Nacido en Estados Unidos, Gogol, hijo de inmigrantes indios, quiere encajar entre sus compatriotas neoyorquinos, a pesar de la que su familia se niega a dejar sus tradiciones.Nacido en Estados Unidos, Gogol, hijo de inmigrantes indios, quiere encajar entre sus compatriotas neoyorquinos, a pesar de la que su familia se niega a dejar sus tradiciones.Nacido en Estados Unidos, Gogol, hijo de inmigrantes indios, quiere encajar entre sus compatriotas neoyorquinos, a pesar de la que su familia se niega a dejar sus tradiciones.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Premios
- 5 premios ganados y 8 nominaciones en total
- Ashima's Grandmother
- (as Supriya Devi)
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
As the title indicates, most of the storyline originates from a very peculiar name, and how it seems to affect the main protagonist. As the plot unfolds, we become involved in a sophisticated, almost flawless, and touching, without being maudlin masterpiece. With stunning camera work, a spiritual and moving score, and astounding performances by the entire cast, we learn to identify the universal values that this marvelous film highlights.
What is truly miraculous in the film is how its director weaves a story from the incongruities between two cultures that couldn't be any more different from each other, and yet, they are mirror reflections of each other. We all cry, feel happiness and disappointment. As our characters grow and change, we feel their sense of wonder, joy, and grief. Seeing them celebrate breaks down any resistance we might have to whatever foreign quality this movie might be. It's exotic, inviting, showing us that we share more than we think. In "The Namesake", a Russian name becomes essential to some of the tribulations of a Hindu American young man. It anchors the love that originates between a mother and her children. As Ashima adjusts to her new surroundings, she manages to hold on her traditions, as she learns to cope with the changes that she can't stop. In the end, she delivers one of the most inspirational speeches in movie history, and we can't do nothing but witness a superb dramatic performance come full circle. Many in Hollywood might feel a tinge of envy as her is an actress that charms us in spite of apparently not trying very hard. Her character is lovely, strong, and sometimes reads like a collection of the best moments in every female great role in the last century. She embodies the best of Scarlett O'Hara, the pain and frustration of Sophie in "Sophie's Choice", some of the regal qualities of Helen Mirren in "The Queen", and she can even sing and makes us laugh, all when a screenplay that addresses the lives of one regular family in New York.
"The Namesake" deserves every single of the kudos people decide to give it. It's a brilliant film, based on an outstanding piece of fiction, and that one that never struggles to be anything else but faithful to its source material, and whose heart never stops beating, with a real and magnificent heart.
Run and enjoy some of the best moments of your life.
The movie begins with Ashoke and (Irfan Khan) and Ashima (Tabu) Ganguli, newlyweds and Indian immigrants to the USofA. The first third of the movie follows their struggles in their new adopted country, as they begin a new life amongst themselves in a foreign land, and starting a family there in order to provide boundless opportunities for their offspring in the land of the free. Things become more interesting and the family dynamics a joy to watch, once their kids come into play in the latter half of the movie, centered only their firstborn son Gogol Ganguli (Kal Penn).
It's a look into family ties, the clash of cultures and values, especially with their Americanized children's western thinking versus their parents more traditional, conservative views. It's not all bickering if you'd come to expect, but rather, a very meditated story, full of understanding and tolerance, and the realization of change, as epitomized by dad Ashoke. Watching this movie, despite the racial / cultural differences, still made me think a lot about my own state of family affairs, as the story touches on universal themes - family love, parents, the constant desire to be living life in the way you want, and one point that stuck to me throughout, was that about Gogol's struggle with his name, something which I can most definitely identify with.
His disdain for his name Gogol (after Nicola Gogol) almost plays central to the movie. And fleshing out his character perfectly is Kal Penn. Who would've expected one half of Harold and Kumar being able to pull off such a complex role with aplomb? Here, his Gogol/Nikhil on one hand knows what he should be doing about not forgetting his culture and roots, but on the other, with his Caucasian girlfriend (played by Jacinta Barrett), he looks more comfortable in the American way of live he's so familiar with. It's the internal conflicts that we see him go up against, and how culture and myopia seem to influence his choices in the wrong ways.
The rest of the cast are brilliant too, and I'm singling out Irfan Khan and Tabu as nothing short of bringing out excellent performances. They bring forth certain tenderness in their relationship, and plenty of love for their son. You can feel their awkwardness in having to deal with a new culture head on, and yet knowing that it's for the better, for their family, for opportunities. They can do a lot with so little - a touch of the hand, a twinkle of the eye, that you can't help but be welcomed into their world.
The Namesake is filled with beautiful music, from both contemporary tracks as well as classical Indian music, as it parallels the struggles of the family straddling between two different cultures. And there are moments in the film that will even cause those with strong hearts, struggle to hold back a tear or two.
This movie brought me to India, a country I have yet to visit, Kolkatta and the fabled monument of love, the Taj Mahal. With authentic locales, excellent acting and a layered storyline, The Namesake is firmly set in shortlist of my favourite movies of this year. Hurry and watch this in the cinemas before its run is up.
