are the simpering females - did they really all simper like that? - and bad subtitling. The English subtitling does no justice to the nuances in the Chinese original. Characters sometimes express themselves in very poetic terms, and this is not at all properly translated. Similarly, words ('gonna', 'wanna')more appropriate to cowboys are used to translate courtly language. The series is a selection of major actions in the very long novel of the Romance of the Three Kingdoms and the selections differ somewhat from the 1995 CCTV version. However, I much prefer the acting in this one, which is less stylized and more natural.

They say that this show lacks authenticity.

They say that it should not really have women actors, because the source material has very few women. They say that the 1995 version is better. They are wrong and misguided. This period in Chinese history (220–280 AD) is rich in material, and the series is based on Luo Guanzhong's 'Romance of the Three Kingdoms'. It's NOT the authoritative historical record. That is Chen Shou's 'Records of the Three Kingdoms'. So we're not dealing with history, really. We're dealing with a very popular account of that time. The complainers are just married to the first version they saw. Not to actual history.

What is so interesting about this is that it's about military and political strategy. The Han dynasty had a crisis in leadership and the warring factions do battle. The clever ones survive. Everyone uses some form of strategy to get what they want. It's very much 'The Art of War' by Sun Tzu and 'The Prince' by Machiavelli.

This remake after countless remakes of the popular Romance of the 3 Kingdoms novel certainly hit all the right notes. Although it may not have the depth of its predecessors, it makes up for it by a good script, directing, artistry and production quality. The 3 Kingdoms story can be very daunting in terms of its sheer number of characters and events. So for those who're already staunch Kingdom buffs, this series may disappoint as the scriptwriters took a lot of liberties on the original storyline. But for those who're just starting their journey into the chaotic world of the 3 Kingdoms, this series is a gentle and enjoyable introduction into possibly one of the greatest Asian historical novels of all time and a glimpse into the Asian cultural diaspora.

Considering the shoestring budget the director had to work with. Especially being 80+ episodes. It's a masterpiece of a drama. No, it isn't 100% accurate to much of the ROTK lore but really what is? Even the novels are fictional to a point. It's a great drama, rich characters and thoroughly enjoyable.