[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Así en la tierra como en el cielo

Título original: Så som i himmelen
  • 2004
  • Not Rated
  • 2h 13min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.5/10
19 k
TU CALIFICACIÓN
Frida Hallgren and Michael Nyqvist in Así en la tierra como en el cielo (2004)
ComedyDramaMusicRomance

Un famoso director de orquesta internacional regresa a su pequeña ciudad de la infancia en Suecia para jubilarse anticipadamente. Se le pide que ayude con el coro de la iglesia, pero termina... Leer todoUn famoso director de orquesta internacional regresa a su pequeña ciudad de la infancia en Suecia para jubilarse anticipadamente. Se le pide que ayude con el coro de la iglesia, pero termina por afectar la vida de todos en el coro.Un famoso director de orquesta internacional regresa a su pequeña ciudad de la infancia en Suecia para jubilarse anticipadamente. Se le pide que ayude con el coro de la iglesia, pero termina por afectar la vida de todos en el coro.

  • Dirección
    • Kay Pollak
  • Guionistas
    • Anders Nyberg
    • Ola Olsson
    • Carin Pollak
  • Elenco
    • Michael Nyqvist
    • Frida Hallgren
    • Helen Sjöholm
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.5/10
    19 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Kay Pollak
    • Guionistas
      • Anders Nyberg
      • Ola Olsson
      • Carin Pollak
    • Elenco
      • Michael Nyqvist
      • Frida Hallgren
      • Helen Sjöholm
    • 108Opiniones de los usuarios
    • 33Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominado a 1 premio Óscar
      • 2 premios ganados y 12 nominaciones en total

    Fotos23

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 16
    Ver el cartel

    Elenco principal22

    Editar
    Michael Nyqvist
    Michael Nyqvist
    • Daniel Daréus
    Frida Hallgren
    Frida Hallgren
    • Lena
    Helen Sjöholm
    • Gabriella
    Lennart Jähkel
    Lennart Jähkel
    • Arne
    Ingela Olsson
    Ingela Olsson
    • Inger
    Niklas Falk
    • Stig
    Per Morberg
    Per Morberg
    • Conny
    Ylva Lööf
    • Siv
    André Sjöberg
    • Tore
    Mikael Rahm
    • Holmfrid
    Barbro Kollberg
    Barbro Kollberg
    • Olga
    Axelle Axell
    • Florence
    Lasse Pettersson
    • Erik
    • (as Lasse Petterson)
    Ulla-Britt Norrman-Olsson
    • Amanda
    • (as Ulla-Britt Norrman)
    Nils-Anders Vallgårda
    • Gordon - Gabriellas son
    Lotten Vallgårda
    • Jennifer - Gabrielles dotter
    Mircea Crisan
    • Agenten
    • (as Mircea Krishan)
    Kristina Törnqvist
    • Mamma
    • Dirección
      • Kay Pollak
    • Guionistas
      • Anders Nyberg
      • Ola Olsson
      • Carin Pollak
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios108

    7.518.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9marleen_verbeek

    Fantastic movie

    Wow I loved this movie! It is about normal life in a small village. About hypocrisy and honesty, love and surrender. Great! It is about things everybody encounters in life. You have to do things with passion. But some people will not appreciate your passion and will try to stop you. There are people who find the opinion of others and 'what will the neighbors think' more important than to follow their heart. Don't let anybody's opinion stop you from fulfilling your dreams and passion. I loved the fact that the actors were all really normal people, it could have been my family. No big beauties, but all people you fall in love with during the movie.
    9claudio_carvalho

    Touching and Sensitive – A Very Beautiful Movie

    The famous international conductor Daniel Daréus (Michael Nyqvist) has a heart attack with his stressed busy professional life and interrupts his successful career with an early retirement. He decides to return to his hometown in the north of Sweden, from where his mother left when he was a seven year-old sensitive boy bullied by Conny and other school mates, to live a low-paced life. He buys an old school and is invited to participate in the church choir by the local Shepherd Stig (Niklas Falk), but the reluctant and shy Daniel refuses in the principle. However, he gets involved with the community and feels attracted by Lena (Frida Hallgren), a local woman with a past with the local doctor. His music opens the hearts of the members of the choir, affecting their daily life: the slow Tore (André Sjöberg) has the chance to participate in the choir; Inger (Ingela Olsson), the wife of Stig, releases her repressed sexuality; Gabriella (Helen Sjöholm) takes an attitude against her abusive and violent husband; the gossiper and frustrated Siv (Ilva Lööf) opens her heart against Lena; the fat Holmfrid (Mikael Rahm) cries enough against the jokes of the businessman Arne (Lennart Jähkel); even Daniel starts loving people and Lena as the love of his life. When they are invited to participate in an important contest in Vienna, Daniel finds his music opening the heart of people making his dream come true.

    "Så Som I Himmelen" is a touching and sensitive movie, with a very beautiful story. It is impressive how director Kay Pollak and the screenplay writers have been able to develop a great number of characters in 132 minutes running time. The performances are top-notch, supported by magnificent music score and at least two awesome moments: when Gabrielle sings her song in the concert, and certainly the last concert in Vienna with the audience, jury and everybody participating in the melody, and Daniel making his dream come true. Like in "Teorema", the stranger changes the lives, not of only a family, but of a conservative community. Further, like many European movies, the open conclusion indicates that Daniel actually died, at least in my interpretation, reaching peace with the success of his music. My eyes became wet in these two scenes. My vote is nine.

