[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Afsaid

  • 2006
  • PG
  • 1h 33min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.3/10
9 k
TU CALIFICACIÓN
Afsaid (2006)
Home Video Trailer from Sony Pictures Home Entertainment
Reproducir trailer1:42
6 videos
17 fotos
ComediaDeporteDramaFútbol

Muestra la lucha de las mujeres en un país que les prohíbe entrar a los estadios.Muestra la lucha de las mujeres en un país que les prohíbe entrar a los estadios.Muestra la lucha de las mujeres en un país que les prohíbe entrar a los estadios.

  • Dirección
    • Jafar Panahi
  • Guionistas
    • Jafar Panahi
    • Shadmehr Rastin
  • Elenco
    • Sima Mobarak-Shahi
    • Shayesteh Irani
    • Ayda Sadeqi
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.3/10
    9 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Jafar Panahi
    • Guionistas
      • Jafar Panahi
      • Shadmehr Rastin
    • Elenco
      • Sima Mobarak-Shahi
      • Shayesteh Irani
      • Ayda Sadeqi
    • 54Opiniones de los usuarios
    • 120Opiniones de los críticos
    • 85Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 5 premios ganados y 4 nominaciones en total

    Videos6

    Offside
    Trailer 1:42
    Offside
    Offside: Girl Soldier Caught
    Clip 1:43
    Offside: Girl Soldier Caught
    Offside: Girl Soldier Caught
    Clip 1:43
    Offside: Girl Soldier Caught
    Offside: Guy On Bus Finds Girl
    Clip 1:41
    Offside: Guy On Bus Finds Girl
    Offside: Game Begins Again
    Clip 1:46
    Offside: Game Begins Again
    Offside: Discovered By Her Angry Grandfather
    Clip 1:47
    Offside: Discovered By Her Angry Grandfather
    Offside: Have They Scored?
    Clip 1:42
    Offside: Have They Scored?

    Fotos17

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 13
    Ver el cartel

    Elenco principal25

    Editar
    Sima Mobarak-Shahi
    • Dokhtar_e aval
    Shayesteh Irani
    • Dokhtar_e Sigari
    Ayda Sadeqi
    • Dokhtar_e Footbalist
    Safdar Samandar
    • Sarbaz_e Azari
    Mohammad Kheir-abadi
    • Sarbaz_e Mashhadi
    Golnaz Farmani
    • Dokhtar_e Chadori
    Mahnaz Zabihi
    • Dokhtar_e Sarbaz
    Nazanin Sediq-zadeh
    • Dokhtar_e Kouchak
    Masoud Kheymeh-kabood
    • Sarbaz_e Tehrani
    Mohammed-Reza Gharebaghi
    • Taraghe_ei
    Mohsen Tanabandeh
    Mohsen Tanabandeh
    • Belit Foroush
    Hadi Saeedi
    • Sarbaz
    Reza Farhadi
    • Pir_e Mard
    Mohsen Tabandeh
    • Ticket seller
    Mohammad Asarian
    • Shxyxn
    Mohammed Moktar Azad
    • Haji
    Ali Baradari
    • Bus Passenger
    Joad Abed El Gani
    • Dirección
      • Jafar Panahi
    • Guionistas
      • Jafar Panahi
      • Shadmehr Rastin
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios54

    7.38.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8stensson

    Comedy about a tragedy

    In Iran, women are not admitted to soccer games. Officially it's because they are to be spared from the vulgar language and behavior of the male audience. But of course it is about sexism. Women are lower forms of human beings.

    Some brave girls oppose this and try to get into the stadium by using different tricks. They are caught by soldiers and hold in a kind of cage, until the police will come and pick them up.

    Despite the insane situation, this is a film with lots of humor. It's also encouraging to see how people always find different ways of fighting oppression. You'll get touched at the same time as you have lots of laughs. Good job by director Jafar Panahi. This is in many ways a heroic comedy.
    9marclay

    A Surprising Comedy From Jafar Panahi

    Several young Iranian women dress as boys and try to get into a World Cup qualifying match between Iran and Bahrain. When they're caught, they're penned in an area where the match remains within earshot, but out of sight. The prisoners plead to be let go, but rules are rules.

    Given the pedigree of its director, Jafar Panahi, it was disarming to discover that Offside is a comedy, and a frequently hilarious one. In 1997's The Mirror, Panahi presents two versions of Iranian girlhood and leaves the audience to wonder which one is "real". In 2000's The Circle, several Iranian women step outside the system; their transgressions are different, but they all end up in the same tragic place.

    However, thinking now about Offside, it's hard to imagine it as anything other than a comedy, because the situation it presents is so obviously ridiculous. As the women demand to know why they can't watch the soccer match and their captors struggle to answer, the only possible outcome is comedy.

