[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Goodbye Bafana

  • 2007
  • R
  • 1h 58min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.1/10
12 k
TU CALIFICACIÓN
Joseph Fiennes, Dennis Haysbert, and Diane Kruger in Goodbye Bafana (2007)
BiographyDramaHistory

Agrega una trama en tu idiomaGoodbye Bafana is the true story of a white South African racist whose life was profoundly altered by the black prisoner he guarded for twenty years. The prisoner's name was Nelson Mandela.Goodbye Bafana is the true story of a white South African racist whose life was profoundly altered by the black prisoner he guarded for twenty years. The prisoner's name was Nelson Mandela.Goodbye Bafana is the true story of a white South African racist whose life was profoundly altered by the black prisoner he guarded for twenty years. The prisoner's name was Nelson Mandela.

  • Dirección
    • Bille August
  • Guionistas
    • Bille August
    • Bob Graham
    • James Gregory
  • Elenco
    • Joseph Fiennes
    • Dennis Haysbert
    • Diane Kruger
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.1/10
    12 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Bille August
    • Guionistas
      • Bille August
      • Bob Graham
      • James Gregory
    • Elenco
      • Joseph Fiennes
      • Dennis Haysbert
      • Diane Kruger
    • 26Opiniones de los usuarios
    • 49Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 7 premios ganados y 6 nominaciones en total

    Fotos26

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 20
    Ver el cartel

    Elenco principal54

    Editar
    Joseph Fiennes
    Joseph Fiennes
    • James Gregory
    Dennis Haysbert
    Dennis Haysbert
    • Nelson Mandela
    Diane Kruger
    Diane Kruger
    • Gloria Gregory
    Patrick Lyster
    Patrick Lyster
    • Major Pieter Jordaan
    Shiloh Henderson
    • Brent Gregory
    Tyrone Keogh
    Tyrone Keogh
    • Brent Gregory
    Megan Smith
    • Natasha Gregory
    Jessica Manuel
    • Natasha Gregory
    Faith Ndukwana
    • Winnie Mandela
    Terry Pheto
    Terry Pheto
    • Zindzi Mandela
    Leslie Mongezi
    • Walter Sisulu
    Zingizile Mtuzula
    • Raymond Mhlaba
    • (as Zingi Mtuzula)
    Mehboob Bawa
    • Ahmed Kathrada
    Shakes Myeko
    • Andrew Mlangeni
    Sizwe Msutu
    • Cyril Ramaphosa
    Khaya Sityo
    • Jonas Motsadi
    Warrick Grier
    • Vann Niekerk
    Clive Fox
    • Col. Pier Barnard
    • Dirección
      • Bille August
    • Guionistas
      • Bille August
      • Bob Graham
      • James Gregory
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios26

    7.112.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8sddavis63

    Any Movie Dealing With Mandela Must Be Watched!

    Any movie that deals with Nelson Mandela is a movie worth watching in my opinion. He is perhaps the only person in the world I can think of to whom I would apply the adjective "great." He was a man who could have lived in bitterness and anger all his life, seeking revenge when he finally achieved power, but who instead chose to devote himself to democracy and peaceful reconciliation between blacks and whites in South Africa. This movie, which I saw under the title "The Color Of Freedom," is interesting because although it deals extensively with Mandela, doesn't actually look at events from his perspective. The story is actually told from the perspective of James Gregory (played convincingly by Joseph Fiennes) - who as a prison guard slowly advancing up the ranks - met Mandela (played by Dennis Haysbert) in 1968 and gradually developed a relationship of trust and respect with him.

    There's enough background information to give the viewer a taste of what South African life was like under apartheid, but the story isn't really about that. It's more a story of Mandela's impact on Gregory. At the start of the movie, Gregory came across as basically just another white South African, committed to apartheid and devoted to maintaining the white hold on "their" country. But slowly, as Gregory comes to know Mandela, he changes. Mandela's graciousness as well as his fierce devotion to his cause impacts Gregory, who suddenly begins to see Mandela not as a black terrorist out to kill whites but as a human being seeking basic dignity and equality.

