El Maleficio de la Bruja Negra (1991)

Elenco y equipo completo

El Maleficio de la Bruja Negra

Saltar aEditar

Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Lamberto Bava
Lamberto Bava
• 1991–1996

Escritores

Francesca Melandri
Francesca Melandri
story and screenplay
• 1991
Gianni Romoli
Gianni Romoli
• 1991–1996
Gianni Romoli
Gianni Romoli
story and screenplay
• 1991
Gianni Romoli
Gianni Romoli
teleplay
• 1996

Elenco

Alessandra Martines
Alessandra Martines
Fantaghirò
• 1991–1996
Brigitte Nielsen
Brigitte Nielsen
Dark Witch
• 1992–1996
Kim Rossi Stuart
Kim Rossi Stuart
Romualdo
• 1991–1994
Katerina Brozová
Katerina Brozová
Caroline
• 1991–1993
Lenka Kubálková
Lenka Kubálková
Bolt
/Carolyn as a child
• 1991–1993
Ursula Andress
Ursula Andress
Xellesia
• 1993–1994
Mario Adorf
Mario Adorf
The King
• 1991–1992
Nicholas Rogers
Nicholas Rogers
Tarabas
• 1993–1994
Stefano Davanzati
Stefano Davanzati
Cataldo
• 1991–1992
Tomás Valík
Tomás Valík
Ivaldo
• 1991–1992
Barbora Kodetová
Barbora Kodetová
Catherine
• 1992–1993
Jakub Zdenek
Jakub Zdenek
Lightning
• 1992–1993
Anna Geislerová
Anna Geislerová
Queen of the Elves
• 1992–1993
Stanislava Bartosová
Stanislava Bartosová
Governess
/Nanny
• 1991–1992
Remo Girone
Remo Girone
Senzanome
• 1996
Horst Buchholz
Horst Buchholz
Darken
• 1994
Luca Venantini
Luca Venantini
Aries
• 1996
Ángela Molina
Ángela Molina
The White Knight
/The White Witch
• 1991
Elena D'Ippolito
Elena D'Ippolito
Esmeralda
• 1993
Ludwig Briand
Ludwig Briand
Masala
• 1996
Jean-Pierre Cassel
Jean-Pierre Cassel
The General
• 1991
Michaela May
Michaela May
Asteria
• 1996
Eraldo Turra
Eraldo Turra
Soothsayer
• 1991
Luciano Manzalini
Luciano Manzalini
Soothsayer
• 1991
Marc de Jonge
Marc de Jonge
Tohor
• 1994
Ariadna Caldas
Ariadna Caldas
Ezela
• 1996
Riccardo Serventi Longhi
Riccardo Serventi Longhi
Fiodor
• 1994
Joan Fort
Joan Fort
Sarsut
• 1996
Agathe de La Fontaine
Agathe de La Fontaine
Angelica
• 1994
Ornella Marcucci
Ornella Marcucci
Catherine
• 1991
Katarína Kolajová
Katarína Kolajová
White Witch
• 1992
Gaia Bulferi Bulferetti
Gaia Bulferi Bulferetti
Parsel
• 1994
Amarilys Nuñez Barrios
Amarilys Nuñez Barrios
Masala's mother
• 1996
Oreste Guidi
Oreste Guidi
Rufus
• 1994
Casar Luis Gonzales
Casar Luis Gonzales
Gurdalak
• 1996
Rafael Laera
Rafael Laera
Cutthroat
• 1996
Karel Roden
Karel Roden
Goldeye
• 1992
Karel Polisenský
Karel Polisenský
No Eyes
• 1993
Juan Antonio Cepero Valdes
Juan Antonio Cepero Valdes
Cutthroat
• 1996
Marie Spurná
Marie Spurná
Beetlebub Witch
• 1993
Juan Carlos Sánchez Lezcano
Juan Carlos Sánchez Lezcano
Cutthroat
• 1996
Philip Licman
Philip Licman
Chamberlain
• 1991
Stanislav Tríska
Stanislav Tríska
Lemon-gobbler
• 1992
Jitka Moravka
Jitka Moravka
Mouldy Witch
• 1993
Carlos Calero
Carlos Calero
Prisoner
• 1996
Josef Zeman
Josef Zeman
Gnome
• 1993
Jan Morávek
Jan Morávek
Fire Thrower
• 1991
Aurora Cancian
Aurora Cancian
Dark Witch
• 1992
Zdenek Sklenar
Zdenek Sklenar
Gnome
• 1993
Pavel Chalupa
Pavel Chalupa
Tonino
• 1991
Marketa Petrackowa
Marketa Petrackowa
Gnome
• 1993
Jan Zedvick
Jan Zedvick
Drunken Soldier
• 1991
Jirí Krytinár
Jirí Krytinár
Gnome
• 1993
Jan Kraus
Jan Kraus
Issibel
• 1991
Jana Musilová
Jana Musilová
Gnome
• 1993
Martin Faltýn
Martin Faltýn
Ossobel
• 1991
Robert Kryl
Robert Kryl
Gnome
• 1993
Filip Renc
Filip Renc
Ussubel
• 1991
Alena Palarcikova
Alena Palarcikova
Gnome
• 1993
Katerina Frýbová
Katerina Frýbová
The Queen
• 1991
Simona Chytrová
Simona Chytrová
Dancing Girl
• 1991
Jirí Patocka
Jirí Patocka
Wizard
• 1991
Olga Schmidtová
Olga Schmidtová
Old Woman
• 1991
Markéta Hrubesová
Markéta Hrubesová
Lake Nymph
• 1991
Antonie Hegerlíková
Antonie Hegerlíková
Cook
• 1991
Emanuela Hernández
Emanuela Hernández
Fantaghirò as a child
(sin créditos)
• 1991
Liza Hudrackova
Liza Hudrackova
Caterina as a child
(sin créditos)
• 1991
Ester Geislerová
Ester Geislerová
Little Princess
(sin créditos)
• 1993
Zoe Aggeliki
Zoe Aggeliki
Elina
(sin créditos)
• 1996
Gianni Giuliano
Gianni Giuliano
Narrator
(sin créditos)
• 1996

