[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Tras la puerta (2012)

Elenco y equipo completo

Tras la puerta

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • István Szabó
    István Szabó

Escritores

Editar
  • Magda Szabó
    Magda Szabó
    novel
  • István Szabó
    István Szabó
    screenplay and
  • Andrea Vészits
    Andrea Vészits
    screenplay

Elenco

Editar
(en orden de créditos)
  • Helen Mirren at an event for Red 2 (2013)
    Helen Mirren
    Helen Mirren
    Emerenc
  • Martina Gedeck
    Martina Gedeck
    Martina Gedeck
    Magda
  • Károly Eperjes in Coronel Redl (1985)
    Károly Eperjes
    Károly Eperjes
    Tibor
  • Gábor Koncz
    Gábor Koncz
    Lieutenant Colonel
  • Enikö Börcsök
    Enikö Börcsök
    Sutu
  • Ági Szirtes
    Ági Szirtes
    Polett
  • Erika Marozsán
    Erika Marozsán
    Erika Marozsán
    Évike Grossmann
  • Ildikó Tóth
    Ildikó Tóth
    Doctor
  • Mari Nagy
    Mari Nagy
    Adél
  • Péter Andorai
    Péter Andorai
    Mr. Brodarics
  • Lajos Kovács
    Lajos Kovács
    Handyman
  • Csaba Pindroch
    Csaba Pindroch
    Emerenc's Nephew
  • Dénes Ujlaky
    Dénes Ujlaky
    Emerenc's Grandfather
  • Anna Szandtner
    Anna Szandtner
    Young Emerenc
  • Réka Tenki in Seveled (2019)
    Réka Tenki
    Réka Tenki
    Emerenc's Mother
  • Dorka Gáspárfalvi
    Dorka Gáspárfalvi
    Little Emerenc
    (as Dóra Gáspárvalvi)
  • Irén Bódis
    Irén Bódis
    Emerenc's Cousin
  • Lina Geiger
    Lina Geiger
    Little Évike Grossmann
  • Eliza Sodró
    Eliza Sodró
    Clerk
  • Jirí Menzel in 30 panen a Pythagoras (1977)
    Jirí Menzel
    Jirí Menzel
    Surgeon
  • Ferenc Salamon
    Ferenc Salamon
    Professor
  • Lívia Hábermann
    Lívia Hábermann
    Nurse
  • Ferenc Elek
    Ferenc Elek
    Ferenc Elek
    Television Director
  • Zoltán Varga
    Zoltán Varga
    Lawyer's Son
  • István Komlós
    István Komlós
    Brigade Leader
  • Attila Vincze
    Attila Vincze
    Butcher
  • Lajos Mészáros
    Lajos Mészáros
    Magda's Father
  • Gyöngyi Szentpéteri
    Gyöngyi Szentpéteri
    Magda's Mother
  • Péter Nagy
    Péter Nagy
    Grossmann Father
  • Alexandra Suba
    Alexandra Suba
    Grossmann Mother
  • Kata Pruzsián
    Kata Pruzsián
    Twins
  • Sára Pruzsián
    Sára Pruzsián
    Twins
  • László Kovács
    László Kovács
    Postman
  • László Bombolya
    László Bombolya
    Driver from Csabadul
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • András Márton
    András Márton
    Pigeon Keeper
    (sin créditos)

Productores

Editar
  • Phil Hunt
    Phil Hunt
    executive producer
  • Jenõ Hábermann
    Jenõ Hábermann
    producer
  • Marco Mehlitz
    Marco Mehlitz
    executive producer
  • Compton Ross
    Compton Ross
    executive producer
  • István Szabó
    István Szabó
    executive producer
  • Sándor Söth
    Sándor Söth
    producer
  • Gábor Téni
    Gábor Téni
    line producer

Dirección de fotografía

Editar
  • Elemér Ragályi
    Elemér Ragályi

Edición

Editar
  • Réka Lemhényi
    Réka Lemhényi

Dirección de casting

Editar
  • Leo Davis
    Leo Davis

Diseño de producción

Editar
  • Lóránt Jávor
    Lóránt Jávor
    production designer (as Lóránd Jávor)

Decoración

Editar
  • Miklós Molnár
    Miklós Molnár

Diseño de vestuario

Editar
  • Györgyi Szakács
    Györgyi Szakács

Departamento de maquillaje

Editar
  • Egonné Endrényi
    Egonné Endrényi
    makeup artist: Martina Gedeck (as Judit Endrényiné)
  • Erzsébet Forgács
    Erzsébet Forgács
    key makeup artist: Helen Mirren
  • Anna Gerõ
    Anna Gerõ
    key makeup artist
  • Gabriella Németh
    Gabriella Németh
    key hair stylist

Dirección de producción

Editar
  • Attila Horváth
    Attila Horváth
    production manager
  • Peter Kreutz
    Peter Kreutz
    production manager
  • Péter Magyar
    Péter Magyar
    unit production manager

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Editar
  • László Janicsek
    László Janicsek
    assistant director
  • David Steinberger
    David Steinberger
    assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Gergely Csóri
    Gergely Csóri
    set dresser (as Gergö Csóri)
  • Anja Fromm
    Anja Fromm
    stage design
  • Pierre Galic
    Pierre Galic
    painter
  • Nele Jordan
    Nele Jordan
    assistant props / props assistant
  • Achim Reimann
    Achim Reimann
    painter
  • Gábor Szabó
    Gábor Szabó
    construction carpenter
  • Barbara Szlávik
    Barbara Szlávik
    decoration painter
  • Andrea Wehrheim
    Andrea Wehrheim
    painter
  • Gabriele Winzen
    Gabriele Winzen
    painter

