[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Renaissance (2006)

Elenco y equipo completo

Renaissance

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • Christian Volckman
    Christian Volckman

Escritores

Editar
  • Alexandre de La Patellière
    Alexandre de La Patellière
    original story &
  • Matthieu Delaporte
    Matthieu Delaporte
    original story
  • Michael Katims
    Michael Katims
    english dialogue
  • Alexandre de La Patellière
    Alexandre de La Patellière
    adaptation
  • Jean-Bernard Pouy
    Jean-Bernard Pouy
    adaptation
  • Patrick Raynal
    Patrick Raynal
    adaptation
  • Matthieu Delaporte
    Matthieu Delaporte
    adaptation

Elenco

Editar
(en orden de créditos)
  • Daniel Craig
    Daniel Craig
    Daniel Craig
    Barthélémy Karas
    (voice)
  • Romola Garai
    Romola Garai
    Romola Garai
    Ilona Tasuiev
    (voice)
  • Ian Holm at an event for El aviador (2004)
    Ian Holm
    Ian Holm
    Jonas Muller
    (voice)
  • Kevork Malikyan
    Kevork Malikyan
    Kevork Malikyan
    Nusrat Farfella
    (voice)
  • Catherine McCormack in Lights Out (2011)
    Catherine McCormack
    Catherine McCormack
    Bislane Tasuiev
    (voice)
  • Jonathan Pryce
    Jonathan Pryce
    Jonathan Pryce
    Paul Dellenbach
    (voice)
  • Robert Dauney at an event for 20 años no importan (2013)
    Robert Dauney
    Robert Dauney
    Karas
    (voice)
  • Crystal Shepherd-Cross
    Crystal Shepherd-Cross
    Crystal Shepherd-Cross
    Bislane
    (voice)
  • Isabelle Van Waes
    Isabelle Van Waes
    Ilona
    (voice) (as Isabelle Van Waess)
  • Max Hayter
    Max Hayter
    Max Hayter
    Dellenbach
    (voice)
  • Marco Lorenzini
    Marco Lorenzini
    Muller
    (voz)
  • Jerome Causse
    Jerome Causse
    Amiel
    (voz)
  • Clémentine Baert in The Cosmopolitans (2014)
    Clémentine Baert
    Clémentine Baert
    Nurses
    (voz)
  • Chris Bearne
    Chris Bearne
    Chris Bearne
    Parisian
    (voz)
  • David Benito
    David Benito
    Nayhib
    (voz)
  • Tsuyu Shimizu
    Tsuyu Shimizu
    Tsuyu Shimizu
    Reporaz
    (voz) (as Tsuyu Browell)
  • Alexandre Degli Esposti
    Alexandre Degli Esposti
    Young Farfella
    (voz)
  • Marcia Fantin
    Marcia Fantin
    Parisian
    (voz)
  • Logan Feierbach
    Logan Feierbach
    Théo
    (voz)
  • Raphaël Fuchs-Willig
    Raphaël Fuchs-Willig
    Claud
    (voz) (as Raphael Fuchs Willis)
  • Paul Jenkins
    Paul Jenkins
    Security Force
    (voz)
  • Radica Vujicin
    Radica Vujicin
    Woman Hostage
    (voz) (as Radica Jovicic)
  • Christian Kmiotek
    Christian Kmiotek
    Vord Lover
    (voz)
  • Sophie Knight
    Sophie Knight
    Farfella's Woman
    (voz)
  • Anouk Lenorman
    Anouk Lenorman
    Little Girl with Balloon
    (voz)
  • Salomé Lenorman
    Salomé Lenorman
    Little Girl
    (voz)
  • Kumar Motiani
    Kumar Motiani
    Farfella's Security Force
    (voz)
  • Julian Nest
    Julian Nest
    Julian Nest
    Parisian
    (voz)
  • Daniel Plier
    Daniel Plier
    Montoya
    (voz)
  • Tim Probyn
    Tim Probyn
    Policeman
    (voz)
  • Vladimir Radovic
    Vladimir Radovic
    Nightclubber
    (voz)
  • Jessica Reavis
    Jessica Reavis
    Avalon's Hopstess
    (voz)
  • Arnita Swanson
    Arnita Swanson
    Nora
    (voz)
  • Neil Underwood
    Neil Underwood
    Homeless Man
    (voz)
  • Chas Warlow
    Chas Warlow
    Woeller
    (voz)
  • Bob Watson Barr
    Bob Watson Barr
    Nokata
    (voz) (as Robert Watson Barr)
  • Leslie Woodhall
    Leslie Woodhall
    Elderly Man
    (voz)
  • Linda Woodhall
    Linda Woodhall
    Elderly Woman
    (voz)
  • Jean-François Wolff
    Jean-François Wolff
    Farfella
    (voz)
  • Rick Warden
    Rick Warden
    Rick Warden
    Amiel
    (voz)
  • Nina Sosanya
    Nina Sosanya
    Nina Sosanya
    Reparez
    (voz)
  • Lachele Carl
    Lachele Carl
    Lachele Carl
    Nora
    (voz)
  • Sean Pertwee
    Sean Pertwee
    Sean Pertwee
    Montoya
    (voz)
  • Sean Barrett
    Sean Barrett
    Naghib
    (voz)
  • Breffni McKenna
    Breffni McKenna
    Dimitri
    (voz)
  • Christopher Parkinson
    Christopher Parkinson
    Karas Boy
    (voz)
  • Pax Baldwin in C.S. Lewis: Beyond Narnia (2005)
    Pax Baldwin
    Pax Baldwin
    Farfella Boy
    (voz)
  • Wayne Forester
    Wayne Forester
    Administrator
    (voz) (as Wayne Forrester)
  • Julia Braams
    Julia Braams
    Avalon Woman
    (voz) (as Julia Brams)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Marc Alfos
    Marc Alfos
    Nustra Farfella
    (voz)
  • Samir Bezzah
    Samir Bezzah
    Samir Bezzah
    L'homme action A
  • Laura Blanc
    Laura Blanc
    Bislane Tasuiev
    (voz)
  • Marc Cassot in Les amants du pont Saint-Jean (1947)
    Marc Cassot
    Marc Cassot
    Jonas Muller
    (voz)
  • Bruno Choël
    Bruno Choël
    Pierre Amiel
    (voz) (as Bruno Choel)
  • Boutros El Amari
    Boutros El Amari
    Goran
    (voz)
  • Patrick Floersheim in 3615 code Père Noël (1989)
    Patrick Floersheim
    Patrick Floersheim
    Barthélémy Karas
    (voz)
  • Dean Gregory
    Dean Gregory
    Di Borgo Lieutenant Griffin
    (voz)
  • Gabriel Le Doze
    Gabriel Le Doze
    Paul Dellenbach
    (voz)
  • Virginie Mery
    Virginie Mery
    Ilona Tasuiev
    (voz)

