CALIFICACIÓN DE IMDb
7.5/10
17 k
TU CALIFICACIÓN
Agrega una trama en tu idiomaEx-con Alex plans to flee to the South with his girl after a robbery. But something terrible happens and revenge seems inevitable.Ex-con Alex plans to flee to the South with his girl after a robbery. But something terrible happens and revenge seems inevitable.Ex-con Alex plans to flee to the South with his girl after a robbery. But something terrible happens and revenge seems inevitable.
- Nominado a 1 premio Óscar
- 15 premios ganados y 8 nominaciones en total
Johannes Thanheiser
- Grandfather Hausner
- (as Hannes Thanheiser)
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
Revanche. Written and directed by Götz Spielmann. The look of the film is thoroughly authentic, and the Austrian milieu very convincing. Johannes Krisch is fabulous as Alex, the peasant brute with a broken heart and an uncontrollable sex drive. Andreas Lust is very good as well, as Robert, Alex's police officer nemesis. Caught in the middle is Ursula Strauss, who plays Susanne, Robert's wife.
The story starts out in the squalid world of Viennese prostitution, at a tacky brothel on the periphery. Alex works for the local prostitution boss and he has fallen in love with one of the Eastern European streetwalkers, Tamara, played by Irina Potapenko. When Tamara is recruited for a promotion to call-girl, she decides instead to run away with Alex. Here the story moves to the countryside where Alex's father lives in a miserable cabin on the outskirts of modern Austrian society. But if the surrounding become simpler, the interaction does not, as Alex becomes entangled in the lives of the small town police office and his wife.
The film is satisfying on many levels. It is a veritable ethnographic study of the interface between post-modern Central European human trafficking and pre-industrial Austrian bauern culture. Alex and his father speak to each other in what has been described to me as a rich and authentic peasant dialect rarely represented in film. Not only does it look and sound authentic, but the story makes perfect sense, too. And that's saying a lot for a European "written and directed by" film, where narrative logic doesn't often get more than cursory consideration. The name "revanche" has a double meaning in German, both revenge and a return match or a second chance, and it seems that both of these ideas are being developed throughout the story, as characters juggle their need to get even with their desire to secure their own futures. The tragic consequences of their every action lead them further and further down a path not of their own choosing. We get a taste of this feeling of predestination when the camera stops still at a forested point in the road, a spot that will take on fatal significance later in the story. Yet, if fate controls the characters' destinies, it is the strength of willpower that will decide who survives and who will fade into insignificance.
Revanche did not get nominated in any categories for the EFA awards in 2008, but it is Austria's entry for the Oscar Foreign Language film nomination in 2009.
The story starts out in the squalid world of Viennese prostitution, at a tacky brothel on the periphery. Alex works for the local prostitution boss and he has fallen in love with one of the Eastern European streetwalkers, Tamara, played by Irina Potapenko. When Tamara is recruited for a promotion to call-girl, she decides instead to run away with Alex. Here the story moves to the countryside where Alex's father lives in a miserable cabin on the outskirts of modern Austrian society. But if the surrounding become simpler, the interaction does not, as Alex becomes entangled in the lives of the small town police office and his wife.
The film is satisfying on many levels. It is a veritable ethnographic study of the interface between post-modern Central European human trafficking and pre-industrial Austrian bauern culture. Alex and his father speak to each other in what has been described to me as a rich and authentic peasant dialect rarely represented in film. Not only does it look and sound authentic, but the story makes perfect sense, too. And that's saying a lot for a European "written and directed by" film, where narrative logic doesn't often get more than cursory consideration. The name "revanche" has a double meaning in German, both revenge and a return match or a second chance, and it seems that both of these ideas are being developed throughout the story, as characters juggle their need to get even with their desire to secure their own futures. The tragic consequences of their every action lead them further and further down a path not of their own choosing. We get a taste of this feeling of predestination when the camera stops still at a forested point in the road, a spot that will take on fatal significance later in the story. Yet, if fate controls the characters' destinies, it is the strength of willpower that will decide who survives and who will fade into insignificance.
