[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Permiso para matar

Título original: Brooklyn's Finest
  • 2009
  • R
  • 2h 12min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.7/10
68 k
TU CALIFICACIÓN
Richard Gere, Ethan Hawke, Don Cheadle, and Wesley Snipes in Permiso para matar (2009)
Three unconnected Brooklyn cops wind up at the same deadly location after enduring vastly different career paths.
Reproducir trailer2:38
22 videos
99+ fotos
CrimenDramaDrama de policíaDrama psicológicoThriller

Tres policías de Brooklyn terminan en el mismo lugar aún con trayectorias profesionales muy diferentes.Tres policías de Brooklyn terminan en el mismo lugar aún con trayectorias profesionales muy diferentes.Tres policías de Brooklyn terminan en el mismo lugar aún con trayectorias profesionales muy diferentes.

  • Dirección
    • Antoine Fuqua
  • Guionista
    • Michael C. Martin
  • Elenco
    • Richard Gere
    • Don Cheadle
    • Ethan Hawke
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.7/10
    68 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Antoine Fuqua
    • Guionista
      • Michael C. Martin
    • Elenco
      • Richard Gere
      • Don Cheadle
      • Ethan Hawke
    • 178Opiniones de los usuarios
    • 169Opiniones de los críticos
    • 43Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 10 nominaciones en total

    Videos22

    Brooklyn's Finest
    Trailer 2:38
    Brooklyn's Finest
    "You're Done" from Brooklyn's Finest
    Clip 1:03
    "You're Done" from Brooklyn's Finest
    "You're Done" from Brooklyn's Finest
    Clip 1:03
    "You're Done" from Brooklyn's Finest
    "Let's Just Take a Ride" from Brooklyn's Finest
    Clip 0:53
    "Let's Just Take a Ride" from Brooklyn's Finest
    "It's Not What You Expect" from Brooklyn's Finest
    Clip 0:40
    "It's Not What You Expect" from Brooklyn's Finest
    "You Need a New House" from Brooklyn's Finest
    Clip 1:20
    "You Need a New House" from Brooklyn's Finest
    "Think You're a Tough Guy?" from Brooklyn's Finest
    Clip 1:04
    "Think You're a Tough Guy?" from Brooklyn's Finest

    Fotos140

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 134
    Ver el cartel

    Elenco principal74

    Editar
    Richard Gere
    Richard Gere
    • Eddie
    Don Cheadle
    Don Cheadle
    • Tango
    Ethan Hawke
    Ethan Hawke
    • Sal
    Wesley Snipes
    Wesley Snipes
    • Caz
    Will Patton
    Will Patton
    • Lt. Bill Hobarts
    Lili Taylor
    Lili Taylor
    • Angela
    Michael Kenneth Williams
    Michael Kenneth Williams
    • Red
    Brían F. O'Byrne
    Brían F. O'Byrne
    • Ronny Rosario
    Shannon Kane
    Shannon Kane
    • Chantel
    Ellen Barkin
    Ellen Barkin
    • Agent Smith
    Vincent D'Onofrio
    Vincent D'Onofrio
    • Carlo
    Wass Stevens
    Wass Stevens
    • Det. Patrick Leary
    Armando Riesco
    Armando Riesco
    • Det. George Montress
    Wade Allain-Marcus
    Wade Allain-Marcus
    • C-Rayz
    • (as Wade Allain Marcus)
    Logan Marshall-Green
    Logan Marshall-Green
    • Melvin Panton
    • (as Logan Marshall Green)
    Jesse Williams
    Jesse Williams
    • Eddie Quinlan
    Hassan Johnson
    Hassan Johnson
    • Beamer
    • (as Hassan Iniko Johnson)
    Jas Anderson
    • K. Rock
    • Dirección
      • Antoine Fuqua
    • Guionista
      • Michael C. Martin
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios178

    6.767.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    6claudio_carvalho

    Gloomy and Bitter Police Story

    In Brooklyn, New York, the veteran policeman Eddie (Richard Gere) is a bitter and disillusioned lonely man that will retire in seven days. The catholic dirty detective Sal (Ethan Hawke) is a family man in despair that needs to raise money to buy a better house for his family. The undercover detective Tango (Don Cheadle) is affected by the long period he has been working infiltrated in gangs and has requested to be transferred to an office. Their lives and fates are entwined when Eddie retires and sees a missing girl that has been kidnapped by sex traffickers and he has to take a decision; Sal has to make the down payment of the dreamed house and he does nit have enough money; and Tango is assigned to frame the drug lord Caz (Wesley Snipes) that saved his life years ago and has become his friend.

    "Brooklyn's Finest" is a gloomy and bitter police story with a cast that is a constellation of stars, some of them with minor parts. I watched this film with great expectations, but unfortunately the screenplay is not original, too long and sometimes confused. The three stories are very well known by viewers of this genre and the narrative is cold, without emotions. The director Antoine Fuqua could (or should) have made a better feature with the available budget and cast. My vote is six.

