[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Rescate del metro 1 2 3

Título original: The Taking of Pelham 123
  • 2009
  • B15
  • 1h 46min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.4/10
216 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
4,665
143
John Travolta and Denzel Washington in Rescate del metro 1 2 3 (2009)
Armed men hijack a New York City subway train, holding the passengers hostage in return for a ransom, and turning an ordinary day's work for dispatcher Walter Garbe (Washington) into a face-off with the mastermind behind the crime (Travolta).
Reproducir trailer2:34
15 videos
99+ fotos
AcciónCrimenThriller

Unos hombres armados secuestran un metro en Nueva York, retienen a los pasajeros como rehenes a cambio de un rescate y convierten el trabajo de un día normal para Walter Garber en un enfrent... Leer todoUnos hombres armados secuestran un metro en Nueva York, retienen a los pasajeros como rehenes a cambio de un rescate y convierten el trabajo de un día normal para Walter Garber en un enfrentamiento con el autor intelectual del crimen.Unos hombres armados secuestran un metro en Nueva York, retienen a los pasajeros como rehenes a cambio de un rescate y convierten el trabajo de un día normal para Walter Garber en un enfrentamiento con el autor intelectual del crimen.

  • Dirección
    • Tony Scott
  • Escritura
    • Brian Helgeland
    • John Godey
  • Estrellas
    • Denzel Washington
    • John Travolta
    • Luis Guzmán
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.4/10
    216 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    4,665
    143
    • Dirección
      • Tony Scott
    • Escritura
      • Brian Helgeland
      • John Godey
    • Estrellas
      • Denzel Washington
      • John Travolta
      • Luis Guzmán
    • 400Opiniones de los usuarios
    • 274Opiniones de los críticos
    • 55Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 7 nominaciones en total

    Videos15

    The Taking of Pelham 123: Trailer #2
    Trailer 2:34
    The Taking of Pelham 123: Trailer #2
    The Taking of Pelham 123
    Trailer 2:33
    The Taking of Pelham 123
    The Taking of Pelham 123
    Trailer 2:33
    The Taking of Pelham 123
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Calling Pelham 1 2 3"
    Clip 0:56
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Calling Pelham 1 2 3"
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Chase"
    Clip 0:34
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Chase"
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Money Transfer"
    Clip 0:23
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Money Transfer"
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Milk"
    Clip 0:56
    The Taking of Pelham 1 2 3 -- "Milk"

    Fotos124

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 118
    Ver el cartel

    Elenco principal99+

    Editar
    Denzel Washington
    Denzel Washington
    • Walter Garber
    John Travolta
    John Travolta
    • Ryder
    Luis Guzmán
    Luis Guzmán
    • Phil Ramos
    • (as Luis Guzman)
    Victor Gojcaj
    • Bashkin
    Robert Vataj
    • Emri
    John Turturro
    John Turturro
    • Camonetti
    Michael Rispoli
    Michael Rispoli
    • John Johnson
    Ramón Rodríguez
    Ramón Rodríguez
    • Delgado
    • (as Ramon Rodriguez)
    James Gandolfini
    James Gandolfini
    • Mayor
    John Benjamin Hickey
    John Benjamin Hickey
    • Deputy Mayor LaSalle
    Alex Kaluzhsky
    Alex Kaluzhsky
    • George
    Gbenga Akinnagbe
    Gbenga Akinnagbe
    • Wallace
    Katherine Sigismund
    Katherine Sigismund
    • Mom
    Jake Siciliano
    Jake Siciliano
    • 8-Year-Old Boy
    Jason Butler Harner
    Jason Butler Harner
    • Mr. Thomas
    Gary Basaraba
    Gary Basaraba
    • Jerry Pollard (Motorman)
    Tonye Patano
    Tonye Patano
    • Regina (Conductor)
    Aunjanue Ellis-Taylor
    Aunjanue Ellis-Taylor
    • Therese (Garber's Wife)
    • (as Aunjanue Ellis)
    • Dirección
      • Tony Scott
    • Escritura
      • Brian Helgeland
      • John Godey
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios400