Revanche did not get nominated in any categories for the EFA awards in 2008, but it is Austria's entry for the Oscar Foreign Language film nomination in 2009.
Revanche is a deliciously gritty neo-noir full of surprises, so many important ones that it is better not to go into too much detail about the plot. But as important as its clever narrative to the success of the film is its atmosphere, which has a contemporary and positively ethnographic precision, but builds on the traditional contrast between city and country. And there is another contrast: between two couples, an ex-con and a whore, and a cop and his wife who works in a shop. The first couple is on the edge of Vienna and the other lives in the country, but circumstances bring them together.
The action begins with Alex (Johannes Krisch) and his Ukrainian prostitute girlfriend Tamara (Irina Potapenko) in Vienna. Spielmann rubs our noses in the scummy world of a whorehouse on the outskirts of town, with its Eastern European sex workers and its slimy fat cat boss Konecny (Hanno Poeschl), for whom Alex works. Tamara speaks pidgin German, but she's not dumb, and when the boss offers her an upgrade to call girl in a flat, she knows it's trouble and resolves to run away with Alex. She owes a big debt, and he cooks up the robbery scheme so she can pay it off. He says it's going to work because he has a plan. He says that so many times we become certain it won't. But despite Rothkopf's tidy summary, the outcome isn't so simple. The bank robbery isn't botched, but it goes badly for Alex, and also for a cop named Robert "When people go to the city they become either arrogant or scoundrels. He's a scoundrel." So says Hauser (Johannes Thanheiser), Alex's grandfather, an old man failing in health who lives on a small farm. He exists outside the modern world almost completely, though he does drive a little old VW Bug. People don't think it's safe for him to still be on the road. When Alex goes to stay with Hauser, it seems almost that he's fallen off the map that includes the prostitutes and the scummy underside of Viennese life.
Alongside Alex's story is that of the policeman, Robert, who seems unable to give his wife Susanne (Ursula Strauss) a baby; too bad, because they both want one. They live in a nice modern house they've built, with help from friends, somewhere not too far from Alex's grandfather. In fact Susanne knows him.
"I'll give you one thing: you really are a hell of a worker," Hauser tells Alex. Alex hides out after the robbery by staying with his grandfather and cutting up a mountain of firewood. The work instinct unites the two men in spite of everything, and Hauser's declining health gives Alex another reason for staying around. He also has revenge in his heart for what's happened to Tamara. But things get complicated, people talk,and that changes.
Revanche builds on coincidence but in ways so rooted in gritty milieu and so gnarly and unexpected they really seem to emerge not from a writer's brainstorm but the downright mind boggling absurdity of real life. The word "revanche" can mean in German not only revenge, but also rematch--in short, a second chance. If Alex reaches a point where he can work out his salvation with diligence, it's much more quirky circumstance that gets him there than any pat change of heart. The satisfaction this film provides is delayed. It comes in the way it simmers and ripens after a viewing.
Martin Gschlacht did the excellent cinematography. The acting is strong and convincing, including that of the 83-year-old Thanheiser. With close to a dozen films under his belt, Spielmann, who also wrote the screenplay, is clearly at the top of his game. It will be a real shame if US theatrical audiences don't get to see Revanche on the big screen.
Revanche won the Europa Cinemas Label for best European film at the Berlinale, and has other awards, including two FIPRESCIs. It was a nominee for the Best Foreign Oscar. Shown as part of the Film Comment Selects series at Lincoln Center, New York, February 2009. "Revanche . . .has just been picked up for North American theatrical and home video distribution by art film distributor Janus and the Criterion Collection.
