Opiniones de usuarios

At its heart, Lemon Tree has the simplistic Blue Peter logic of many a Middle-East Conflict Film. There might be bureaucracies, politics, religion and culture in the way, but if ordinary people could just talk to each . . .

The 'ordinary people' are also usually those disenfranchised in a cross-cultural way. In Bridge Over the Wadi, they were children. In Lemon Tree, it is women who pick up the, 'if only we could live together' banner.

Salma is a Palestinian widow. She has lived on the green line border between Israel and the West Bank for decades. She tends a lemon grove. Handed down to her through generations. She barely scrapes an existence from it, but it is her whole world.

On the opposite side, the Israeli Defense Minister moves into a big new house facing her lemon grove. The Israeli security forces declare the proximity of Salma's trees a security threat. They issue orders to uproot them. Salma engages Ziad Daud, a Palestinian lawyer. They go to the Israeli Supreme Court to try to save the trees.

Meanwhile, Mira Navon, the Defense Minister's wife, is trapped in her luxurious new home but pretty miserable. She feels increasingly sympathetic to Salma's plight. Hubby makes public expressions of concern, but says he cannot go against the recommendations of security forces.

As an interim measure, Salma is prevented from entering the grove. The trees start to shrivel. This disparity is highlighted when the Navons throw a lavish party, with 'authentic Egyptian food.' But realise that that the caterer hasn't brought lemons. It seems a minor matter to pick up a few lemons from the adjoining grove . . .

With films like this, it is always tempting to look for bias. Although it was part-funded by the Israeli Film Council that doesn't make it pro-Israeli in this case. It's based on a true stories but (as always) there will be claims that it is too 'pro-Palestinian' or 'pro-Israeli' in the telling. Director Eran Riklis was born in Jerusalem, raised in USA, Canada and Brasil, graduated from film school in England, and now lives in Tel Aviv. He claims his film is, "about solitude as it is reflected in the lives of two women."

One of the film's main contributions is to explain the impossible deadlock and how both sides are pretty powerless, given their institutions, to change much. The Israeli Supreme Court verdict, when it comes, is gut-wrenching. But Palestinian officialdom seems more worried about propriety than the widow's attempts to protect her property. It is all superficially civilised. Lemon Tree initially disappoints me for not being more hard-hitting on political themes. But given how the politics of both sides can be excruciatingly tedious, Riklis has made a wise choice in turning real life political drama into a simple human interest story. In that, it Lemon Tree achieves something of a microcosm for the disputes. But does the film make creative and constructive inroads, or is it simply a pleasant and aesthetic way of not coming to terms?

Most of the comments I hear about how remarkably even-handed it is have come from liberal Israeli commentators. And there is much truth in their view. But a gulf still exists. There are no end of projects (and movies) focussing on peace initiatives between the two sides. Palestinians are often unhappy that such projects ignore the inequalities between them and Israeli Jews. Or act as a conscience-salve for the Israelis. "Existence first, co-existence later", has became a common Palestinian slogan. Lemons are a major crop in the area. They need a lot of water. Just like Salma, banished from her own grove, the Palestinians do not control their own water supply. Just like Salma, in times of crisis, they may lack the means of survival. Palestinians seeing Lemon Tree may agree about its even-handedness. Yet, like Salma, leave a little less sanguine about the value of emotional empathy between the two women. Or so sympathetic to the understanding Mira. Yet in the festering political deadlock, films of such beauty are still better than nothing.

This is about the 45-year-old Palestinian widow. She supports herself by these lemon trees. Then, the Israeli minister of defense becomes her neighbor, including security problems. The greatest of these problems are the widow's trees.

But there's also a quite silent love story here, between the woman and her much younger Palestinian lawyer. It's not very physical, but the passion is evident in their eyes.

Movies like this makes more for your interest in this very tragic conflict, than any action performance. To be recommended, if you want to know more about people. And politics.