I love Mira Nair's films, so I was favorably disposed towards this movie at the outset. However, while I am glad I watched it, I have two strong misgivings. First, because there is so much ground to cover (about 30 years of a family's history), the film comes off as very, very episodic. At times, the film jumps many years at a time and I found this disconcerting and I wanted to see more--because what we saw, I liked. Second, and this is related to my last complaint, is that because the film bounces around so much, the overall effect comes off as very cold and disconnected. Too often, I felt like I really didn't know the people at all. In other words, while the viewer learns about things these people do, who they are down deep is often an enigma. Plus, since you don't really get to know people, too often I had a hard time connected to them or caring about them when bad things occurred to them. Now perhaps this WAS the purpose of the film--the sense of emotional isolation and disconnect these people had, but still I wanted so much more.
I guess my complaints are probably more severe than some viewers might have because I have already seen several films about Indians, Pakistanis and Chinese families living in Western countries (such as the US, Canada and UK), so the idea wasn't so novel. As for me, I know what I would have liked. Instead of a two hour movie, it would have been great to break this into two or even three films or perhaps a miniseries. Really--there's just so much stuff and so many wonderful moments that are missed otherwise. For a somewhat similar experience, try watching "Bollywood/Hollywood", "Bend It Like Beckham" or "Double Happiness"--all are excellent.
On the positive side, however, it does give some insights into Indian culture and how tough it might be to live in a foreign culture--both for the first and second generation. Nice insights and some very touching moments.
Overall, not a bad film at all and well worth seeing--just don't be surprised if it leaves you wanting a lot more.
The film initially focuses on Ashoke Ganguli and his arranged marriage to Ashima, a classically trained singer. The young couple move from Calcutta in 1977 to Queens in order for him to pursue his career as an electrical engineer. The adjustment is difficult, especially for Ashima in assimilating into the often cold U.S. culture, and these quiet scenes show a keen eye for subtle observation. They quickly have two children in succession, son Gogol and daughter Sonia. Gogol's name is the key plot point as he was inadvertently after Ashoke's favorite writer, Nikholai Gogol, and this is revealed to have greater significance as the story unfolds. Eventually, the film switches the perspective to Gogol's as he grows up, changes his name to Nikhil and starts his life as a yuppie architect in Manhattan.
At the same, the film does not abandon Ashoke and Ashima as they remain significant figures in shaping Gogol's destiny, especially as the impact of a tragic turn brings unexpected changes. The cathartic aspect of these scenes is what makes the film powerful. Moreover, with her film-making experience in her native India and the U.S., Nair brings a seamless fluency to both locales. The movie falters a bit toward the end when it starts to ramble and feel pat, but the story's old world gravitas rescues it just in time. Beforehand I was convinced Kal Penn would be the spoiler in this film, but he gives a sharp, dedicated performance as Gogol. Poised to be taken seriously as an actor even amid his White Castle and Van Wilder movies, he seems a bit exaggerated only in the early teenage scenes which recall those other movies.
However, it is the superb work of Irfan Khan and Tabu as his parents that make the film soar. Both bring a level of assurance and compassion that ground the film completely, especially Tabu who makes the seemingly modest character arc of Ashima really striking. Playing yet another variation of the spoiled American girl, Jacinda Barrett again proves how fearless an actress she can be in exposing the vanity and ignorance of Maxine, Gogol's first serious girlfriend. As Moushumi, the Bengali girl who comes with the family's seal of approval, Zuleikha Robinson has a ripe presence to match her character's aspiring worldliness. Cinematographer Frederick Elmes and production designer Stephanie Carroll provide masterful work in capturing the diverse flavors of the different locales. This film is for anyone who has struggled to forge his or her own identity only to find the need to embrace the past, especially those of us who have parents who displayed the courage to move from their native lands.
¿Sabías que…?
- ErroresSeveral anachronisms show up in the 1977 flashback sequences showing Calcutta (Kolkata); the railway station shows a sign for Indusind Bank which was not established until the late 1990s; there is a building of The Telegraph which was not launched till 1982; and there are shots of several bridges and buildings which are only recent additions to the city.
- Citas
Ashoke Ganguli: The camera! It is in the car. All this and no picture, huh? We just have to remember it then. Huh? Will you remember this day, Gogol?
Gogol: How long do you I to remember it?
Ashoke Ganguli: [laughing] Ah, remember it always. Remember that you and I made the journey and went together to a place where there was nowhere left to go.
- Créditos curiososKal Penn is credited twice - once as Kal Penn in the role of Gogol, and once as Kalpen Modi (his birth name) in the role of Nikhil.
- Bandas sonorasYe Mera Divanapan Hai
Written by Shankarsingh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Panchal (as Shankar Jaikishan) and Shahryar (as Sharyar)
Performed by Susheela Raman
Courtesy of Narada Productions, Inc.
Under license from EMI Film & Television Music
(played in the scene of Kal Penn's wedding night)
Selecciones populares
- How long is The Namesake?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitio oficial
- Idiomas
- También se conoce como
- Тезки
- Locaciones de filmación
- Nyack, Nueva York, Estados Unidos(Nyack Library)
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- USD 9,500,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 13,569,248
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 248,552
- 11 mar 2007
- Total a nivel mundial
- USD 20,354,321
- Tiempo de ejecución
- 2h 2min(122 min)
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1