Productores

Editar
  • Timothy Burrill
    Timothy Burrill
    co-producer
  • Jake Eberts
    Jake Eberts
    executive producer
  • Lilian Eche
    Lilian Eche
    co-producer
  • Ilann Girard
    Ilann Girard
    executive producer
  • Louise Goodsill
    Louise Goodsill
    executive producer
  • Ralph Kamp
    Ralph Kamp
    executive producer
  • Roch Lener
    Roch Lener
    producer
  • Jean-Bernard Marinot
    Jean-Bernard Marinot
    line producer: Onyx Films
  • Ariane Payen
    Ariane Payen
    co-producer
  • Aton Soumache
    Aton Soumache
    producer
  • Alexis Vonarb
    Alexis Vonarb
    producer

Composición

Editar
  • Nicholas Dodd
    Nicholas Dodd

Edición

Editar
  • Pascal Tosi
    Pascal Tosi

Audicion

Editar
  • Celestia Fox
    Celestia Fox
  • Monique van der Waals
    Monique van der Waals
    casting director (as Monique Durlacher)

Diseño de producción

Editar
  • Christian Volckman
    Christian Volckman
    original designer

Dirección de arte

Editar
  • Pascal Valdes
    Pascal Valdes

Dirección de producción

Editar
  • Sean Cooney
    Sean Cooney
    post-production executive
  • Ambroise Gayet
    Ambroise Gayet
    unit manager
  • Steve Mannes
    Steve Mannes
    unit manager: Luxembourg
  • Agathe Pinchon
    Agathe Pinchon
    co-production manager: international
  • Pierre Reyssat
    Pierre Reyssat
    post-production supervisor

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Editar
  • James Hagger
    James Hagger
    first assistant director
  • David Morais Rocas
    David Morais Rocas
    second assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Viktor Antonov
    Viktor Antonov
    set designer
  • Hélène Giraud
    Hélène Giraud
    concept artist
  • Ivan Gomez-Montero
    Ivan Gomez-Montero
    storyboard artist
  • Manuel Herminio
    Manuel Herminio
    property master
  • Marc Miance
    Marc Miance
    original visual concept
  • Bruno Zenatello
    Bruno Zenatello
    construction coordinator