Etz Limon (2008) directed by Eran Riklis, was shown in the United States with the title "Lemon Tree." (Don't confuse the film with a popular novel that has the same title.) The plot of the story is simple enough. The Israeli defense minister moves into a home located right next to a lemon grove owned by a Palestinian woman. Israeli security agents decide that the grove presents a hazard to the minister and his wife, and declare that the lemon trees must be destroyed. The Palestinian woman fights the destruction of her livelihood and her legacy.

Although the basic plot of "Lemon Tree" is simple, the movie is complex. There are fascinating interactions between the woman--Salma Zidane, played by the incomparable Hiam Abbass--and her lawyer and her children. The defense minister has a edgy relationship with his wife. (His wife is basically a fair and caring woman, and isn't supportive of the grove's destruction, but she also likes being married to a powerful, charismatic public figure.) The defense minister is obviously very close to a beautiful young aide, and the movie suggests that they're having an affair.

Although the film is clearly sympathetic to the Palestinian cause, all of the Palestinians aren't portrayed as perfect individuals. One local Palestinian leader doesn't suggest any course of action for Salma, but warns her not to accept compensation from the Israelis. Refusal to accept compensation probably makes sense as a political strategy. However, without compensation, what options are open to a widow whose sole livelihood is taken from her?

To me, the saddest part of the movie was the failure of Salma and the minister's wife Mira (Rona Lipaz-Michael) to ever meet face to face. On several occasions in the film they almost meet, but the meeting never actually takes place. Symbolically, that failure to communicate on a personal level represents the Israeli-Palestinian dilemma. They are figuratively and literally unable to speak to each other, and therefore they can never move beyond stereotypes and hostility.

We saw this film at the excellent Rochester Jewish Film Festival. However, it would work well on the small screen. It's an extraordinary film, and definitely worth seeking out.

First of all, Hiam Abbass (The Visitor, Amreeka) once more demonstrates how she can portray reactions to heartbreaking with dignity and resilience. She is a truly amazing actress. Based on an amalgam of true incidents, the Lemon Tree serves from beginning to end as a parable for what we all hope and what most of u (but not all) believe to be the majority of well-meaning human beings on both sides. Personally, they mean no harm; they wish that the violence would go away and that they could live their lives as "good neighbors" in the words of Defense Minister's wife Mira Navon (hauntingly portrayed by Rona Lipaz-Michal). However, the courage to stand up to one's own peoples to cross the borders is rare. Even when summoned, it is squashed quickly by well- meaning people afraid of the consequences. The movie remains true to itself and its characters throughout. There are few callous stereotypes to be found here. Yet, in the words of The Temptation in Ball of Confusion (NOT part of this wonderful soundtrack), "the band plays on." Relentlessly.

The story is an almost perfect parable for the heart of the entire situation. As a movie, however, I found 30 minutes of it too repetitive, just underscoring again and again the mindless yet entrenched obstacles. As an even-handed political dissertation, such defenses should earn any PhD candidate her or his "A". As entertainment, however, it hurts the pacing enough that one watching on DVD needs to splash cold water on one's face to make it all the way to the end. Please do so, however, because the ending is magnificent.

Worth seeing, just a bit slow in patches.

Heart-rending. A nuanced film about the Palestinian-Israeli conflict.

I don't pretend to know a lot about this conflict, but I felt this film had much to say. The characters and the inner conflicts they feel are very well brought out.

There is a lot of strength and feeling in this movie. Neither side is presented as being perfect and having all the 'right' solutions.

The film is slow moving and very thoughtful and I appreciate that when I compare it to the histrionics in most films today. There is also a complexity in the characters and story. The scenes shown of Israel and the Palestinian camps, the check-points, the wall.. are most informative.

"Lemon Tree" is not a particularly political film, but its roots lie in a deeply divisive and inherently political issue. Its overall attitude to the seemingly perpetual conflict between Jews and Arabs on the Sinai Peninsula seems to be to poke fun at it, even point out the absurd nature of it and the ridiculous conclusions people involved in it reach - such as the rather far-fetched belief that a small orchard might be used as the means for an armed assault on a premises housing someone important. Its second of two agendas is to remark that, ultimately, the conflict is one being fought between two sets of human-beings, all of whom are flesh and blood and as flawed in their thinking and attitudes as the rest of us.