The action begins with Alex (Johannes Krisch) and his Ukrainian prostitute girlfriend Tamara (Irina Potapenko) in Vienna. Spielmann rubs our noses in the scummy world of a whorehouse on the outskirts of town, with its Eastern European sex workers and its slimy fat cat boss Konecny (Hanno Poeschl), for whom Alex works. Tamara speaks pidgin German, but she's not dumb, and when the boss offers her an upgrade to call girl in a flat, she knows it's trouble and resolves to run away with Alex. She owes a big debt, and he cooks up the robbery scheme so she can pay it off. He says it's going to work because he has a plan. He says that so many times we become certain it won't. But despite Rothkopf's tidy summary, the outcome isn't so simple. The bank robbery isn't botched, but it goes badly for Alex, and also for a cop named Robert "When people go to the city they become either arrogant or scoundrels. He's a scoundrel." So says Hauser (Johannes Thanheiser), Alex's grandfather, an old man failing in health who lives on a small farm. He exists outside the modern world almost completely, though he does drive a little old VW Bug. People don't think it's safe for him to still be on the road. When Alex goes to stay with Hauser, it seems almost that he's fallen off the map that includes the prostitutes and the scummy underside of Viennese life.
Alongside Alex's story is that of the policeman, Robert, who seems unable to give his wife Susanne (Ursula Strauss) a baby; too bad, because they both want one. They live in a nice modern house they've built, with help from friends, somewhere not too far from Alex's grandfather. In fact Susanne knows him.
"I'll give you one thing: you really are a hell of a worker," Hauser tells Alex. Alex hides out after the robbery by staying with his grandfather and cutting up a mountain of firewood. The work instinct unites the two men in spite of everything, and Hauser's declining health gives Alex another reason for staying around. He also has revenge in his heart for what's happened to Tamara. But things get complicated, people talk,and that changes.
Revanche builds on coincidence but in ways so rooted in gritty milieu and so gnarly and unexpected they really seem to emerge not from a writer's brainstorm but the downright mind boggling absurdity of real life. The word "revanche" can mean in German not only revenge, but also rematch--in short, a second chance. If Alex reaches a point where he can work out his salvation with diligence, it's much more quirky circumstance that gets him there than any pat change of heart. The satisfaction this film provides is delayed. It comes in the way it simmers and ripens after a viewing.
Martin Gschlacht did the excellent cinematography. The acting is strong and convincing, including that of the 83-year-old Thanheiser. With close to a dozen films under his belt, Spielmann, who also wrote the screenplay, is clearly at the top of his game. It will be a real shame if US theatrical audiences don't get to see Revanche on the big screen.
Revanche won the Europa Cinemas Label for best European film at the Berlinale, and has other awards, including two FIPRESCIs. It was a nominee for the Best Foreign Oscar. Shown as part of the Film Comment Selects series at Lincoln Center, New York, February 2009. "Revanche . . .has just been picked up for North American theatrical and home video distribution by art film distributor Janus and the Criterion Collection.
A guy and his woman. They both work in a brothel and are both working on their plan to escape that place for good. So far none of their plans have worked out and a new plan is devised. When the plan starts rolling the woman is anxious and afraid it will fail, but the man presses on. It all starts out really well, but it quickly turns sour. The rest of the film then is the more or less logical follow up of these events - with the one red line thought through it all being - getting even.
Films like this work out rather well when the characters are believable - and they are in this one. All the things that happen happen in a more or less fitting way and as events turn darker and darker one cannot escape from both a grin and a grimace. It's fun and nasty at the same time and plays out as a somewhat predictable book, but in a good way. The main character plays out his role very well and most of the other characters play out very well too - there's only a few of them that fall out of style too much to be really fitting.
8 out of 10 choices backfiring
Films like this work out rather well when the characters are believable - and they are in this one. All the things that happen happen in a more or less fitting way and as events turn darker and darker one cannot escape from both a grin and a grimace. It's fun and nasty at the same time and plays out as a somewhat predictable book, but in a good way. The main character plays out his role very well and most of the other characters play out very well too - there's only a few of them that fall out of style too much to be really fitting.
8 out of 10 choices backfiring
I saw Revanche last night at the Sydney film festival and aside from the out of focus image and at one point the movie reel stopping mid-film it was an amazing experience.
Eastern Europe is captured so beautifully. A seemingly quiet and simple countryside (reminiscent of 'blue velvets' suburbia) is contrasted amazingly to the usual city stereotype of brothels, human trafficking and crime.