    6.4215.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    bob the moo

    So-so thriller but swooshing cameras do not cover for lack of spark and tension in the material

    It has been the best part of a decade since I saw the original film version of this story but I still remember it being pretty enjoyable with a dark edge of comedy. From the opening seconds of the remake it is clear that the focus here is going to be on the action. Jay-Z's 99 Problems kicks things off while the camera swooshes and zooms round as all the main players move into position – within minutes subway car Pelham 123 has been taken and a race to save the hostages begins. The rest of the film is meant to be exciting and tense and we know this because the camera is constantly swooshing and throwing in slow-motion bits here and there to let us know that the stakes are high, lives are on the line and that we should all be tense.

    Sadly, while the cinematographer is keen to make sure we know this, nobody else seems that bothered because the film does nothing to justify the sweeping camera movements and pumping soundtrack. In terms of physical "money up there on the screen" action, there is very little and what there is just seems thrown in for the sake of having some action (the car crashes trying to get the money in on time) rather than being part of the film. This in itself is not a problem by any means, because the nature of the plot did always suggest that the spark would be in the dialogue and the interplay between the two stars. Sadly this is lacking as well. It isn't "bad" though, but it just lacks spark, impact and tension. The problem is mainly with the script but director Scott doesn't seem to know what to do with it all anyway and seems desperate for characters to get shot or for things to crash into something just for the sake of having action. Travolta appears to be happy just to ham it up with a simplistic performance that matches the basic feel of the film. Washington had the harder job and suggests he could have done it with better material and direction – instead he is thrown into forced dialogue and unlikely semi-action sequences towards the end. The supporting cast is pretty good through with a handful of HBO faces in there (Sopranos' Gandolfini, Generation Kill's Kelly and The Wire's Akinnagbe). Gandolfini, Guzman and Turturro all do the good work you would expect from them, although again all are limited by the material.

    It is not an awful film, so if you are looking for a glossy but basic thriller with stars and a big budget then this will just about be good enough to pass the time. The lack of spark and tension is the killer though and this the film cannot compensate for no matter how many time the camera swooshes around or the editor makes quick cuts – the failure is deeper than that and nobody appeared to be able to address it to make this film better than it was.
    Special-K88

    two solid leads but the results are underwhelming

    It started like any ordinary day; that's likely what N.Y.C. subway dispatcher Walter Garber, an employee of questionable character, was thinking when he got up and went to work in the morning. Little did he know that he'd become the confidant and "stand-in" hostage negotiator for a prickly criminal mastermind who takes over the Pelham subway train and demands money in exchange for the lives of its passengers. Hearing the names Washington, Travolta, and Scott creates a lot of anticipation, but unfortunately what wants to be a slick combination of suspense thriller and character study instead results in a ponderous film with a weak setup, predictable plot twists, shallow characters, and little tension. It's easy to watch with actors of Washington and Travolta's caliber at work, but Scott's direction is pretentious and throws out some obligatory action scenes that seem to exist for the sole purpose of padding the time on the way to an expected climax. The leads do what they can with the strained material but really deserve better. **
    7dfranzen70

    Washington offsets Travolta, producing entertainment

    I was surprised to find this remake of the 1974 thriller was actually pretty good. I thought that, because it was a remake by an explosion-happy director (Tony Scott) and starred ultraham John Travolta, it couldn't possibly be all that interesting. Maybe a mild diversion, but those are a dime a dozen during the summer. But hey, big shock! It's actually pretty tense, with just enough twistiness to fascinate without seeming implausible.

    Of course, the biggest reason the movie succeeds is Denzel Washington. Washington plays a disgraced (investigation pending) transit executive who's currently slumming as the control chief. On his shift, naturally, a 1:23 train out of Pelham (New York City) suddenly stops in the middle of its run, and a hijacker demands $10 million to be delivered in exactly one hour, or passengers start dying unnaturally.

    What makes this a little more than your typical cat-and-mouse game is the undercurrent of what's gotten Washington character into hot water, as well as Travolta's character's actual motives. After all, he's just grabbed a subway full of hostages, but obviously he can't just ride the car to Cuba, or something. He has to have an escape plan.