It does not seem coincidental that the film's opening shot is that of a large knife dividing into two halves a lemon, for here is a film about a problem to do with binaries; segments and redistribution. Cutting the lemon is Hiam Abbass' middle-aged Arabian woman Salma Zidane, somebody who is living in the West Bank and runs an orchard housing the eponymous lemon trees which has been in her family for decades. She grew up tending the trees with her father, but with him deceased and her children off and away studying in America, she relies on the elderly Abu Hussam (Tarik Copti) to help her harvest and maintain the plot. On the other side of the orchard is, quite literally, the nation of Israel.

From nowhere, the very real situation that has engulfed her geographical area since the forging of a Jewish state in Western Asia lands directly on her doorstep: none other than the Israeli Defence Minister, played by Doron Tavory, moves into the villa on the plot immediately next door to her land. In a flash, lookout towers go up; fences are erected and guards armed to the teeth patrol the perimeter. Director Eran Riklis utilises here the harsh juxtaposition of the harmless, aging fruit pickers of Salma and Abu going about their business with the extreme militarism of the new neighbours for what I assume to be comedic effect - the statement is subtle, but effective, in what is a difficult situation to get across a political point without appearing reactionary.

To Abu and Salma's horror, the Minister's paranoia about being exposed to some sort of attack by Israel's enemies extends so far that he places an executive order to have the orchard torn down... His reckoning being that the collection of trees might act as fantastic cover for a group of soldiers or militants to surprise the Israeli during some kind of siege of the villa. Not content to take this as it stands, Salma decides to drag the decision through the judicial system - stopping at nothing to keep her lemon trees.

From here, one is able to reach a glut of conclusions about the film and enjoy it in a variety of different ways. The most basic of readings is to enjoy it as little more than a procedural legal thriller, where somebody of some power has done something which victimises somebody else and that said victim must fight their way through the courts for an unlikely victory. This in itself brings about an array of problems, issues no less pertaining to legal costs; mind numbing levels of mostly unresponsive bureaucracy on the judiciaries' end and the sheer emotional toil. "Lemon Tree" reminded me, in this respect, of an old Senegalese film you will not have seen entitled "Certificate of Indigence", where a woman largely on her own wades through the system to seemingly obtain a basic right to even be acknowledged.

Alternatively, the film is a love story: the lawyer Salma hires, Ziad (Ali Suliman), to work with her throughout the case eventually comes to fall in love with her - the fact he is already married complicates matters further. "Lemon Tree" might also be read into as a feminist piece - a mousy, and otherwise defenceless, woman seeks a victory over a patriarchal figure. Lastly, it might be 'enjoyed' as either pro-Palestinian - where the Israelis are bullies and the Arabs victims - or inherently Zionist, where the last bastion of the homeland of the Jewish people's minister for defending that land is merely taking the rightful precaution for his survival. Does he not have a point about the orchard in the first place?

Director Eran Riklis, who is Israeli born, manages to find a film-making 'place' which depicts Israelis as both shallow reactionaries and bullies, but also, in the form of the Minister's wife, sympathisers of the poor Arab woman next door who is about to lose her beloved trees. Scenes involving the two often humanise them, meaning the Jews' role in the film is not to fulfil the role of the stock Zionist oppressor/villain. An Arab, for sure, is the victim in the film, but we are somehow able to sympathise with Salma in her plight without being anti-Semites - her lawyer, the aforementioned Ziad is presented as a deviant in one respect as he would quite easily have gone behind his existing wife's back had Salma not rejected his advances. However one views "Lemon Tree", one ought to be able to enjoy it.