    Title (Brazil): "Atraídos Pelo Crime" ("Attracted by the Crime")
    7Quinoa1984

    the Righter and Wronger ways of genre film-making

    Antoine Fuqua aims high within the limitations he has for Brooklyn's Finest. By that I mean the film is fairly low-budget, or at least middle of the road (my guess is twenty million), and it was shot on location in Brooklyn and places around. He also has a script that has its share of clichés and potential pitfalls for cinematic treatment. It's surprising how well the film comes off with the elements, and they are ALL familiar: the cop just nearing retirement (Gere), on his way out, who has to shepherd a rookie through his first days on the; a corrupted cop (redundant mayhap) that is scrounging for any money he can on raids (Hawke) needs it for a slightly noble cause, a new house for his growing family; a cop undercover (Cheadle) has to choose promotion or loyalty with a criminal takedown on the horizon.

    Three very recognizable types, and the tropes are there, at least on paper. But where Fuqua sets himself apart, as he did to a good if not great extent on Training Day, is to imbue importance (not pretentious but just enough for serious effect) in the direction of scenes, and in casting. The actors take material that could be trite and unconvincing and even stale post-Lumet-cop-movie stuff and make it their own, compelling and heartfelt, and true to the extent that the genre allows. There's real tragedy felt with Hawke's character, albeit he may overact just a bit in some scenes, since this corrupt cop wouldn't be so bad if he could get what he needs ("I don't want God's forgiveness, I want his help," he says in confession), and likewise real conflict with Cheadle's undercover, who has been embedded too long in the trenches, and wants to help the criminal who once saved his life (Wesley Snipes fantastic in an older, slightly wiser version of his character in New Jack City).

    And then there's Gere. One almost forgets Gere's successes when he's starring in romantic-comedy junk like... well, what's he been in recently for starters. But then one looks at Unfaithful, Days of Heaven, The Hoax, I'm Not There, among some others, and one sees Gere is an underrated presence, a guy who when given material to shine in does very well as an everyman, more than just a typical pretty star. With his role as the on-his-way-out cop, he gives one of his best performances, worn and weary, but strong and good as a cop whenever he can see fit, who at one point makes a mistake that he won't cop to (watch Gere when he's interrogated about his rookie's mishap on a convenience store scuffle and it's something of genius work). It's intense and believable, and even tender and sorrowful work, like when Gere's character is around a prostitute he's fallen for.

    Back to Fuqua though - this is a filmmaker who knows what he's working in, and wants to transcend it. Perhaps his idol for this kind of production was Sidney Lumet with his cop films: make something dramatic and tragic, and never lose the grit, but add panache with the directing. He knows the conventions and has to stick to them, sometimes for weaker or just expected effect. But watching his style in that last reel, when all three stories that have been going back and forth (ocassionally intertwined) come together at one project building. There's a scene where Hawke is personally raiding a place. Watch the camera in this scene, where it stays put in one spot for seemingly a minute. It could almost be a Tarantino move, something self-conscious but purposeful for the action, the psychology of the emotion of the scene. His work with better material would be astonishing. As it is, it's just good, inventive film-making.
    7cat_ranchero

    Underrated by many but well worth a look (IMO)...

    Very well made with that gritty feel to it that Antoine Fuqua is renowned for. A decent score by Marcelo Zarvos, interspersed with rap and other 'street' tunes sets the tone. All the performances were excellent; in particular Richard Gere as the world-weary Eddie, Don Cheadle as the street-wise Tango and Ethan Hawke as the up-tight Sal. Wesley Snipes did a great job too as Cal, as did Brían F. O'Byrne as Sal's partner, Ronnie Rosario. Also worthy of note were; Will Patton as Lt. Bill Hobarts, Michael Kenneth Williams as Red, Shannon Kane as Chantel and Ellen Barkin as Agent Smith. Oh, and look out for a nice little cameo from Vincent D'Onofrio as Carlo.

    I must say that the critics must have had a bad day or something when they reviewed this one. I'm usually pretty much in agreement with them, but I think they missed a trick here. Yes, the three threads don't tie together in a neat bow but they're not supposed to; that's life, it doesn't always go the way you want it to (seldom does actually). The performances are great and there are some really superb visual moments too. I liked the plot, yes, maybe a little haphazard here and there, but not as bad as some would have you believe. For me, well worth a look… RECOMMENDED.

    My Score 7.1/10

    IMDb Score: 6.7/10 (based on 32,232 votes at the time of going to press).

    MetaScore: 43/100: (Based on 33 critic reviews provided by Metacritic.com at the time of going to press).

    Rotten Tomatoes 'Tomatometer' Score: 42/100 (based on 140 reviews counted at the time of going to press).

    Rotten Tomatoes 'Audience' Score: 47/100 'Liked It' (based on 98,882 user ratings counted at the time of going to press).