Productores

Lamberto Bava
Lamberto Bava
producer
• 1991–1996
Andrea Piazzesi
Andrea Piazzesi
producer
• 1991–1996
Roberto Bessi
Roberto Bessi
producer: Reteitalia
• 1991
Alberto Brusco
Alberto Brusco
line producer
• 1996

Composición

Amedeo Minghi
Amedeo Minghi
• 1991–1996

Cinematógrafos

Romano Albani
Romano Albani
• 1991–1996
Gianlorenzo Battaglia
Gianlorenzo Battaglia
• 1992

Editores

Piero Bozza
Piero Bozza
• 1991–1994
Mauro Bonanni
Mauro Bonanni
• 1996

Audicion

Fabrizio Bava
Fabrizio Bava
• 1991–1996
Cornelia von Braun
Cornelia von Braun
• 1991–1996

Diseño de producción

Franco Fumagalli
Franco Fumagalli
• 1994
Davide Bassan
Davide Bassan
• 1996

Directores de arte

Davide Bassan
Davide Bassan
• 1991
Franco Fumagalli
Franco Fumagalli
• 1991
Ludvík Siroky
Ludvík Siroky
• 1991

Diseño de vestuario

Rosanna Andreoni
Rosanna Andreoni
• 1993–1996
Marisa D'Andrea
Marisa D'Andrea
• 1991–1992

Departamento de maquillaje

Barbara Morosetti
Barbara Morosetti
makeup artist
• 1991–1996
Sergio Stivaletti
Sergio Stivaletti
creature designer & sculptor / creature effects / creature designer
• 1991–1994
Fabrizio Sforza
Fabrizio Sforza
special makeup effects artist / makeup artist
• 1991–1993
Antonio Maltempo
Antonio Maltempo
assistant makeup artist / makeup assistant
• 1992–1993
Paolo Borselli
Paolo Borselli
hair stylist
• 1991
Enrico Iacoponi
Enrico Iacoponi
assistant makeup artist
• 1991
Giancarlo Marin
Giancarlo Marin
hair stylist
• 1991
Placida Crapanzano
Placida Crapanzano
hair stylist
• 1992
Maria Vittoria Cascioli
Maria Vittoria Cascioli
hair stylist
• 1993
Alessandra Sampaolo
Alessandra Sampaolo
makeup assistant
• 1993