"The Lemon Tree" is a picture that deals with a "hot" subject in low-key, human terms, but fails to really connect on a human level. The leads all deliver solid performances but they don't have much to work with. Characters are drawn in subtle sketches, but the sketches fail to hint at anything other than sketches and there is less subtext than the dialogue's minimalism would suggest. The film attempts to draw parallels between the alienated Israeli minister's wife and the alienated Palestinian widow, but both characters are too passive to create any real drama and neither of them really change. The film even goes as far as to avoid showing on screen some of the characters' pivotal moments, which suggests that the writer-director didn't know his characters well enough to show us how they would behave. A film which appears to be about women on the sidelines of a conflict proves itself to be more about women who are on the sidelines of life itself, but it seems to believe it is making a statement about the nature of national conflicts. Politics kept this viewer interested during the film's short running time, but, politics aside, the film is a minor exercise in the display of pretty actresses and Judean landscapes. Pretty actresses and Judean landscapes nearly make this film worth the price of admission but in a year when Israel also produced "Waltz With Bashir," this one should barely register.

Salma Zidane is a widow scrapping by a living from her grove of lemon trees in the West Bank that was inherited from her father. The Israeli Defense Minister Navon and his wife move in next door. The Secret Service wants to cut down the trees but Salma resists. She gets young lawyer Ziad Daud to take the case. Mrs. Navon is sympathetic but the military bureaucracy marches on. It becomes a media cause as the case rises to the Supreme Court.

This is an anti-wall movie. The two female leads are very compelling. There are missing scenes that would have propelled this to the next level. The movie is building up to a meeting between the ladies but the security guard stops Mrs. Navon. That would have been a very compelling scene but the movie choose to go another way. There is also a bombing but the movie chooses not to show it. I would rather not have a bombing at all. These two women are great characters and this is an almost great movie.

Very Realistic or close to Reality with Emphasis on People involved. Salma played by Hiam Abbass, a widow who lives on her dead Fathers Lemon Grove. An Israeli Defence Minister comes to live opposite Grove. Based on real story with Minister Shaul Mofaz. This causes a security problem. Showing "Fence" which is mostly a Wall. The Ministers Wife identifies with Salma. This is very much like Israel 2008. Similar to "Syrian Bride" Riklis set's up the Realistic Story and how it effects on People caught in to the situation. Hiam is Marvelous and other actors in the cast too. 9 out of 10 Sam's Rating. An enjoyable DocuDrama.

LEMON TREE (ETZ LIMON) is a film of quiet power, the kind of film that does not find it necessary to expose the audience to violence and conflagrations to make its point, but instead relies on the power of human reactions to carry the very heartfelt punch. Written by Suha Arraf and Eran Riklis (who also directs) the story is a deceptively simple one. The setting is the West Bank. On the Palestinian side of the border lives the widow Salma Zidane (the enormously gifted actress Hiam Abbass remembered best by American audiences for her luminous portrayal of the mother in THE VISITOR) who continues to tend her family's lemon grove alone, barely making enough money to support herself. Abruptly, on the Israeli side of the border, the government builds a house for the Israeli Defense Minister Israel Navon (Doron Tavory) and his beautiful and wisely sensitive wife Mira Navon (Rona Lipaz-Michael). Strange neighbors, these, more under the influence of the Israeli Secret Police who are assigned to guard the Minister than sensitive to the basic kindness of human decency. The Secret Service decides the lemon grove must be cut down to guard against possible terrorist access to the Minister, a declaration that sets off Salma's fear of losing her land and income. Salma seeks the help of young lawyer Zaid Daud (Ali Suliman) who bonds with her emotionally and legally and together they fight all the way to the Supreme Court to save the lemon trees. Fences are built, soldiers abuse the privacy of Salma, and the increased publicity in the media divides not only the peoples on both sides of the border but also the Navons: Mira empathizes with Salma, champions her rights, and though the two women never meet, the bond between them transcends the ages long hostilities between the Arabs and the Israelis. The result of the interpersonal conflict between the Navons and Salma is buried by the expected governmental insensitivity and the film ends with some sad surprises.

The cast of this film, including the minor roles that draw focus for only moments but in a memorable manner, is uniformly exceptional. Hiam Abbass is rapidly becoming one of the most impressive actresses on the screen today: she says more with her eyes and her body language than pages of dialogue could attempt. The surprises come from the other members of the quartet of actors that lead this story, so impressive are their portrayals that the entire question of the West Bank conflict seems understandable...and remedial! Based on a true story, this is an excellent film on many levels. In Hebrew, Arabic, English and French with subtitles.