    Title (Brazil): "A Vida no Paraíso" ("The Life In the Paradise")
    8jon_a_au

    Divinity of existence

    A beautiful film, touching profoundly up the simple, yet divine aspects of humanity.

    This movie was almost perfect, and seeing as nothing in this world can be truly perfect, that is pretty good. The only minor thing I subjectively object to, is the pacing at some points in the middle of the story. The acting is also very good, and all the actors easily top actors in high-profile films. The actual directing seems to have been well thought through, and the script must have been amazing. There are some truly breathtaking moments of foreshadowing, and a quite gorgeous continuing circular composition of the story.

    The moment in the movie, when the main character achieves that feeling of being in heaven is the perfect ending to a truly brilliant yarn.
    10tonymarciniec

    A superb film, among the best I've ever seen.

    First I was caught totally off guard by the film's initial lyricism and then I became totally enchanted with the unfolding story and engrossed with the brilliant directing. The characters were all fully developed, not bigger-than-life but just like the people we live among anywhere we are in the world, in Sweden, in Turkey or in America, all completely believable human beings with foibles and nobility. Hollywood could learn so much from this beautiful film. It shows that there is no need to go into every little detail behind every action to bring out the whole theme clear and bright, and that shows the brilliance of the director! Hearfelt thanks to Kay Pollak and the wonderful cast for this superb treat!!
    8Philby-3

    Not paradise, but heavenly singing

    The line, of course, is from the Lord's Prayer - "Thy Will be done on Earth as it is in Heaven". Sweden, especially its far north, is not my idea of heaven -30 degree C winter temperatures are a little on the low side for me, but the good folk who live there no doubt think they are in God's own country.

    The storyline here is a familiar one. Acclaimed international musician Daniel suffers health breakdown in mid-career, goes back to the little village in northern Sweden where he was born. Persuaded by the local pastor to help out with the church choir, he turns some unlikely talent into a class act, and they enter a contest held in Innsbruck Austria. There are echoes (sorry) of the band players of "Brassed Off" the models of "Calendar Girls" and the dancers of "the Full Monty". But of course he causes plenty of emotional upheaval as some of the more downtrodden villagers realise their worth and revolt against their oppressors. He faces hostile husbands and an increasingly dubious pastor, but nothing except death is going to stop him.

    Despite the somewhat corny story, we get to know and like many of the characters, who come across as people rather than caricatures despite many of them being recognisable "types'. I did wonder about the wife-beater being unpunished for so long – Sweden is one country in the world where such violence is pretty strongly discouraged (he was also a bit young to be one of the bullies of Daniel's youth) and the puritanical pastor with a secret passion for girlie magazines was a bit of a stereotype, but marvellously realised by Niklas Falk.

    Michael Nyqvist is simply wonderful as Daniel, the frail but driven musician, and there's some nice music as well. I was rapt for the whole two hours. The ending is what you make of it, I guess, but it's not spoiling it to say Daniel achieves what he set out to do.

    Más como esto

    Änglagård
    6.4
    Änglagård
    Så ock på jorden
    4.8
    Så ock på jorden
    Jalla! Jalla!
    6.8
    Jalla! Jalla!
    Tillsammans
    7.4
    Tillsammans
    Jägarna
    7.0
    Jägarna
    Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö
    6.5
    Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö
    Populärmusik från Vittula
    6.5
    Populärmusik från Vittula
    Smala Sussie
    6.9
    Smala Sussie
    Fucking Åmål
    7.5
    Fucking Åmål
    Torsk på Tallinn - En liten film om ensamhet
    7.8
    Torsk på Tallinn - En liten film om ensamhet
    Underbara älskade
    6.4
    Underbara älskade
    Kopps
    6.7
    Kopps

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      In spite of being the most beloved Swedish film for several years it did not receive a single Golden Beetle, the most prestigious Swedish film award.
    • Citas

      Inger: God doesn't forgive because He has never condemned.

    • Conexiones
      Featured in The 77th Annual Academy Awards (2005)
    • Bandas sonoras
      Reihngold
      Written by Richard Wagner

      Performed by the Tiroler Symphonieorchester

      Conducted by Georg Schmöhe

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes17

    • How long is As It Is in Heaven?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 3 de septiembre de 2004 (Suecia)
    • País de origen
      • Suecia
    • Idiomas
      • Sueco
      • Inglés
      • Italiano
    • También se conoce como
      • As It Is in Heaven
    • Locaciones de filmación
      • Innsbruck, Tyrol, Austria
    • Productoras
      • Sonet Film
      • GF Studios
      • Lefwander Kapitalförvaltning AB
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • SEK 25,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 10,236
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 2,402
      • 4 may 2008
    • Total a nivel mundial
      • USD 18,328,469
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      2 horas 13 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Frida Hallgren and Michael Nyqvist in Así en la tierra como en el cielo (2004)
    Principales brechas de datos
    What is the Brazilian Portuguese language plot outline for Así en la tierra como en el cielo (2004)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.