    Washington and Travolta play off each other very nicely, with Washington's flawless portrayal of a flawed man far more convincing than Travolta's garden-variety unhinged wacko. Essentially, Washington was good enough to counterbalance Travolta's overacting. (Is he crazy, or is he just cleverly acting crazy? Who cares?) Washington's Walter Garber is unsure of himself, an actual Everyman thrust into a madman's master plan. It's roles like these that separate Washington from people like, say, Tom Cruise, guys who can play really only one character, the Man Who Knows Everything. Walter Garber not only isn't a "seize the day" kind of person, he shies away from confrontations he knows he can't win.

    Also worth noting are John Turturro (as a hostage negotiator displaced by Washington, since Travolta won't talk to anyone else) and James Gandolfini (as Hizzoner, finally playing a mayor who's not a complete nitwit). Gone is the whimsical naming convention from the first, in which Robert Shaw named his comrades after colors, which was swiped by Quentin Tarantino for Reservoir Dogs. There are some changes from the original, true, but they don't seem contrived; for example, Walter Matthau was a transit cop in the 1974 version, not some under-investigation suit.

    The action is tense throughout, especially since you assume that the hijackers are going to have to murder someone at some point (otherwise, why have a deadline?) Somehow, the movie manages to be gripping and realistic without being over the top. There are some minor bouts of nonsense (did we really need to know that Garber needed to bring home a gallon of milk?), and maybe in the final 20 minutes or so it's a little by the numbers in its approach to action, but overall it's not bad at all. It's certainly a lot better than I'd expect a John Travolta movie to be, but maybe that's because he's the bad guy here, and they're practically expected to be over the top.
    8numba023

    Dunno why it gets so a bad rep

    I am generally pretty hard to please when it comes to film/tv so I'm surprised that I seem to rate this higher than most, I haven't seen the original which might be the reason but regardless how good that is, it shouldn't take away from this which I really enjoyed. I love how JT played his character and DW was engaging and believable as ever. I'm sure it's all very unlikely to happen in this way but it's one of only a handful of movies that I can rewatch and enjoy again and again. The director probably has a large part in why it worked for me as it's put together so well. I wish there were more heist movies like this, where it doesn't go too cheesy or cringe.
    6pacdm

    Decent entertainment, but doesn't hold a candle to the original

    I went to the this most recent remake of Pelham 1-2-3 (most don't even recall the made-for-TV version filmed in Toronto - with good reason) with an open mind. I was weened on Godey's book when 8, and saw the original film when it was released a few years later. I've committed practically every line and scene to memory. I'll admit.... I'm biased. I felt the original could not be successfully remade... the gritty feel, the outstanding David Shire soundtrack, the believable performances of the ensemble cast..... and I was right. I did not go into the theater hoping to hate the remake, but instead to like it. I REALLY wanted to like it. I have always enjoyed both Denzel Washington and John Travolta in their various endeavors and thought the chemistry might work fine here. While entertaining, it became almost tiresome after a while. I felt no tension, no "edge of the seat" sensation that the original brought, I found myself disliking most of the characters and really not caring what happened to them. It passed the time, had some thrills, but that was about it for me.

    The '09 version is entertaining, with some excellent action scenes and more than a few decent dialog exchanges between characters, but it is nothing more than a Tony Scott action movie dressed up as "The Taking of Pelham 1-2-3". While starting off liking Washington's character (now disgraced MTA administrator-turned dispatcher Walter Garber, as opposed to Detective Zachary Garber in the book and original screen incarnation), I found, as the movie progressed, that he went from believable to just another two-dimensional action movie hero who, if he was what as he really started out as being, would not have ended up doing what he did in the film. Sorry, no spoilers here gang. You'll have to go judge for yourselves.

    Travolta was dynamic, putting in a great performance, but I found his manic characterization not befitting as the supposed master-mind of the criminal plot involved. Remarkably, there were three other hijackers in the movie. I don't know why Scott even bothered including them. They were not only ineffectual characters with lackluster performances, but totally lacked the dynamic presence and interplay between the hijackers of the original film so much so that you barely even noticed them - or cared. Oh well, I guess it would not have been practical with only one hijacker....

