Pokémon Ranger y el Templo del Mar (2006)

Elenco y equipo completo

Pokémon Ranger y el Templo del Mar

Saltar aEditar

Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Kunihiko Yuyama
Kunihiko Yuyama

Escritores

Satoshi Tajiri
Satoshi Tajiri
creator and
Jun'ichi Masuda
Jun'ichi Masuda
creator (as Junichi Masuda) and
Ken Sugimori
Ken Sugimori
creator
Hideki Sonoda
Hideki Sonoda
writer
James Carter Cathcart
James Carter Cathcart
english adaptation
Hideki Sonoda
Hideki Sonoda
screenplay

Elenco

(en orden de créditos)

Sarah Natochenny
Sarah Natochenny
Ash Ketchum
/Clamperl
(English version) (voice)
Michele Knotz
Michele Knotz
May
/Manaphy
/Jessie
/Gorebyss
/Medicham
(English version) (voice)
Kayzie Rogers
Kayzie Rogers
Max
/Wobbuffet
/Mime Jr.
/Corsola
(English version) (voice) (as Jamie Peackock)
Bill Rogers
Bill Rogers
Brock
/Sceptile
/Corphish
/Shipmate #3
(English version) (voice)
Eric Schussler
Eric Schussler
The Phantom
(English version) (voice)
Rich McNanna
Rich McNanna
Jack Walker
(English version) (voice)
James Carter Cathcart
James Carter Cathcart
James
/Meowth
/Swellow
/Munchlax
(English version) (voice) (as Billy Beach)
Rodger Parsons
Rodger Parsons
Narrator
/Shipmate #2
(English version) (voice) (as Roger Parsons)
Sean Kenin
Sean Kenin
Chatot
(English version) (voice) (as Sean Elias-Reyes)
Natasha Charles Parker
Natasha Charles Parker
Judy - Ranger HQ Personel
(English version) (voice) (as Rhonda Krempa)
Emlyn Elisabeth Morinelli
Emlyn Elisabeth Morinelli
Lizabeth
(English version) (voz) (as Emily Williams)
Craig Blair
Craig Blair
Kyle
/Galen
(English version) (voz)
Annie Silver
Annie Silver
Meredith
(English version) (voz)
Simcha Whitehill
Simcha Whitehill
Shep
/Shipmate #1
(English version) (voz)

Resto del elenco ordenado alfabéticamente

Becky
Becky
Judy
(voz)
Jason Flores Contreras
Jason Flores Contreras
Pichu
Hiroshi Fujioka
Hiroshi Fujioka
The Phantom
(voz)
Michael Haigney
Michael Haigney
Poliwhirl
/Politoed
(archivo de sonido)
Megumi Hayashibara
Megumi Hayashibara
Musashi
(voz)
Inuko Inuyama
Inuko Inuyama
Nyarth
(voz)
Unshô Ishizuka
Unshô Ishizuka
Narrator
(voz)
Miyako Ito
Miyako Ito
Aipom
(voz)
Kaori
Kaori
Haruka
(voz)
Takafumi Kawakami
Takafumi Kawakami
Mantine
(voz)
Rachael Lillis
Rachael Lillis
Horsea
/Poliwag
(archivo de sonido)
Scarlett Lubowski
Scarlett Lubowski
Jessie
(voz)
Kaori Manabe
Kaori Manabe
HIromi
(voz)
Rica Matsumoto
Rica Matsumoto
Satoshi
(voz)
Armen Mazlumian
Armen Mazlumian
Kyle
Shin'ichirô Miki
Shin'ichirô Miki
Kojirou
(voz)
Riichi Nishimoto
Riichi Nishimoto
Wailord
(voz)
Daisuke Sakaguchi
Daisuke Sakaguchi
Buizel
/Mantyke
(voz)
Kôichi Sakaguchi
Kôichi Sakaguchi
Octillary
(voz)
Tomoyuki Shimura
Tomoyuki Shimura
Donphan
(voz)
Yuri Shiratori
Yuri Shiratori
Manaphy, Kyogre
(voz)
Yûji Ueda
Yûji Ueda
Takeshi
(voz)
Kyôko Yamada
Kyôko Yamada
Masato
(voz) (as Fushigi Yamada)
Kôichi Yamadera
Kôichi Yamadera
Jack Walker
(voz)
Ikue Ôtani
Ikue Ôtani
Pikachu
(voz)

