[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
IMDbPro

Otkradnati ochi

  • 2005
  • 1h 50min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.1/10
830
TU CALIFICACIÓN
Otkradnati ochi (2005)
DramaHistoriaRomance

Agrega una trama en tu idiomaThis is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caugh... Leer todoThis is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caught up in the so-called "regeneration process" (when ethnic Turks' names were forcibly chang... Leer todoThis is a story of strange, impossible, inexplicable love between a Muslim Turk woman and a non-Muslim Bulgarian man. Ivan (the Bulgarian) is a pure and romantic young fellow, who gets caught up in the so-called "regeneration process" (when ethnic Turks' names were forcibly changed to Bulgarian ones).

  • Dirección
    • Radoslav Spassov
  • Guionistas
    • Radoslav Spassov
    • Neri Terzieva
  • Elenco
    • Vesela Kazakova
    • Valeri Yordanov
    • Nejat Isler
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.1/10
    830
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Radoslav Spassov
    • Guionistas
      • Radoslav Spassov
      • Neri Terzieva
    • Elenco
      • Vesela Kazakova
      • Valeri Yordanov
      • Nejat Isler
    • 5Opiniones de los usuarios
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 5 premios ganados y 1 nominación en total

    Fotos7

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 2
    Ver el cartel

    Elenco principal20

    Editar
    Vesela Kazakova
    Vesela Kazakova
    • Ayten
    Valeri Yordanov
    Valeri Yordanov
    • Ivan
    Nejat Isler
    Nejat Isler
    • Bratat
    Itschak Fintzi
    Itschak Fintzi
    • Dyadoto
    • (as Itzhak Finzi)
    Iliana Kitanova
    • Lekarkata
    Stoyan Aleksiev
    • Ofitzer ot DS
    Maria Kavardjikova
    Maria Kavardjikova
    • Valya
    Maria Statulova
    • Selyanka
    • (as Maria Statoulova)
    Deyan Donkov
    • Oficer ot spetzialnite voyski
    Djoko Rosic
    • Krachmar
    Anani Yavashev
    • Kmetat
    Veliko Stoianov
    • Shofyor
    Nikolai Urumov
    • Doktor
    Veselin Rankov
    Veselin Rankov
    • Doktor
    Rangel Vulchanov
    Rangel Vulchanov
    • Lud
    Stefan Shterev
    • Nachalnik
    Ognyan Golev
    Aya Nikolova
    • Fatime
    • Dirección
      • Radoslav Spassov
    • Guionistas
      • Radoslav Spassov
      • Neri Terzieva
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios5

    7.1830
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    10geza-zsigmond

    A story between a Bulgarian Turkish woman and a Bulgarian man

    It is not true that one shouldn't say it is a Turkish woman and a Bulgarian man even if they both live in Bulgaria. It is nonsense that if you live in Bulgaria than you should not be called Turkish: a large Turkish minority lives in Bulgaria and the problem starts when they are not allowed to call themselves Turks. That is false "pacifism". It ignores the natural cultural background of the ethnic minority and it was/is the problem of both the communist and the post-communist Bulgaria. In this way this film is more than simply a story about a Muslim and a non-Muslim but also about two people from two different ethnic groups. This makes the film even more valuable.
    10alexpeychev

    Stolen Eyes (2005) - A Poignant Tale of Love and Identity in a Time of Turmoil

    "Stolen Eyes," directed by Radoslav Spassov, is a compelling drama that explores the complexities of love and identity against the backdrop of cultural and political upheaval. Set in Bulgaria during the tumultuous period of the so-called "regeneration process," the film delves into the forbidden romance between Ivan, a non-Muslim Bulgarian man, and a Muslim Turk woman.

    At the heart of the story is Ivan, portrayed with sensitivity and depth by the lead actor. He is a pure-hearted and romantic young man whose life becomes entangled with that of a Muslim Turk woman, defying societal norms and expectations. Their love is both strange and impossible, fraught with obstacles and dangers in a society deeply divided along ethnic and religious lines.

    The film explores themes of prejudice, discrimination, and the struggle for identity in the face of oppressive social and political forces. As Ivan and his beloved navigate the challenges posed by their forbidden love, they are confronted with the harsh realities of intolerance and bigotry, forcing them to make difficult choices that will shape their futures.

    "Stolen Eyes" is also a poignant commentary on the human cost of political manipulation and ethnic cleansing. The "regeneration process," which forcibly changed the names of ethnic Turks to Bulgarian ones, serves as a backdrop to the central love story, highlighting the systemic injustices and abuses of power perpetrated against minority communities.

    The cinematography of "Stolen Eyes" captures the beauty of the Bulgarian landscape while also conveying the tension and uncertainty of the characters' lives. The film's evocative visuals, coupled with a haunting musical score, create a sense of atmosphere and mood that immerses viewers in the emotional depth of the narrative.

    Overall, "Stolen Eyes" is a powerful and thought-provoking film that resonates with themes of love, identity, and resilience in the face of adversity. Through its compelling storytelling and nuanced performances, it shines a light on a dark chapter in Bulgaria's history while also celebrating the enduring power of love to transcend barriers and defy oppression.

    Más como esto

    Gundi: Legend of Love
    8.9
    Gundi: Legend of Love
    11'e 10 Kala
    7.2
    11'e 10 Kala
    Yumurta
    6.5
    Yumurta
    A la orilla del cielo
    7.7
    A la orilla del cielo
    Aliye
    5.3
    Aliye
    Gülbeyaz
    7.6
    Gülbeyaz
    Mustafa Hakkinda Hersey
    7.5
    Mustafa Hakkinda Hersey
    Seytan Ayrintida Gizlidir
    7.5
    Seytan Ayrintida Gizlidir
    Vchera
    8.9
    Vchera
    Masumiyet
    8.1
    Masumiyet

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Official submission of Bulgaria for the 'Best Foreign Language Film' category of the 78th Academy Awards in 2006.
    • Conexiones
      References Los trenes rigurosamente vigilados (1966)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • noviembre de 2005 (Bulgaria)
    • Países de origen
      • Bulgaria
      • Turquía
    • Idiomas
      • Búlgaro
      • Turco
    • También se conoce como
      • Stolen Eyes
    • Locaciones de filmación
      • Tuhovishta, Satovcha, Bulgaria(Emigration scene in the beginning)
    • Productoras
      • Gala Film
      • Yaka Film
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • BGL 60,000 (estimado)
    • Total a nivel mundial
      • USD 23,149
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 50 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Otkradnati ochi (2005)
    Principales brechas de datos
    What is the English language plot outline for Otkradnati ochi (2005)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.