[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
IMDbPro
¡Mucha lucha!: El regreso de El Maléfico (2004)

Elenco y equipo completo

¡Mucha lucha!: El regreso de El Maléfico

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • Ron Hughart
    Ron Hughart

Escritores

Editar
  • Michael Ryan
    Michael Ryan
    written by &
  • Benjamin Townsend
    Benjamin Townsend
    written by (as Ben Townsend)

Elenco

Editar
(en orden de créditos)
  • Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    Rikochet
    /Mr. Midcarda
    /Slurf - El Maléfico's Henchmen
    (voice)
  • Kimberly Brooks
    Kimberly Brooks
    Kimberly Brooks
    Buena Girl
    /Snow Pea
    (voice)
  • Candi Milo
    Candi Milo
    Candi Milo
    The Flea
    /Rikochet's Mama
    /Headmistress
    (voice)
  • Tim Curry
    Tim Curry
    Tim Curry
    El Maléfico
    (voice)
  • Benito Martinez in How to Get Away with Murder (2014)
    Benito Martinez
    Benito Martinez
    Lonestar
    /Don Reyes
    (voice)
  • Penn Jillette at an event for The Aristocrats (2005)
    Penn Jillette
    Penn Jillette
    Fortune Teller
    /Pawn Shop Owner
    /Ticket Man
    /Penn Jillette
    (voice)
  • Freddy Rodríguez
    Freddy Rodríguez
    Freddy Rodríguez
    El Silver Mask Jr.
    /El Portero
    (voice) (as Freddie Rodriguez)
  • Hector Elizondo at an event for Día de los enamorados (2010)
    Hector Elizondo
    Hector Elizondo
    Narrator
    /Ring Announcer
    (voice)
  • Kathleen Barr in Krypto el superperro (2005)
    Kathleen Barr
    Kathleen Barr
    Queen Voladora
    /Mrs. Flea
    /Disco Woman
    /Buena Mom
    (voice)
  • Garry Chalk in Cold Squad (1998)
    Garry Chalk
    Garry Chalk
    Tibor the Terrible
    /El Haystack Grande
    (voice)
  • Michael Donovan in Las aventuras de Tom y Jerry (2006)
    Michael Donovan
    Michael Donovan
    El Rey
    /Megawatt
    /Groom
    /Botas Del Fuego
    (voz)
  • Brian Drummond in Krypto el superperro (2005)
    Brian Drummond
    Brian Drummond
    El Evil Cheese Grande
    /Buena Dad
    (voz)
  • Jess Harnell in Princesita Sofía (2012)
    Jess Harnell
    Jess Harnell
    Don Cerebro
    /Vegas Lounge Singer
    (voz)
  • Terry Klassen in Krypto el superperro (2005)
    Terry Klassen
    Terry Klassen
    Rikochet's Abuelito
    /Cab Driver
    (voz)
  • Scott McNeil
    Scott McNeil
    Scott McNeil
    Vegas Performer
    /Shoeshine Man
    /Minotoro
    /Señor Hasbeena
    (voz)
  • Colin Murdock in Krypto el superperro (2005)
    Colin Murdock
    Colin Murdock
    Mr. Flea
    /Tourist Guy
    (voz)
  • Tabitha St. Germain in Krypto el superperro (2005)
    Tabitha St. Germain
    Tabitha St. Germain
    Female Vegas Singer
    /Duchess
    /Bride
    /Tourist Gal
    (voz)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Lee Tockar
    Lee Tockar
    Lee Tockar
    El Loco Mosquito
    (voz)

Productores

Editar
  • Lili Chin
    Lili Chin
    producer
  • Ron Hughart
    Ron Hughart
    producer
  • Joel Kuwahara
    Joel Kuwahara
    producer
  • Eddie Mort
    Eddie Mort
    producer
  • Sander Schwartz
    Sander Schwartz
    executive producer

Composición

Editar
  • Michael Tavera
    Michael Tavera

Dirección de casting

Editar
  • Collette Sunderman
    Collette Sunderman

Departamento de arte

Editar
  • Alan Caldwell
    Alan Caldwell
    storyboard artist
  • Ray Claffey
    Ray Claffey
    storyboard artist
  • Darin McGowan
    Darin McGowan
    storyboard artist
  • Kyle Menke
    Kyle Menke
    storyboard artist
  • Rafael L. Navarro
    Rafael L. Navarro
    storyboard artist (as Raphael Navarro)
  • Charles Visser
    Charles Visser
    storyboard artist

Departamento de sonido

Editar
  • Gregory Cathcart
    Gregory Cathcart
    re-recording engineer
  • Ed Collins
    Ed Collins
    supervising recording engineer (as Edwin O. Collins)
  • Jeff O. Collins
    Jeff O. Collins
    recording machine operator
  • Dan Cubert
    Dan Cubert
    foley mixer
  • Kelly Foley Downs
    Kelly Foley Downs
    adr editor (as Kelly Foley) / dialogue editor (as Kelly Foley)
  • Robert Duran
    Robert Duran
    sound designer / sound effects
  • Kerry Iverson
    Kerry Iverson
    adr editor / dialogue editor
  • Mark Keatts
    Mark Keatts
    supervising adr editor (as Mark A. Keatts) / supervising dialogue editor (as Mark A. Keatts)
  • Mark Keefer
    Mark Keefer
    adr editor / dialogue editor
  • Sanaa Kelley
    Sanaa Kelley
    foley artist (as Sanaa Cannella)

Departamento de animación

Editar
  • Tony Acworth
    Tony Acworth
    animator: Bardel Entertainment Inc. (as Tony Acworth)
  • Ben Anderson
    Ben Anderson
    animation director
  • Jacob Biberdorf
    Jacob Biberdorf
    animator: Bardel Entertainment Inc. (as Jake Bieberdorf)
  • Cory Bobiak
    Cory Bobiak
    animator: Bardel Entertainment Inc.
  • Dallas Bolton
    Dallas Bolton
    animator: Bardel Entertainment Inc.
  • Paul Boyd
    Paul Boyd
    animator: Bardel Entertainment Inc.
  • Edgar Bridwell
    Edgar Bridwell
    animator: Bardel Entertainment Inc.
  • Jason Campbell
    Jason Campbell
    animator: Bardel Entertainment Inc.
  • John Cantile
    John Cantile
    animator: Bardel Entertainment Inc.
  • Jezreel Mann Carlos II
    Jezreel Mann Carlos II
    animation processor

Música

Editar
  • Nicolas 'Nick' Carr
    Nicolas 'Nick' Carr
    music editor (as Nick Carr)

Equipo adicional

Editar
  • Dominic Bianchi
    Dominic Bianchi
    production coordinator
  • Rita Cooper
    Rita Cooper
    publicist
  • Christopher Keenan
    Christopher Keenan
    development and creative supervisor
  • Stan Ruiz
    Stan Ruiz
    production administrator
  • Collette Sunderman
    Collette Sunderman
    voice director

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Respuestas de IMDb: ayuda a completar nuestros datos faltantes
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.