Grady Harp

Yes I know a lemon isn't grey, but yellow (or green, if it ain't ripe yet), but I'm talking about the grey area this movie does try to shine a light upon, with more than a light human touch coming with it. You get both sides of a dilemma, that concerns the aforementioned (see English title) lemon tree(s).

The director and the stars where at the screening I watched. There were many questions, one concerned the message of the movie. Interestingly enough the director himself is a Jew. But he still sees the craziness of the Gaza/border to other countries. And he also had an "All-Star" cast, that shows that there must not be any hate between the races. And the movie itself raises a few questions, about a few hot topics. It's a movie worth watching, not only for those that are afflicted by the themes of the movie, but also for everyone else!

This movie is available here since April 23rd, people are queuing to see it and nevertheless, nobody shows up with a comment. LA VISITE DE LA FANFARE, also an Israeli film deserving to be called "a shake-hands tentative with a neighbor country" was nice, but the characters did not look Egyptian to me (and I've seen quite a lot of Egyptians in my life).LEMON TREE is perhaps a true story, although I don't believe it. It is however one of the most valuable attempts to show the unsolvable problem existing between two nations who have been fighting for more than 60 years to find a solution of cohabitation. The situation: an Israeli prominent figure (Minister of Defense, not less) has built himself a house next to a field of lemon trees owned by a Palestinian widow. The Army (I hate the word Tsahal, doesn't sound congenial to me) has no other solution than to erase the whole field, otherwise a Kamikaze fighter may find a base for throwing dangerous warfare. The case is brought to the Supreme Court of Israel, which comes to a solution supposed to satisfy everybody and constitute a large step towards a better understanding. Go and see this movie, and tell me if the "verdict"

is not another rendition of the famous King Solomon judgement. You won't regret it, because the movie is excellent. I'll tell you no more. Harry Carasso, Paris, France

I watched this film a few days ago on ARTE, a French-German television. I was glad I had that opportunity, given the enthusiastic reviews I had read on the press. I was greatly disappointed. The film is really nothing to write home about. The plot is so one-sided, and the characters are so grossly divided into good ones and bad ones, that I'm very surprised reviews could be so positive. The point is not that it's pro-Palestinian: I, for one, have over time become a staunch critic of Israel and its policies, especially those of its present government. My point is that I expect films to be somewhat different from fairy tales. Of course, films can't be a history essay; but I get the disquieting impression that this film, with its mixture of an innocent victim, a cynical politician and his sensitive wife, is a cunning exercise in overt exploitation of the public's goodwill.

Hiam Abbass (The Visitor) is outstanding as Salma, a Palestinian widow with a lemon grove that ekes out a meager living. Unfortunately, the Israeli Defence Minister moves in next door and wants the lemon grove gone for security reasons.

Just like governments everywhere, there is no concern for the effect of rulings on individuals. The Defence Minister (Doron Tavory) is too busy chasing skirts to care. His wife (Rona Lipaz-Michael) cares, but has to put up with his philandering and his dismissal of her concerns. But Salma won't give up without a fight.

She certainly gets no help from the local Palestinian politicians, who don't like rocking the boat.

She goes to a local court and is dismissed, so she decides to go to the Israeli Supreme Court. Mira (Lipaz-Michael) gets more involved as the case drags on. The relationship with her lawyer (Ali Suliman) also gets more involved.

The film shows the impossibility of Palestinian - Israeli relations ever getting better.

Lemon Tree is a very good small film. I am not familiar with Israeli & Palestinian culture further than what is told everyday on the news and all. Is a surprisingly good film. It uses various filmmaking techniques to make the story as thematic as possible. The predominant green and light-green colors in the art direction's palette scheme, for example - remind us the color of the lemon. The story itself can be seen as an allegory to the conflicts between Palestinians and Israeli. They both wants different things from a same tree, and they fight until no tomorrow to 'make their wishes come true'. Even a perhaps "small thing' can turn into a national problem. Also, the character development is just fine, and so is the acting. It goes overly dramatic a little bit, but nothing than can diminishes the qualities of the film.