The director (Gotz Spielman) lingers on certain images that at first, seem to be just for aesthetic purposes but as the film continues; the alleyways, the park benches etc are all extremely significant to the main character (Johannes Kirsch) journey.
The centerpiece in this film though, is definitely the characters. The main character Alex (Johannes Kirsch) is commanding in the lead. Although he is incredibly unlikeable, you cant look away and eventually begin to sympathize with him. By the end of the film you see an amazing evolution.
The wife, the prostitute and the grandfather all are amazing as well. The wife (andreas lust) has some brilliant dialogue in particular and she is just so interesting. I found her to be very real with flaws and temptations that we can all relate to (even if we wont admit it).
There was some action. There was some comedy. The ending was SENSATIONAL. I didn't know which direction it was being taken and became a little impatient but as the screen went black (intentionally, not reel fault) I was incredibly satisfied.
See this movie. It was great.
Eastern Europe is captured so beautifully. A seemingly quiet and simple countryside (reminiscent of 'blue velvets' suburbia) is contrasted amazingly to the usual city stereotype of brothels, human trafficking and crime.
The director (Gotz Spielman) lingers on certain images that at first, seem to be just for aesthetic purposes but as the film continues; the alleyways, the park benches etc are all extremely significant to the main character (Johannes Kirsch) journey.
The centerpiece in this film though, is definitely the characters. The main character Alex (Johannes Kirsch) is commanding in the lead. Although he is incredibly unlikeable, you cant look away and eventually begin to sympathize with him. By the end of the film you see an amazing evolution.
The wife, the prostitute and the grandfather all are amazing as well. The wife (andreas lust) has some brilliant dialogue in particular and she is just so interesting. I found her to be very real with flaws and temptations that we can all relate to (even if we wont admit it).
There was some action. There was some comedy. The ending was SENSATIONAL. I didn't know which direction it was being taken and became a little impatient but as the screen went black (intentionally, not reel fault) I was incredibly satisfied.
See this movie. It was great.
When his girlfriend is murdered during a bank robbery escape attempt, former convict Alex vows to take revenge on the man who pulled the trigger. Vengeance seems to make perfect sense until he meets his target face-to-face.
'Revanche' is a film that holds its cards close to its chest. Just when you think you have the story pinned in the first half-hour, all hell breaks loose and the film takes a wholly unexpected turn. It is a film that not only challenges you to predict what comes next, but one that forces you to decide whether revenge ever makes sense, to confront feelings of anguish and make decisions you can live with. In the character of Alex, we have a man used to dealing with the rougher side of humanity, which has hardened him in order to survive. The loss of his girlfriend Tamara robs him of the only time he allows himself to be someone else, at peace with the world. Into this world comes the unassuming presence of Robert, a policeman committed to serving the public, yet whom has never faced the hardest part of the job: taking a life. When Robert is confronted by this reality, it is then that we truly learn who he is. This, ultimately, is what the film is about - throwing ordinary people into life's darkest waters and seeing whether or not they will swim back into the light. Writer and director Götz Spielmann presents the viewer with a very compelling drama, which, through its cast of identifiably real characters, engages the viewer throughout. The lines may be drawn between those who feel wronged, but at no time is it ever easy for the viewer to take sides.
This perhaps explains the film's pacing and choice of photography. The basic storyline as described could very easily apply to a fast-paced Hollywood blockbuster, trading humanity and intelligence for cliché and car chases. Yet in the truer world of grocery shopping and household chores, moments of high drama are spaced apart by long periods of calm inactivity, leaving people to brood into the small hours over the choices they have made - the perfect environment within which feelings of revenge and misery can blossom. 'Revanche' is paced in such a way, with the principal characters having to tend to family and the ordinary demands of life while barely holding themselves together over the losses they have suffered. Yet these are their only opportunities to heal and come to terms with their pain. Spielmann accentuates these sequences with often picturesque long shots within which silence reigns and the magnitude of the suffering seems to pale into comparison with the enormity of the surrounding world.