Departamento de sonido

Editar
  • Christian Conrad
    Christian Conrad
    supervising sound editor
  • Naomi Dandridge
    Naomi Dandridge
    adr mixer
  • Csaba Erös
    Csaba Erös
    boom operator: Hungary
  • Günter Friedhoff
    Günter Friedhoff
    adr mixer: german version (as Günther Friedhoff)
  • Sebastian Heyser
    Sebastian Heyser
    foley editor
  • Eric Horstmann
    Eric Horstmann
    re-recording stage engineer
  • Daniel Iribarren
    Daniel Iribarren
    adr editor
  • Simon Kaye
    Simon Kaye
    sound mixer
  • János Köporosy
    János Köporosy
    sound recordist
  • Martin Langenbach
    Martin Langenbach
    foley artist

Efectos especiales

Editar
  • János Berki
    János Berki
    special effects technician
  • Csaba Füredi
    Csaba Füredi
    special effects technician
  • Ferenc Ormos
    Ferenc Ormos
    special effects supervisor
  • Norbert Orosz
    Norbert Orosz
    special effects technician
  • Michael Steinbacher
    Michael Steinbacher
    snow effects
  • Lucien Stephenson
    Lucien Stephenson
    snow effects

Efectos visuales

Editar
  • Anne Balthasar
    Anne Balthasar
    digital compositor: Arri (as Anne Fuhrmann)
  • Andrzej Bandurski
    Andrzej Bandurski
    fx technical director: ARRI
  • Manfred Büttner
    Manfred Büttner
    visual effects supervisor
  • Andrei Dimitriu
    Andrei Dimitriu
    assistant visual effects supervisor
  • Manuel Klein
    Manuel Klein
    3d artist
  • David Laubsch
    David Laubsch
    compositor
  • Joel LeLièvre
    Joel LeLièvre
    digital effects artist
  • Katja Müller
    Katja Müller
    visual effects producer
  • Min Tesch
    Min Tesch
    visual effects artist
  • Tobias Wiesner
    Tobias Wiesner
    senior digital compositor: ARRI Digital Film

Especialistas

Editar
  • Zoltán Gulyás Kiss
    Zoltán Gulyás Kiss
    stunt coordinator

Departamento de cámara y electricidad

Editar
  • János Csikesz
    János Csikesz
    electrician
  • Buda Gulyás
    Buda Gulyás
    camera operator
  • Ákos Gulyás
    Ákos Gulyás
    second assistant camera
  • Miklós Hajdu
    Miklós Hajdu
    gaffer
  • Tamás Jánossa
    Tamás Jánossa
    first assistant camera "b"
  • András Khin
    András Khin
    steadicam operator
  • Gusztáv Kirsch
    Gusztáv Kirsch
    first assistant camera
  • Zsolt Magyari
    Zsolt Magyari
    camera trainee
  • Andreas Pietschmann
    Andreas Pietschmann
    video playback operator: Germany
  • Kristóf Párdányi
    Kristóf Párdányi
    second assistant camera

Departamento de audicion

Editar
  • Abigail Barbier
    Abigail Barbier
    adr voice casting
  • Tamás Kertész
    Tamás Kertész
    extras casting

Departamento de vestuario

Editar
  • Imre Béres
    Imre Béres
    dresser: tailor
  • Júlia Kiss
    Júlia Kiss
    principal standby
  • Zsuzsa Stenger
    Zsuzsa Stenger
    costume supervisor
  • Juli Szlávik
    Juli Szlávik
    costume assistant

Departamento editorial

Editar
  • Attila Csabai
    Attila Csabai
    assistant editor
  • Anja Hemsing
    Anja Hemsing
    assistant editor: Germany
  • Dávid Jancsó
    Dávid Jancsó
    supervising editor
  • Hanga Janovszki
    Hanga Janovszki
    post-production coordinator
  • László Kovács
    László Kovács
    telecine colorist: dailies
  • Erika Köcsky
    Erika Köcsky
    post production manager

Departamento de localizaciones

Editar
  • Benno Pastewka
    Benno Pastewka
    location scout
  • Domonkos Szász
    Domonkos Szász
    location manager

Música

Editar
  • Dániel Hidvégi
    Dániel Hidvégi
    music editor / music recorded and mixed by

Departamento de transporte

Editar
  • Siegmar Freiberg
    Siegmar Freiberg
    production driver
  • Tim Großkurth
    Tim Großkurth
    personal driver: Helen Mirren, Germany
  • Patrick Sill
    Patrick Sill
    production driver
  • Zoltán Szepesi
    Zoltán Szepesi
    motorhome operator (as Zoltan Szepesi)
  • Ike Udogwu
    Ike Udogwu
    production driver
  • Marcel Winterscheid
    Marcel Winterscheid
    personal driver

Equipo adicional

Editar
  • Károly Ari
    Károly Ari
    arri laser / film scan
  • Eric Benz
    Eric Benz
    studio facilities
  • Anna Laura Boermck
    Anna Laura Boermck
    assistant production coordinator
  • Mel Churcher
    Mel Churcher
    dialogue coach: Martina Gedeck
  • Luane Gauer
    Luane Gauer
    assistant to executive producer (as Luane Sandrin Gauer)
  • Bastie Griese
    Bastie Griese
    studio facilities (as Bastian Griese)
  • Zoltan Horkai
    Zoltan Horkai
    head animal trainer
  • Peter Ivanyi
    Peter Ivanyi
    head animal trainer
  • Jörg Kriminski
    Jörg Kriminski
    caterer
  • Kathleen McInnis
    Kathleen McInnis
    publicity consultant

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Tras la puerta (2012)
Principales brechas de datos
By what name was Tras la puerta (2012) officially released in India in English?
Responda
  • Ver más datos faltantes
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.