    What makes Offside most affecting is that the young women are not portrayed as activists attacking the system. They are simply soccer fans and patriots, and despite the fact that they are clearly being treated unfairly, they never lose their focus on the match and the historic victory that is within their nation's grasp.
    10eksentrik-me

    a simple plot woven into a brilliant movie.

    I don't know how and where do the Iranian directors get their inspiration in coming up with a plot like this. In fact, it's a very simple plot that many directors could come up with --- but may not be able to project it onto a movie the way Jafar Panahi did.

    The film is like 2 worlds revolving at the same time, one connected to the other - the football match and the battle between sexes that's going on behind the walls of the stadium.

    It makes you feel like you are in the movie and you're one of the characters, and while watching the movie, as if you also would like to have a glimpse of the football match. You will feel exactly the same excitement and sentiments as those female actors in the movie. It's gripping in a way that you wanted to see the ending, you will want to find out the verdict, you'll be dying to see what will happen to the girls.

    I like the intermittent conversations between the smoking girl and one of the military trainee. It's like venus VS mars, it really shows the difference in the thinking of men and women and the struggle of women to get equal rights and opportunity especially in a very patriarchal society like Iran.

    This is the second movie of Jafar Panahi that I have seen (the first being Crimson Gold) and am looking forward to watching some more.

    Am already hooked with Iranian movies and this one is a must-see!
    9claudio_carvalho

    The Wonderful Passion for Soccer

    In Iran, women are officially banned from men's sporting events. In June 2005, the Iran's national soccer team has an important game against Bahrain in the Azadi Stadium for the qualification of the World Cup. A group of Iranian girls and lovers of soccer dresses like boys and unsuccessfully attempts to enter in the stadium being arrested.

    Soccer (and Flamengo's team), beach and movies are my greatest passions; therefore I loved this little gem about a group of girls and their passion for soccer. The director Jafar Panahi, from "The White Balloon", "The Mirror" and "The Circle", shot this movie on the day that Iran defeated Bahrain and qualified to the World Cup in Germany. The dramatic and funny adventure of these Iranian girls is one of the most delightful movies I have ever seen. My vote is nine.

    Title (Brazil): Not Available
    7lee_eisenberg

    comedy can lighten pretty much anything

    Jafar Panahi's comedy-drama "Offside" portrays some women trying to enter a Tehran sports arena from which women are banned. The official reason: lots of foul language, and the soccer players have their legs showing. But of course, it's really a case of sexism. So, most of the movie consists of mild comic relief as the women try to ask the men serious questions about why women are banned from the stadium, and one woman even comes up with her own scheme to defy the men.

    As I understand, all of Jafar Panahi's movies (this one included) are banned in Iran. The real tragedy is that the CIA's 1953 overthrow of the prime minister and subsequent backing of the brutal shah gave Ayatollah Khomeini an excuse to use his narrow interpretation of the Koran to establish a chauvinistic society, and that George W. Bush's current policy towards Iran gives Mahmoud Ahmadinejad an excuse to act the cowboy and tighten censorship.

    Above all, this is a neat look at people coming up with ways to challenge the system. Not a great movie, but worth seeing. Considering that all Jafar Panahi's movies are banned, I wonder how he's able to even make them.

    Más como esto

    Talaye sorkh
    7.4
    Talaye sorkh
    Dayereh
    7.4
    Dayereh
    Taxi Teherán
    7.3
    Taxi Teherán
    Ayneh
    7.5
    Ayneh
    No es una película
    7.4
    No es una película
    Tres rostros
    7.0
    Tres rostros
    Khers nist
    7.2
    Khers nist
    Pardeh
    6.5
    Pardeh
    Dah
    7.4
    Dah
    Los gatos persas
    7.1
    Los gatos persas
    Baran
    7.8
    Baran
    Celles qui chantent
    5.8
    Celles qui chantent

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Jafar Panahi asked each of the girls in the film to turn up with their own idea of how they would disguise themselves as a boy and what we see in the film was the girls' own attempts.
    • Errores
      Although the film is a documentary-style, it is possible to see shadows or reflections of the cameraman in some scenes.
    • Conexiones
      Referenced in At the Movies: Episode #3.33 (2006)
    • Bandas sonoras
      Ey Iran
      Lyrics by Hossein Gol-e-Golab

      Music by Ruhollah Khaleghi

      Heard over the credits

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes20

    • How long is Offside?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 26 de mayo de 2006 (Austria)
    • País de origen
      • Irán
    • Sitios oficiales
      • Sony Classics (United States)
      • sourehcinema
    • Idioma
      • Persa
    • También se conoce como
      • Offside
    • Locaciones de filmación
      • Azadi Stadium, Teherán, Irán
    • Productora
      • Jafar Panahi Film Productions
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 2,500 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 180,530
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 18,003
      • 25 mar 2007
    • Total a nivel mundial
      • USD 561,692
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 33 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.