    Fiennes performance was very strong. Haysbert had a tough challenge. It surely isn't easy playing a man who is literally a living legend. He did well with the part, but it was difficult to accept him as Mandela. The portrayal of the racism that was so deeply ingrained in South African society was at times almost painful to watch. I suppose the biggest weakness of the story is that it's been denied by many people - apparently including Mandela. He did develop a strong relationship with one of his white guards, but it wasn't Gregory, who seems to have taken some liberty in the account he shares in his book, from which the movie was made. He is unfortunately dead and unable to answer to those criticisms. Still, this is a moving story, and there is truth behind it apparently, and it clearly established the qualities that made Mandela the great man he is, who accomplished the great things he managed.
    9MadameCassel

    goodbye discrimination

    Goodbye Bafana is a touching, thought-provoking movie. Extremely well acted, I loved Joseph Fiennes (James Gregory) and Dennis Haysbert (Nelson Mandela) in their roles, and Diane Kruger (Gloria Gregory) did well, too. The movie has the slow, a bit mysterious charm in it, as August's movies usually do. The color scheme was like African dust, diluted, sometimes almost raw in the scorching sun. Music supported various scenes very well, without being too prominent.

    The movie starts when a young prison warden James Gregory arrives to Robben Island 1968 and is addressed to keep an eye on Nelson Mandela, who is being imprisoned there for his political views. Gregory gets this mission, because he speaks xhosa, the local language, and therefore is able to read (and censor) the correspondence in and out of the prison, as well as understand what the prisoners talk to each other.

    James Gregory is a faithful supporter of apartheid. He believes these black men are behind bars for a good reason and he supports the government politics. After he and his family witness a raid in a busy street, where black people are randomly harassed, Gregory has to answer the questions of his children - and his explanations sounded shallow even in his own ears. Very slowly, over the years, he became to see through the apartheid and change his views.

    Dennis Haysbert was chosen to the role of Mandela, because of his quiet, distinctive charm and mental power. He did a great job. Joseph Fiennes was chosen because Bille August wanted an actor, who was tough and yet sensitive, someone who would be able to portray the change in the character in a period of almost thirty years. It was a very challenging role but Joe did a marvelous job.

    There has been a lot of talk about his South African accent, and mostly it has been praised. I followed it very closely, and I think Joe did fine in that area, too. In some scenes the British accent is more or less audible, but most of the time he does a wonderful job.

    Diane Kruger did a good job as James's wife, a mother of two, who was also raising their kids to support the apartheid. She opposed her husband being a warden for Nelson Mandela, because she could see that the close contact with the inmate made cracks to James's shield and his racistic opinions were vanishing rapidly. She tried to hold onto the apartheid views for much longer than her husband.

    The movie ends to a year 1990, when Nelson Mandela is released from prison after being incarcerated for 27 years. The era of the new South Africa was to begin.
    7ma-cortes

    Detailed as well as interesting chronicle of an agreeable relationship between a prison warden and his prisoner , Nelson Mandela

    The picture was well based on real events and actual characters , regarding the true story of a white South African racist , a prison warden (Joseph Fiennes) whose life was profoundly altered by the black prisoner named Nelson Mandela (Dennis Haysbert) he guarded for twenty years . Although Mandela initially committed to non-violent protest, in association with the SACP he co-founded the militant Umkhonto we Sizwe (MK) in 1961, leading a sabotage campaign against the apartheid government . In 1962, he was arrested , convicted of conspiracy to overthrow the state , and sentenced to life imprisonment in the Rivonia Trial . Mandela served 27 years in prison, initially on Robben Island, and later in Pollsmoor Prison and Victor Verster Prison. An international campaign lobbied for his release, which was granted in 1990 amid escalating civil strife . Dismissed President Bota , Mandela joined negotiations with Nationalist President F. W. De Klerk to abolish apartheid and establish multiracial elections in 1994, in which he led the ANC to victory and became South Africa's first black president .