    You can find an expanded version of this review on my blog: Thoughts of a SteelMonster.
    8tha_mongoose

    Very well-rounded cop thriller

    Brooklyn's Finest rests on the strong character portrayals of the lives of three ordinary men struggling at different points in their careers. What they each share is the New York Police Department as a workplace.

    Life isn't perfect - it never is. We always have to give something up in order to do something else - it's called choice. Therein lies man's fatal freedom.

    Sal (Ethan Hawke) gave up the possibility for flash when he became a cop. He has a growing family with numerous kids but lives in a decrepit, run-down house where the wood mold is causing his pregnant wife lung problems. His NYPD salary isn't sufficient for him to move to a different abode.

    Can we judge him? It is a context that bears for some humanity from our part. He will do things in the film, but it is difficult for us to point our fingers from a high horse, for we aren't in his situation. Does the end justify the means?

    While doing undercover work in prison, Tango (Don Cheadle) is saved from death by an inmate, Casanova Philips (Wesley Snipes). The event forms a bond between them. Now Casanova is back out and the force want Tango to send him back in.

    By taking this shortcut to Detective first grade (read: becoming an undercover agent), Tango is forced to deal with harsh consequences, namely the fact that his wife is in the process of leaving him, and that other than Casanova he has no friends.

    Eddie (Richard Gere) is retiring and is a morally decadent seemingly useless member of the force. He gets teased by his younger co-worker cops, and seems fed up with his life. We see him put a revolver to his mouth in the morning.

    Even though he is 7 days away from retirement he must take care of young rookies, fresh faces new to the NYPD. Eddie doesn't get along well with them.

    It is unclear what happened to his wife, but Eddie now seeks solace in the womanly comforts of a lowly Chinatown hooker.

    These grotesquely authentic lives are laid out with the aid of a soundtrack that simultaneously sets the pace and follows the psychological states of the main protagonists. The tone of the music will change, for instance, when a particular character is in a tight situation, a situation where he is again confronted with choice.

    All the actors in this film pull off magnificently intense portrayals. Especially worthy of mention are Cheadle, Snipes, Gere and Hawke -- who once again shows that he can enter the mind of a struggling cop like no other.

    A steady-paced, involving thriller definitely worth a gander. 8/10.
    5straty02

    Overrated

    Let me just say straight away that the cast of this movie contains ALL of my favorite actors. I thought I was going to be in for a treat, maybe my expectations ruined my conclusions.

    The biggest problem with this film (in my worthless opinion) is that it is portrayed as dramatic and yet there just seem to be soooooo many holes in the plot that the overall impact is reduced, almost to the point of being farcical. I won't give anything away but I don't believe that 'gangsters' are THAT stupid, I watched the TV show 'The Wire', which I thought was excellent due to it's balanced perspective. This film portrays the cops as being crooked, lifeless and aggressive morons whilst the 'gangster' are simply gun toting foul mouthed idiots who struggle to walk upright, let alone be career criminals.

    By the time the final scene began I found myself struggling to stay awake because the 'drama' had become so Tepid and predictable.

    Very very average.

    Más como esto

    Código de Familia
    6.6
    Código de Familia
    Reyes de la calle
    6.8
    Reyes de la calle
    El hombre de hielo
    6.8
    El hombre de hielo
    Lo que no mata
    6.5
    Lo que no mata
    Los Dueños De La Noche
    6.8
    Los Dueños De La Noche
    Lightning in a Bottle
    7.6
    Lightning in a Bottle
    Mata al irlandés
    7.0
    Mata al irlandés
    Attack of the 50 Foot Cheerleader
    4.4
    Attack of the 50 Foot Cheerleader
    Narc: Calles peligrosas
    7.1
    Narc: Calles peligrosas
    The Call
    4.4
    The Call
    Tierra de policías
    7.0
    Tierra de policías
    Tiempo para morir
    6.8
    Tiempo para morir

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The very real threat of Wesley Snipes' imminent arrest for tax evasion was hanging over the production throughout.
    • Errores
      The various $100 bills seen in the film are obvious props. They are all shown in closeups bearing the serial number "XYZ123456".
    • Citas

      Gutta: Giuliani ain't clean up the city. Video games and television did. That's what cleaned up the streets. Come on, man, 'cause ya'll remember when everybody was outside. If you was two years old, if you was a hundred and two, you was outside.

    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Alice in Wonderland/CopOut/The Crazies/The Art of the Steal/Prodigal Sons/October Country (2010)
    • Bandas sonoras
      Murder
      Written and Performed by Malcolm Kirby Jr. and James H. Martin

      Courtesy of 456 Productions

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes20

    • How long is Brooklyn's Finest?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 11 de junio de 2010 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • Brooklyn's Finest
    • Locaciones de filmación
      • Brooklyn, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos
    • Productoras
      • Millennium Films
      • Thunder Road Pictures
      • Millennium Films
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 17,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 27,163,593
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 13,350,299
      • 7 mar 2010
    • Total a nivel mundial
      • USD 44,027,682
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 2h 12min(132 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.