Dirección de producción

Alberto Brusco
Alberto Brusco
production manager / line producer / production supervisor
• 1991–1996
Ivan Filus
Ivan Filus
production manager
• 1992–1994
Peter Hlava
Peter Hlava
production manager
• 1992–1994
Pino Butti
Pino Butti
production manager
• 1991
Simone De Rita
Simone De Rita
production delegate: Reteitalia
• 1991
Daniela Martella
Daniela Martella
production supervisor
• 1991
Claudio Patacconi
Claudio Patacconi
production delegate: Reteitalia
• 1991
Marta Karoliová
Marta Karoliová
production manager
• 1992
Andrea Piazzesi
Andrea Piazzesi
production manager
• 1992
Milos Remen
Milos Remen
production secretary
• 1992

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Fabrizio Bava
Fabrizio Bava
second unit director / first assistant director / assistant director
• 1991–1996
Dagmara Cisarovska
Dagmara Cisarovska
second assistant director
• 1991–1992
Josef Loucím
Josef Loucím
first assistant director
• 1991
Paolo Giacomo Marino
Paolo Giacomo Marino
second assistant director
• 1996

Departamento de arte

Maurizio Jacopelli
Maurizio Jacopelli
property master
• 1991–1992
Pier Luigi Basile
Pier Luigi Basile
set designer
• 1992–1993
Francesco Grant
Francesco Grant
storyboard artist
• 1991
Giuseppe La Rocca
Giuseppe La Rocca
plasterer
• 1991
Raffaele Pantaleo
Raffaele Pantaleo
chief constructor
• 1991
Ludvík Siroky
Ludvík Siroky
set designer: Czechoslovakia
• 1991
Ivano Todeschi
Ivano Todeschi
painter
• 1991
Romano Amidei
Romano Amidei
lead tailor
• 1992
Nadia Arbusova
Nadia Arbusova
assistant set designer
• 1992
Jan Burger
Jan Burger
construction coordinator
• 1992

Departamento de sonido

Alberto Doni
Alberto Doni
sound mixer
• 1991–1994
Nick Alexander
Nick Alexander
adr supervisor
• 1993–1994
Massimo Anzellotti
Massimo Anzellotti
foley artist
• 1991
Romano Checcacci
Romano Checcacci
sound mixer
• 1991
Edmondo Gintili
Edmondo Gintili
sound effects editor
• 1991
Rossana Maiuri
Rossana Maiuri
dubbing assistant
• 1991
Stefano Nissolino
Stefano Nissolino
dubbing sound
• 1991
Rosalba Oletta
Rosalba Oletta
dialogue editor
• 1991
Martin Krizan
Martin Krizan
microphone technician
• 1992
Rafael Skurka
Rafael Skurka
sound
• 1992

Efectos especiales

Daniel Auber
Daniel Auber
special effects assistant
• 1993–1996
Germano Natali
Germano Natali
special effects
• 1991
Camillo Leporati
Camillo Leporati
special effects technician
• 1996
Aldo Mafera
Aldo Mafera
special effects
• 1996
Sergio Stivaletti
Sergio Stivaletti
creatures designer
• 1996

Efectos visuales

Armando Valcauda
Armando Valcauda
special optical effects
• 1991–1996
Simone Gallina
Simone Gallina
visual effects
• 1992
Francesco Abbondati
Francesco Abbondati
visual effects
• 1994