    The dizzy camera-work and stylized production were tedious at times and distracting. The soundtrack was, IMHO pure garbage.

    Like I said, I found it entertaining, but despite some opinions that the "updated" and "freshened" plot was exhilarating and an improvement on the '74 incarnation, I honestly don't think the Matthau/Shaw/Balsam version need worry about being eclipsed by this remake. Go see it though, as it is fun summer fare and if you have no ties to the original, you'll probably find it relevant. Afterward, do yourself a favor and rent the original. You'll see the way the story was meant to be done.

    Más como esto

    Imparable
    6.8
    Imparable
    Déjà vu
    7.1
    Déjà vu
    Protegiendo al enemigo
    6.7
    Protegiendo al enemigo
    Armados y peligrosos
    6.7
    Armados y peligrosos
    Situación extrema
    7.1
    Situación extrema
    Hombre en llamas
    7.7
    Hombre en llamas
    El libro de los secretos
    6.8
    El libro de los secretos
    El coleccionista de huesos
    6.7
    El coleccionista de huesos
    The Taking of Pelham One Two Three
    7.6
    The Taking of Pelham One Two Three
    El vuelo
    7.3
    El vuelo
    El justiciero 2
    6.7
    El justiciero 2
    El plan perfecto
    7.6
    El plan perfecto

    Intereses relacionados

    Bruce Willis and Taniel in Duro de matar (1988)
    Acción
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Los Soprano (1999)
    Crimen
    Cho Yeo-jeong in Parásitos (2019)
    Thriller

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      John Travolta chose not to promote the film with the rest of the cast because he was still reeling from the loss of his son Jett.
    • Errores
      When Garber is instructed by Lt. Staley in the use of the Walther PPK .380 he is told that the safety is on when the lever is up and off when it is down. This is the opposite of the safety's actual operation. When the lever is up, exposing a red dot, the safety is off. When down it is in the SAFE position.
    • Citas

      Ryder: [last lines, to Garber] You're my goddamn hero.

    • Créditos curiosos
      The film starts with the picture way in the distance and it slowly approaches, making it appear as if the audience is in a subway tunnel.
    • Conexiones
      Featured in The 81st Annual Academy Awards (2009)
    • Bandas sonoras
      99 Problems
      Written by Leslie West (as Leslie Weinstein), John Ventura, Norman Smart (as Norman Landsberg), Felix Pappalardi, Billy Squier, Ice-T (as Ice T), Alphonso Henderson and George Clinton (as George Clinton, Jr.)

      Performed by Jay-Z

      Courtesy of Roc-A-Fella Records/The Island Def Jam Music Group

      Under license from Universal Music Enterprises

      Contains a sample of "Long Red"

      Performed by Mountain

      Courtesy of Columbia Records

      By Arrangement with Sony Music Entertainment

      Also contains a sample of "The Big Beat"

      Performed by Billy Squier

      Courtesy of Capitol Records

      Under license from EMI Film & Television Music

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes25

    • How long is The Taking of Pelham 123?Con tecnología de Alexa
    • Movie The Taking of Pelham 123, does the 123 means the train departed at 1:23 AM or 1:23 PM?
    • What is 'The Taking of Pelham 123' about?
    • Is "The Taking of Pelham 123" based on a book?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 25 de septiembre de 2009 (México)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Reino Unido
    • Sitio oficial
      • Official Facebook
    • Idiomas
      • Inglés
      • Ucraniano
    • También se conoce como
      • The Taking of Pelham 123
    • Locaciones de filmación
      • Lower Bay Station, Toronto, Ontario, Canadá(as several different NYC subway stations)
    • Productoras
      • Columbia Pictures
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • Relativity Media
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 100,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 65,452,312
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 23,373,102
      • 14 jun 2009
    • Total a nivel mundial
      • USD 150,166,126
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 46min(106 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • SDDS
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.39 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.