    This is an enjoyable as well as thought-provoking story about a warden and his relationship with Mandela , an emotive flick revolving around imprisonment Nelson until his freedom and inauguration as the first democratically elected president of South Africa . This story about prison and apartheid is very compelling made and deserving a fine treatment with poignant moments . It's completely convincing and makes a moving and powerful statement about the evil of the racism. It's an intelligent movie that shows the nature of racial policy and political events in South Africa . The picture has some strong moments as police cruelty on civilians as well security officers' brutality against prisoners and other people , including women , and infants . There's enough background information to give the spectator a taste of what South African life was like under apartheid , detailing hard confrontations , violent environment , fear and tension . The flick describes perfectly a great man who could have lived in bitterness and anger all his existence , seeking vengeance when he ultimately achieved power , but who instead chose to devote himself to democracy and peaceful reconciliation between blacks and whites in South Africa . The main actors , Joseph Fiennes , Dennis Haysbert and Diane Kruger give awesome interpretations and the story was professionally directed by Billie August . Twice winner of the Palme d'Or at the Cannes Film Festival for Pelle the conqueror (1987) and The best intentions (1992) , Billie August is an expert on literary adaptations such as ¨Les Miserables¨, ¨Smilla's Sense of Snow¨ , ¨House of the spirits¨, ¨Marie Kroyer¨, ¨Jerusalem¨ and ¨Night Train to Lisbon¨ . Any yarn regarding Nelson Mandela is a flick worth seeing in my opinion and this one seems to be one of the best . Rating : Better than average , worthwhile watching for historical characters buffs . Other films based on this historical figure are the followings : ¨Mandela¨ (1987) by Philip Saville with Danny Glover , Alfre Woodward , Warren Clarke , Julian Glover ; ¨Mandela and De Clerk¨ (1997) by Joseph Sargent with Sidney Poitier and Michael Caine ; ¨Winnie¨ by Darrel Root with Jennifer Hudson , Terrence Howard , Elias Koteas ; ¨Mandela: Long Walk to Freedom¨ (2013) by Justin Chadwick with Idris Elba and Naomi Harris .

    The film was correctly based on historical facts , these are the followings : Nelson Mandela who was a South African anti-apartheid revolutionary, politician and philanthropist . He was leader of the African National Congress, who has been imprisoned since 1963 for allegedly inciting riots against the government. As he spend long time in prison amidst tight economic sanctions by the international community, and growing unrest by the natives who continue their fight for equality, and freedom for Nelson Mandela . Amongst mounting international pressure to free Nelson, as well as imposition of crippling economic sanctions, the South African government representative meets with Nelson and agrees to free him . One time freed Mandela served as President of South Africa from 1994 to 1999. He was South Africa's first black chief executive, and the first elected in a fully representative democratic election. His government focused on dismantling the legacy of apartheid through tackling institutionalised racism, poverty and inequality, and fostering racial reconciliation. Politically an African nationalist and democratic socialist, he served as President of the African National Congress (ANC) from 1991 to 1997.
    8gradyharp

    A Friendship Defined

    While many books and films about South Africa's Apartheid have attempted to convey the tension and the eventual dissolution of that sociopolitical scheme, few histories bring us as close to the core of the schism as does Bille August's excellent film THE COLOR OF FREEDOM. Based on the book GOODBYE BAFANA by James Gregory (with Bob Graham) the story details the relationship between Nelson Mandela and prison warden James Gregory during Mandela's long imprisonment on Robben Island off the coast of South Africa, and the gradual friendship that occurred between these disparate men. Studying this development of a friendship provides an opportunity to better understand the concept of Apartheid and of the evils of racism in general.

    Nelson Mandela (Dennis Haysbert) was convicted of treason and sentenced to life imprisonment on the desolate Robben Island for his non-violent attempts to end racism in South Africa, attempts that eventually resulted in work stoppages and resistance movements that moved the articulate, well-educated lawyer Mandela into the realm of activism. While on Robben Island he was guarded by one James Gregory (Joseph Fiennes), a pro-apartheid, cruel prison employee who was assigned to Mandela as a spy and censor because of Gregory's knowledge of the local language Xhosa (learned from his childhood when his best friend was a black boy named Bafana). Gregory lives on the island with this wife (Diane Kruger) and children and his commitment to his family provides a stark contrast to his hatred of his black 'Kaffir' prisoners: his involvement with the pro-apartheid status is strengthened by his direct communication with Intelligence in the cities of South Africa where his censored information from the prisoners leads to definitive capture and 'disposal' of the blacks. On a trip ashore Gregory and his wife and children witness first hand the beatings and cruelties of the whites against the blacks and Gregory returns to his duties on Robben Island with a gradually changing point of view for the model prisoner Mandela. They begin communicating in Xhosa and Gregory allows Mandela's wife Winnie (Faith Ndukwana) to spend more committed time with her husband on her restricted visits to Robben island. One particular misstep - Gregory passes Mandela's Christmas gift of a piece of chocolate to Winnie - threatens Gregory's status on the island, while at the same time bonding Mandela and Gregory like brothers. Gregory's life and philosophy have been changed by Mandela's powerful personality and spirit and his eventual release from prison into the new, freed South Africa has been aided in a small but meaningful way by Gregory - a reflection of Gregory's childhood bond with his friend Bafana.