Productores

Kaori Brand
Kaori Brand
assistant producer (english version)
Akira Chiba
Akira Chiba
executive producer (english version)
Takeshi Fukuta
Takeshi Fukuta
assistant producer
Tsukasa Haraguchi
Tsukasa Haraguchi
executive producer
Shigeto Imai
Shigeto Imai
associate producer
Kenjirô Itô
Kenjirô Itô
executive producer (as Kenjiro Ito)
Shohei Izawa
Shohei Izawa
executive producer
Hiroyuki Jinnai
Hiroyuki Jinnai
executive producer
Larry Juris
Larry Juris
producer (english version)
Osamu Kamei
Osamu Kamei
executive producer
Shûkichi Kanda
Shûkichi Kanda
animation producer
Shôzô Kawahara
Shôzô Kawahara
associate producer (as Shozo Kawahara)
Takaaki Kii
Takaaki Kii
associate producer
Masakazu Kubo
Masakazu Kubo
executive producer
Kazuyo Matsumura
Kazuyo Matsumura
assistant producer (english version)
Yukako Matsusako
Yukako Matsusako
producer
Takemoto Mori
Takemoto Mori
producer
Maya Nakamura
Maya Nakamura
producer (english version)
Lawrence Neves
Lawrence Neves
producer (english version)
Gakuji Nomoto
Gakuji Nomoto
associate producer
Osamu Ogawa
Osamu Ogawa
associate producer
Jun'ya Okamoto
Jun'ya Okamoto
producer
Toshiaki Okuno
Toshiaki Okuno
animation producer
Holly Rawlinson
Holly Rawlinson
executive producer: English version
Yûko Shimamura
Yûko Shimamura
assistant producer (as Yuko Shimamura)
Kantarô Tomiyama
Kantarô Tomiyama
executive producer
Masao Yagi
Masao Yagi
executive producer
Shinji Yamamoto
Shinji Yamamoto
assistant producer
Yoshihisa Yamashita
Yoshihisa Yamashita
associate producer
Katsuhito Yamauchi
Katsuhito Yamauchi
associate producer
Toshiyuki Yoshihara
Toshiyuki Yoshihara
executive producer
Chôji Yoshikawa
Chôji Yoshikawa
producer (as Choji Yoshikawa)

Composición

Shinji Miyazaki
Shinji Miyazaki

Dirección de fotografía

Takaya Mizutani
Takaya Mizutani
director of photography

Editores

Toshio Henmi
Toshio Henmi
Jeff Pustynsky
Jeff Pustynsky
editor (english version)

Dirección de arte

Minoru Akiba
Minoru Akiba

Dirección de producción

Tsunekazu Ishihara
Tsunekazu Ishihara
production supervisor
Tsukasa Koitabashi
Tsukasa Koitabashi
production manager
Kenji Ôtake
Kenji Ôtake
production manager (as Kenji Otake)

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Yûji Asada
Yûji Asada
assistant director
Tetsuya Endô
Tetsuya Endô
assistant director (as Tetsuya Endo)
Masakatsu Iijima
Masakatsu Iijima
assistant director (as Masakatsu Ijima)
Yumi Kamakura
Yumi Kamakura
assistant director
Yoshikazu Miyao
Yoshikazu Miyao
assistant director
Hirohito Ochi
Hirohito Ochi
assistant director (as Koujin Ochi)
Naohito Takahashi
Naohito Takahashi
assistant director
Yoshimobu Tokumoto
Yoshimobu Tokumoto
assistant director

Departamento de arte

Ken'ichi Chikanaga
Ken'ichi Chikanaga
design works (as Kenichi Chikanaga)
Kanako Eo
Kanako Eo
conceptual character artist
Hiroki Fuchino
Hiroki Fuchino
conceptual character artist
Motofumi Fujiwara
Motofumi Fujiwara
conceptual character artist
Hiroyuki Goto
Hiroyuki Goto
conceptual character artist
Akiko Inoue
Akiko Inoue
color designer
Yuko Inoue
Yuko Inoue
design works
Takahiro Ishimoto
Takahiro Ishimoto
design works
Asuka Iwashita
Asuka Iwashita
conceptual character artist
Katsuyoshi Kanemura
Katsuyoshi Kanemura
art supervisor

Departamento de sonido

Atsushi Aikawa
Atsushi Aikawa
dts digital mastering
Kunio Andô
Kunio Andô
sound mixer (as Kunio Ando)
Hideyuki Hachisuga
Hideyuki Hachisuga
adr editor
Daisuke Jinbo
Daisuke Jinbo
sound mixer
Tsutomu Kawahigashi
Tsutomu Kawahigashi
dolby film consultant: Continental Far East
Armen Mazlumian
Armen Mazlumian
engineer (english version) / mixer (english version) / sound mixer
Masafumi Mima
Masafumi Mima
sound director
Michiyoshi Minamisawa
Michiyoshi Minamisawa
sound producer
Mikio Mori
Mikio Mori
dolby film consultant: Continental Far East
Akiko Nakamura
Akiko Nakamura
sound production desk

Efectos especiales

Sayo Tanaka
Sayo Tanaka
special effects
Noriyuki Ôta
Noriyuki Ôta
special effects (as Noriyuki Ohta)