Acrobacias

Peter Olgyay
Peter Olgyay
utility stunts
• 1992–1994
Monika Fiserova
Monika Fiserova
stunt double
• 1992–1993
Lubomir Misak
Lubomir Misak
stunts
• 1992–1993
Michael Sandala
Michael Sandala
stunts
• 1992–1993
Marek Toth
Marek Toth
utility stunts
• 1992–1993
Peter Hric
Peter Hric
stunts
• 1993–1996
Goffredo Unger
Goffredo Unger
stunt coordinator
• 1993–1994
Gustáv Kyselica
Gustáv Kyselica
stunts
• 1992
Stanislav Satko
Stanislav Satko
utility stunts
• 1993
Alexandra Drahonova
Alexandra Drahonova
stunts
• 1996

Departamento de cámara y electricidad

Aldo Bergamini
Aldo Bergamini
first assistant camera
• 1991
Bernard De Vries
Bernard De Vries
second assistant camera
• 1991
Italo di Stefano
Italo di Stefano
electrician
• 1991
Maurizio di Stefano
Maurizio di Stefano
chief electrician / gaffer
• 1991
Sergio Faina
Sergio Faina
grip
• 1991
Agostino Pascarella
Agostino Pascarella
key grip
• 1991
Michele Picciaredda
Michele Picciaredda
camera operator
• 1991
Jirí Pulpan
Jirí Pulpan
electrician: Czechoslovakia
• 1991
Jan Rocnak
Jan Rocnak
grip: Czechoslovakia
• 1991
Giovanni Battista Serra
Giovanni Battista Serra
generator operator
• 1991

Casting

Cornelia von Braun
Cornelia von Braun
casting: Germany
• 1991–1996

Departamento de vestuario

Carlotta Polidori
Carlotta Polidori
assistant costume designer
• 1991–1992
Romano Amidei
Romano Amidei
tailor
• 1991
Iveta Balurovova
Iveta Balurovova
tailor
• 1992
Renata Janousková
Renata Janousková
tailor
• 1992

Departamento editorial

Caterina Bixio
Caterina Bixio
post-production coordinator: Reteitalia
• 1991
Sergio Fraticelli
Sergio Fraticelli
first assistant editor
• 1991
Raffaella Morotti
Raffaella Morotti
second assistant editor
• 1991
Sandro Broglio
Sandro Broglio
assistant editor
• 1992
Pasquale Cuzzupoli
Pasquale Cuzzupoli
color consultant
• 1992
Katia Pozzi
Katia Pozzi
assistant editor
• 1992

Departamento de localizaciones

Jaroslav Vaculik
Jaroslav Vaculik
location manager
• 1992
Francesco Marras
Francesco Marras
location manager
• 1994

Departamento de música

Claudio Messina
Claudio Messina
score music producer
• 1992–1996
Pasquale Panella
Pasquale Panella
soundtrack writer: "Mio Nemico"
• 1992

Departamento de guión y continuidad

Vittoria Vigorelli
Vittoria Vigorelli
script supervisor
• 1991
Lucia Luconi
Lucia Luconi
script supervisor
• 1992

Departamento de transporte

Fratelli Cartocci
Fratelli Cartocci
transportation
• 1991
Vincenzo Novani
Vincenzo Novani
driver
• 1991
Giancarlo Vitulli
Giancarlo Vitulli
driver
• 1991

Equipo adicional

Goffredo Unger
Goffredo Unger
master at arms / master of arms
• 1991–1996
Carlo Alberto Fantacci
Carlo Alberto Fantacci
production secretary
• 1992–1994
Aldo Mafera
Aldo Mafera
titles
• 1991–1992
Massimo Massimi
Massimo Massimi
administrative director / administrator
• 1992–1994
Massimo Manasse
Massimo Manasse
organizer
• 1992–1993
Steven Luotto
Steven Luotto
dialogue coach
• 1993–1994
Daniela Tonti
Daniela Tonti
script continuity
• 1993–1994
Fede Arnaud
Fede Arnaud
dubbing director
• 1991
Leonardo Curreri
Leonardo Curreri
administrator
• 1991
Alberto De Stefani
Alberto De Stefani
accountant: editing
• 1991

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta

Obtén más información acerca de cómo contribuir

Editar página Agregar episodio

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.