    August captures the tension and the atmosphere of South Africa in this visually stunning film. Fiennes is superb as James Gregory as is Diane Kruger as his wife. Dennis Haysbert conveys the spiritual essence of Mandela despite the fact that his physical appearance is not at all like the Mandela known so well from the still constant photographs of the diminutive freedom fighter we see frequently. But the film does convey the tenor of the changing times during the 27-year confinement of Nelson Mandela. The featurettes on the DVD offer lengthy history lessons about the real events referenced in the film and add immeasurably to the film's overall success. There is much to learn from this film in addition to the fact that it is a solid work of cinematic artistry. Grady Harp
    8dantbyrne

    Note re Raj Doctor's comment

    I'd just like to make the point that Raj Doctor of Amsterdam's comment above is more than a little misleading, as well as giving a rather simplified version of the long and complex history of what became the Republic of South Africa.

    He refers to 'the ruling British', a group apparently wholly responsible for the racism and violence which have beset the country. South Africa achieved sovereignty in 1934, and became a republic in 1961. The government of the country was dominated until 1994 by the Afrikaner community (a majority amongst white South Africans) who, as most people would presumably know, were certainly not of 'British' origin. One might expect someone from the Netherlands to know that they are comprised chiefly of Dutch settlers...

    Britain may be the former colonial power in SA, but was not the initiator of the post-war apartheid policy, still less the force which actually brought it about. Britain gave up its African colonies in the 1960s, so has not "ruled" anywhere on the continent in a direct sense since then, and has not ruled SA since considerably earlier than that. The particular nature of the problems which South Africa has faced are based primarily on the relatively significant size of its white population and their attendant rule (dominated as it has been by Afrikaners) not on 'British rule'.

    I enjoyed the film, by the way. A thoughtful and satisfying treatment of the subject on the whole, I thought.

    Más como esto

    El tren de la vida
    7.6
    El tren de la vida
    El limonero
    7.3
    El limonero
    El Amor Nunca Muere
    7.1
    El Amor Nunca Muere
    Camina sin mi
    7.8
    Camina sin mi
    Mandela: Long Walk to Freedom
    7.1
    Mandela: Long Walk to Freedom
    Il mistero di Oberwald
    6.2
    Il mistero di Oberwald
    Map of the Human Heart
    7.0
    Map of the Human Heart
    La Ventana De Enfrente
    7.2
    La Ventana De Enfrente
    La vida es un milagro
    7.5
    La vida es un milagro
    Frankie
    5.6
    Frankie
    Pelle el Conquistador
    7.7
    Pelle el Conquistador
    Sogni d'oro
    6.9
    Sogni d'oro

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Part of a series of various Nelson Mandela docu-drama/biopic films, the others were:
      • Mandela (1987), where Mandela was played by Danny Glover.
      • Mandela and de Klerk (1997), where Mandela was played by Sidney Poitier.
      • Mandela: Long Walk to Freedom (2013), where Mandela was played by Idris Elba.
      • Invictus (2009), where Mandela was played by Morgan Freeman.
    • Errores
      When the car explodes in front of an office building after two officers walk by, the blast should have shattered the office windows (and there are sounds of breaking glass), yet they remain intact.
    • Citas

      Nelson Mandela: I have not touched my wife in twenty-one years.

    • Bandas sonoras
      Manqoba
      Composed, Produced and Arranged by Johnny Clegg

      Guitar, Mouthbow, Vocals by Johnny Clegg

      Vocals by Mandisa Dlanga

      Drum Programming by Verny Scholtz

      Recorded and Mixed by Verny Scholtz at Eleven Studios, Johannesburg

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes19

    • How long is Goodbye Bafana?Con tecnología de Alexa
    • What Bafana means?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 11 de abril de 2007 (Bélgica)
    • Países de origen
      • Bélgica
      • Francia
      • Alemania
      • Italia
      • Reino Unido
      • Sudáfrica
      • Luxemburgo
    • Sitio oficial
      • Official site
    • Idiomas
      • Inglés
      • Xhosa
    • También se conoce como
      • The Color of Freedom
    • Locaciones de filmación
      • Robben Island, Cape Town, Western Cape, Sudáfrica
    • Productoras
      • Banana Films
      • Arsam International
      • X-Filme Creative Pool
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 30,000,000 (estimado)
    • Total a nivel mundial
      • USD 6,317,170
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 58 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Joseph Fiennes, Dennis Haysbert, and Diane Kruger in Goodbye Bafana (2007)
    Principales brechas de datos
    What is the German language plot outline for Goodbye Bafana (2007)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtén la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtén la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtén la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabajos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.