Dos hermanos compiten entre sí en el mundo del fútbol profesional.Dos hermanos compiten entre sí en el mundo del fútbol profesional.Dos hermanos compiten entre sí en el mundo del fútbol profesional.
- Premios
- 1 premio ganado y 9 nominaciones en total
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
It is the story of two adult brothers -nicknamed Rudo and Cursi- banana farmers and aficionado soccer players, who, after being discovered by a soccer manager, join the A league but each of them playing in different teams.
I don't like soccer, so I thought that the movie would be a bore, but I was surprised that it did not bore me at all. The story is very well told with great sense of humor and lightness. Even the football scenes were engaging and very entertaining. The many twists and turns of the story, the drama and humor, the national self-deprecation, the passions and hatred of the characters are all presented in a very dynamic, sweet and light way. The movie really flows, has a great atmosphere, great characters and is very enjoyable.
FIRST: Let us FOCUS on the Title's Content and Context:
What great expectations I had for this film! And why not? Most of the Mexican films I've seen this year have received a well-deserved 4 Stars! Besides, this film boasts a redux of the pairing of Gael Garcia Bernal and Diego Luna, who starred together in "Y Tu Mama También". Remember the great portrayals they rendered in that film? The great on-screen chemistry they exhibited!?!
"RUDO" begins with the title characters as brothers; well, half brothers, anyway, working on a banana plantation in rural Mexico. RUDO started out OK, although most of the funnier bits were rooted in the cultural regional oddities demonstrated in the congenial non-stop string of obscenities and insults the two brothers hurled at each other.
I don't have to read subtitles in Spanish, but for those who do, I would imagine a lot of the humor would be lost because of them, and also because these regional cultural quirks are naturally lost in translation! As RUDO progressed, I increasingly became aware that my expectations were not going to be met. Like genetically engineered bananas...You know, the ones that take forever to ripen!... RUDO was picked too soon and served up green! The movie is funny and amusing, at times, but could have been a hell of a lot better, if everybody hadn't been so forced, if they all hadn't TRIED SO hard...to be funny!
If they ALL hadn't been so stressed, I could have forgiven that RUDO's basic premise revolves around two 30-ish banana ranch worker brothers, who play local soccer on weekends, suddenly becoming the BEST soccer players in all of Mexico! That's a lot of suspension-of-disbelief!
BTW...Don't miss the music video in Special Features...Las chicas Mexicanas try just hard enough! Barely limps in w/6*******.
BUT.... ANYWAYS.... ENJOY! / DIDFRITELA!
With a vibrant cinematography, an unflinching look at the Mexican realities of the marginally-living rural laborer class and the world of professional football with its egos, deals, and fame, we are presented with a large incisive, ironic slice of Mexican life. Gael Garcia Bernal and Diego Luna as usual disappear into their roles this time as the competing brothers who are not prepared to hit the big time. Poverty, machismo, football fanaticism, gambling, sex, cocaine, family problems, shady people are shown as colorful and obscene as the language used by characters. The scenes are fluid and entertaining; it may be a drama but it is also a fun comedy and totally life-affirming. To top it all, there is a great music video with Garcia Bernal doing Van Halen's "I Want you to Want me" as a ranchera in Spanish. In the end, the movie even at 103 minutes feels perhaps too brief leaving one wishing for more.
"Rudo y Cursi" reaffirms the talents of director Carlos Cuaron, Gael Garcia Bernal, Diego Luna.
¿Sabías que…?
- TriviaThe final soccer game was filmed in the Nemesio Diez Stadium, home of Toluca, a Mexican first-division soccer team.
- Citas
Jorge W: Catch me up, Rudo, it's not me, I'm just the executive, I lead the operation, it's just that they want their money, that's obvious.
Beto: Well, tell them to rise my credit.
Jorge W: I swear to you, man, I'm really ashamed, but that's impossible. You got a Tsunami-like debt, dude.
Beto: I can overpay them if they want, just give me more time, please.
Jorge W: No, Rudo, I'd love to, but I really can't.
[to a market attendant]
Jorge W: Excuse me, you got Pampers Ultra Supreme?
[the attendant says no]
Jorge W: Shiiit! Look, Rudo, you ain't got a limit, you make huge bets, you love blow, man.
Beto: No, I only use that stuff because it helps me with the game.
Jorge W: C'mon, man, you know how many times I've heard that? And to make matters worse, you ain't got any backup, that's expensive stuff.
Beto: OK, please, last chance... last one.
Jorge W: No can do, no can do... Really, you got 15 days to pay them, and I'm playing it really cool, man.
- Versiones alternativasThe UK release was cut, the distributor removed a scene of cock-fighting in line with the BBFC's policy on animal cruelty and the Cinematograph Films (Animals) Act 1937, in order to obtain a 15 classification. An uncut classification was not available.
- ConexionesFeatured in The Rotten Tomatoes Show: Fast & Furious/Adventureland/Sugar (2009)
- Bandas sonorasHistoria sin fin
Written by Iván Díaz Lozano
BMG Publishing México
Grever Music Publishing, SA de CV
Selecciones populares
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Sitio oficial
- Idioma
- También se conoce como
- Rough and Vulgar
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 1,827,660
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 211,460
- 10 may 2009
- Total a nivel mundial
- USD 11,169,232
- Tiempo de ejecución
- 1h 46min(106 min)
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1