Efectos visuales

Tomohiro Akiyama
Tomohiro Akiyama
cgi assistance: Polygon Pictures
Ken'ichi Anjô
Ken'ichi Anjô
technical director: OLM Digital
Fumiaki Asayama
Fumiaki Asayama
3d cg designer: OLM Digital
Yôichi Ashida
Yôichi Ashida
cgi assistance: JT Globe
Hisashi Egawa
Hisashi Egawa
3dcg chief designer: OLM Digital
Takuya Fujimoto
Takuya Fujimoto
3d cg designer: OLM Digital
Masato Gotô
Masato Gotô
3d cg designer: OLM Digital
Shinsaku Gushiken
Shinsaku Gushiken
cgi assistance: CGCG Studio
Naoe Habara
Naoe Habara
cgi assistance: JT Globe
Jô Harada
Jô Harada
cgi assistance: TLIP

Departamento de cámara y electricidad

Yûji Asada
Yûji Asada
photography: Studio Cockpit
Yoshiko Chatani
Yoshiko Chatani
photography: OLM Digital
Kôichi Gonda
Kôichi Gonda
photography: Studio Cosmos (as Koichi Gonda)
Naohisa Haijima
Naohisa Haijima
photography: Studio Cosmos
Shinsuke Ikeda
Shinsuke Ikeda
photography: OLM Digital
Shinji Ikegami
Shinji Ikegami
photography: Studio Cosmos
Daisuke Inoue
Daisuke Inoue
photography: T. Nishimura
Tomoyoshi Ishizuka
Tomoyoshi Ishizuka
photography: T. Nishimura
Hajime Izumisawa
Hajime Izumisawa
photography: T. Nishimura
Miki Kameda
Miki Kameda
photography: T. Nishimura

Departamento de animación

Masahiro Aizawa
Masahiro Aizawa
key animator
Yan Zhen An
Yan Zhen An
background artist: Shanghai Superman
Ayumi Andô
Ayumi Andô
cel painter: Wish (as Ayumi Andou)
Akihito Aoki
Akihito Aoki
key animator
Sayuri Arakaki
Sayuri Arakaki
cel painter: Wish
Yuki Arashiro
Yuki Arashiro
cel painter: Studio Cockpit
Zhu Yi Chan
Zhu Yi Chan
background artist: Shanghai Superman
Qian Chen
Qian Chen
background artist: Shanghai Superman
Fujika Enomoto
Fujika Enomoto
inbetween checker
Yumi Fujita
Yumi Fujita
cel painter: OLM Digital

Casting

Rihoko Yoshida
Rihoko Yoshida
casting assistance

Departamento editorial

Momoko Furuya
Momoko Furuya
assistant editor: Jay Film
Hiroaki Hirabayashi
Hiroaki Hirabayashi
color timing
Daisuke Imai
Daisuke Imai
assistant editor: Jay Film
Wataru Matsumoto
Wataru Matsumoto
color management: Galette TM
Michael McGourin
Michael McGourin
on-line editor (english version)
Masashi Okoshi
Masashi Okoshi
film recording
Yûko Shimura
Yûko Shimura
lab coordinator
Tetsuya Yamai
Tetsuya Yamai
color management: Galette TM

Departamento de música

Morikazu Aoki
Morikazu Aoki
composer: Original score-Partial
Yoshito Fuchigami
Yoshito Fuchigami
chorus: VOJA
Kiyoshi Hiyama
Kiyoshi Hiyama
chorus: VOJA
Go Ichinose
Go Ichinose
composer: Original score-Partial
Yasuhiro Kido
Yasuhiro Kido
chorus: VOJA
Mitsutoki Nakamura
Mitsutoki Nakamura
recording mixer: in-movie music
Yûji Saitô
Yûji Saitô
music producer (as Yuji Saito)
Kazuo Shinohara
Kazuo Shinohara
music producer (as Kazuo Shinchara)
Naoki Takao
Naoki Takao
chorus: VOJA
Hajime Tôma
Hajime Tôma
bgm recording director

Guion y continuidad

Z. Pang America
Z. Pang America
script translation (english version)

Equipo adicional

Asami Abe
Asami Abe
production committee: Takara Tomy
Kenichi Arai
Kenichi Arai
production committee: The Pokémon Company
Chris Brixey
Chris Brixey
creative director (english version)
James Carter Cathcart
James Carter Cathcart
adaptation consultant (english version)
Shusaku Egami
Shusaku Egami
production committee: The Pokémon Company
Katherine Fang
Katherine Fang
support staff (english version)
Yasuaki Fujii
Yasuaki Fujii
production assistant
Mikihiko Fukazawa
Mikihiko Fukazawa
tv relationships
Susumu Fukunaga
Susumu Fukunaga
production committee: The Pokémon Company
Yukari Fukushima
Yukari Fukushima
production committee: The Pokémon Company (as Yukari Fukuzaki)

Agradecimientos

Nobuhira Hirano
Nobuhira Hirano
special thanks
Ryôko Nashimoto
Ryôko Nashimoto
special thanks

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta

Pokémon Ranger y el Templo del Mar (2006)

Principales brechas de datos

By what name was Pokémon Ranger y el Templo del Mar (2006) officially released in India in English?

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.