Transylvania
- 2006
- 1h 43min
Agrega una trama en tu idiomaZingarina, who is two-months pregnant, travels from France to Transylvania with her friend Marie to seek out her lover Milan Agustin that was deported from France. They hire the guide and in... Leer todoZingarina, who is two-months pregnant, travels from France to Transylvania with her friend Marie to seek out her lover Milan Agustin that was deported from France. They hire the guide and interpreter Luminitsa to help them to find the musician Milan. When she finds him, she is re... Leer todoZingarina, who is two-months pregnant, travels from France to Transylvania with her friend Marie to seek out her lover Milan Agustin that was deported from France. They hire the guide and interpreter Luminitsa to help them to find the musician Milan. When she finds him, she is rejected and Milan tells that he was not deported, but left her. Zingarina has a breakdown a... Leer todo
- Dirección
- Guionista
- Elenco
- Premios
- 1 premio ganado y 1 nominación en total
- La chanteuse du cabaret
- (as Beata Palya)
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
Gatlif has made a career of showcasing the Romany, the culture of the gypsies. Credited with writing, co-writing and arranging virtually all the music in Transylvania, he clearly has a love of music that is infused within his films. This latest effort depicts a woman (Asia Argento) who leaves France and travels to Romania in search of her boyfriend, a gypsy musician.
The infusion of music and dance into the story is pure cinema magic. The cinematography, use of light and use of imagery are all magnificent. The choice of actors, both professional and non-professional, is excellent. Their comings and goings within the film are unpredictable, adding to the believability of the story, as crazy as it gets at times.
Asia Argento really is the star of the film. Her passion, strength and intensity are at the core of the story. Her rendition of gypsy womanhood as Zingarina is for me a landmark performance.
Gatlif showcases the bleak yet beautiful countryside and rural decay of forgotten lands, depicting a way of life that is slowly dying. His love for this culture and respect for those who are part of it is evident, and his depictions of it are electric, exhilarating and moving. The film's ending is amazing.
For me, this is close to as good as a film gets and is my equal favourite for the year so far. There is so much to like about it and I can't use enough superlatives. This is must-see cinema.
Asia Argento . . . she's getting there. Though not a great actress, she's earned her place in history already, I think, by sheer measure of her persona and willingness to go places few would have the balls to explore, say french kissing a dog. In terms of physicality, she's incredibly skilled in the ways she's able to use her body. She can brandish it violently, smashing herself up against a wall in a moment of ecstasy and deep sorrow, or twist it painfully and quietly into a crumpled ball of limbs and self-induced isolation. Hurling herself full force into a musical cyclone and smashing dishes with the flick of a hand, Argento is able to bring the character to life.
It is in her line readings, during scenes that call her to sell the character in words rather than physical manifestations, that Argento never quite manages to reach the point of believability required of her. Her voice often settles into an off-putting monotone that, in quieter moments, can undermine the inner complications and emotions meant to come through in what she is saying.
Aided by often remarkable shots of a countryside not normally used in film and a truly impressive collection of folk music, Transylvania is not easy an easy film to recommend nor is it easy to dismiss as yet another self-indulgent festival film created by a director trying to force more of his vision into 100 minutes than it can support. I am unsure if the film works on every level, I suspect that it does not, but the ways in which the film both indulges in its own artistry and refuses to go out of it way to cater to the personal tastes of anyone other than its own makers are strangely admirable. Even if you don't like Transylvania, it's nice to know a film like it can be made at all.
Zingarina has a breakdown and leaves Marie on the road, wandering with a street boy. Soon she meets the traveling trader Tchangalo (Birol Ünel) and she joins him in a road travel without destiny.
"Transylvania" is a pretentious, boring, senseless and pointless love story. Pretentious since it is spoken in several languages without coherency with the character's nationality and has a cheap surrealism. Boring since there is no story or character development, only a storyline filled with music, giving the sensation that in Transylvania there are only vampires and music (sorry for the joke). Senseless since nothing makes sense in this movie. Pointless since there is no message and no nothing but a senseless love story. The good thing is the cast that is excellent, especially for me since I am fan of Asia Argento. My vote is three.
Title (Brazil): "Transilvânia" ("Transylvania")
¿Sabías que…?
- TriviaThough taking place in Transylvania, the story is not related to Dracula.
- Citas
Zingarina: What is it?
Tchangalo: Vodka!
Zingarina: Vodka!
Tchangalo: What is this?
Zingarina: What?
Tchangalo: This!
Zingarina: Protection.
Tchangalo: Protection? What make a girl like you come to Transylvania?
Zingarina: A man. A great man. Musician.
Tchangalo: Musician? They all times have nice pretty girls like you around them.
Zingarina: What makes a man like you go around the road?
Tchangalo: Gold! And you?
Zingarina: I told you.
Tchangalo: You're looking for what?
Zingarina: I'm looking for love.
- Bandas sonorasPromesse
Composed by Tony Gatlif and Delphine Mantoulet
Selecciones populares
- How long is Transylvania?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Idiomas
- También se conoce como
- Трансильвания
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Total a nivel mundial
- USD 979,025
- Tiempo de ejecución1 hora 43 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.35 : 1