Johannes Krisch, who some IMDb readers have intriguingly compared to Robert Carlysle, is well-cast as the hardened Alex. He not only looks the part, but conveys just the right mix of softness within a wary, battle-worn shell. Andreas Lust, as Robert, expertly portrays the policeman whose life collapses beneath him, propelling him into a world of anguish and self-doubt. Credit also goes to Johannes Thanheiser as Alex's grandfather, a man for whom life is much the same each day, yet this is no reason to complain, and Ursula Strauss as Susanne, who, as Robert's wife, must balance her role as supporter in difficult times with her needs as a woman.
Ultimately, the film leaves the viewer to tie up the loose ends, inviting comment on the drama that has unfolded. This is definitely a strong effort from all concerned, and a very mature approach to what easily could have been a simplistic action snuff piece. It's art imitating life with frankness and honesty, and worthwhile viewing. Actual rating: 7 1/2 stars.
'Revanche' is a film that holds its cards close to its chest. Just when you think you have the story pinned in the first half-hour, all hell breaks loose and the film takes a wholly unexpected turn. It is a film that not only challenges you to predict what comes next, but one that forces you to decide whether revenge ever makes sense, to confront feelings of anguish and make decisions you can live with. In the character of Alex, we have a man used to dealing with the rougher side of humanity, which has hardened him in order to survive. The loss of his girlfriend Tamara robs him of the only time he allows himself to be someone else, at peace with the world. Into this world comes the unassuming presence of Robert, a policeman committed to serving the public, yet whom has never faced the hardest part of the job: taking a life. When Robert is confronted by this reality, it is then that we truly learn who he is. This, ultimately, is what the film is about - throwing ordinary people into life's darkest waters and seeing whether or not they will swim back into the light. Writer and director Götz Spielmann presents the viewer with a very compelling drama, which, through its cast of identifiably real characters, engages the viewer throughout. The lines may be drawn between those who feel wronged, but at no time is it ever easy for the viewer to take sides.
This perhaps explains the film's pacing and choice of photography. The basic storyline as described could very easily apply to a fast-paced Hollywood blockbuster, trading humanity and intelligence for cliché and car chases. Yet in the truer world of grocery shopping and household chores, moments of high drama are spaced apart by long periods of calm inactivity, leaving people to brood into the small hours over the choices they have made - the perfect environment within which feelings of revenge and misery can blossom. 'Revanche' is paced in such a way, with the principal characters having to tend to family and the ordinary demands of life while barely holding themselves together over the losses they have suffered. Yet these are their only opportunities to heal and come to terms with their pain. Spielmann accentuates these sequences with often picturesque long shots within which silence reigns and the magnitude of the suffering seems to pale into comparison with the enormity of the surrounding world.
Johannes Krisch, who some IMDb readers have intriguingly compared to Robert Carlysle, is well-cast as the hardened Alex. He not only looks the part, but conveys just the right mix of softness within a wary, battle-worn shell. Andreas Lust, as Robert, expertly portrays the policeman whose life collapses beneath him, propelling him into a world of anguish and self-doubt. Credit also goes to Johannes Thanheiser as Alex's grandfather, a man for whom life is much the same each day, yet this is no reason to complain, and Ursula Strauss as Susanne, who, as Robert's wife, must balance her role as supporter in difficult times with her needs as a woman.
Ultimately, the film leaves the viewer to tie up the loose ends, inviting comment on the drama that has unfolded. This is definitely a strong effort from all concerned, and a very mature approach to what easily could have been a simplistic action snuff piece. It's art imitating life with frankness and honesty, and worthwhile viewing. Actual rating: 7 1/2 stars.
¿Sabías que…?
- TriviaThe literal English translation of the title is 'revenge', but it also has another meaning of 'second chance'. If you play a game against someone and lose, you can ask for 'revanche', another game/chance to beat your opponent.
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
- How long is Revanche?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Sitios oficiales
- Idiomas
- También se conoce como
- Tay Chơi Về Vườn
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 258,388
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 16,330
- 3 may 2009
- Total a nivel mundial
- USD 886,407
- Tiempo de ejecución2 horas 1 minuto
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Principales brechas de datos
By what name was Revanche (2008) officially released in India in English?
Responda