Departamento de sonido

Editar
  • James Bennett
    James Bennett
    assistant adr mixer
  • Christophe Bourreau
    Christophe Bourreau
    foley artist
  • Steve Browell
    Steve Browell
    adr assistant editor
  • Paul Carr
    Paul Carr
    adr mixer
  • Tim Cavagin
    Tim Cavagin
    re-recording mixer
  • Simon Chase
    Simon Chase
    assistant sound editor
  • Paul Conway
    Paul Conway
    adr supervisor
  • Gregoire Couzinier
    Gregoire Couzinier
    supervising sound designer
  • Thomas Couzinier
    Thomas Couzinier
    supervising sound designer
  • Tony Currie
    Tony Currie
    sound editor

Efectos especiales

Editar
  • Sylvain Muze
    Sylvain Muze
    special effects artist
  • Mathieu Negrel
    Mathieu Negrel
    special effects
  • Mathioeu Negrel
    Mathioeu Negrel
    special effects artist
  • Pierre Villette
    Pierre Villette
    special effects supervisor

Efectos visuales

Editar
  • Hugo Arcier
    Hugo Arcier
    digital artist
  • Jérôme Arthuis
    Jérôme Arthuis
    technical Director: laboratory
  • Stephanie Aubriot
    Stephanie Aubriot
    modeler
  • Quentin Auger
    Quentin Auger
    character setup
  • Pierre Avon
    Pierre Avon
    animation director: Attitude Studio
  • Rémy Silk Binisti
    Rémy Silk Binisti
    character animator (as Rémy Binisti) / set modeler (as Rémy Binisti)
  • Axel Bonami
    Axel Bonami
    digital compositor
  • Nicolas Bonnell
    Nicolas Bonnell
    3D financial director: Attitude
  • Lucie Bories
    Lucie Bories
    digital compositor
  • Gaëlle Bossis
    Gaëlle Bossis
    digital compositor

Acrobacias

Editar
  • Philippe Bardelli
    Philippe Bardelli
    stunts
  • Hakim Bezzah
    Hakim Bezzah
    stunts (as Akim Bezzah)
  • Samir Bezzah
    Samir Bezzah
    stunt coordinator / stunts

Departamento de cámara y electricidad

Editar
  • Etienne Braun
    Etienne Braun
    still photographer
  • Olivier Leyronnas
    Olivier Leyronnas
    camera operator

Departamento de animación

Editar
  • Nicolas Bauduin
    Nicolas Bauduin
    animator
  • Marie Celaya
    Marie Celaya
    animator
  • Gerald Clevy
    Gerald Clevy
    animator (as Gérald Clévy)
  • Vayssettes Frank
    Vayssettes Frank
    motion capture lead
  • Carlo Giesa
    Carlo Giesa
    animation/rigging td
  • Jean Hemez
    Jean Hemez
    animator
  • Stephane Hoarau
    Stephane Hoarau
    character & prop rigging
  • Jean-Charles Laurent
    Jean-Charles Laurent
    animator
  • Vincent Lemaire
    Vincent Lemaire
    animator
  • Galvani Nicolas
    Galvani Nicolas
    assistant animation director

Departamento de audicion

Editar
  • Abigail Barbier
    Abigail Barbier
    adr voice casting
  • Louis Elman
    Louis Elman
    adr voice casting

Vestuario

Editar
  • Magdalena Marczynska
    Magdalena Marczynska
    wardrobe

Departamento editorial

Editar
  • Benjamin Brenneur
    Benjamin Brenneur
    motion editor
  • Francine Gamblin
    Francine Gamblin
    assistant editor
  • Sylviane Gozin
    Sylviane Gozin
    assistant editor (as Sylviane Gosin Tosi)
  • Julien Mazon
    Julien Mazon
    second assistant editor
  • Harry Muller
    Harry Muller
    color timer
  • Laurent Pelé-Piovani
    Laurent Pelé-Piovani
    assistant editor (as Laurent Pelé)

Departamento de localizaciones

Editar
  • Stéphane Garten
    Stéphane Garten
    assistant location manager
  • Ambroise Gayet
    Ambroise Gayet
    location manager
  • Steve Mannes
    Steve Mannes
    assistant location manager
  • Mannes Steve
    Mannes Steve
    location manager

Departamento de música

Editar
  • Emmanuel Deletang
    Emmanuel Deletang
    music consultant
  • Nicholas Dodd
    Nicholas Dodd
    conductor / orchestrator
  • Edouard Dubois
    Edouard Dubois
    music consultant
  • Geoff Foster
    Geoff Foster
    Score Engineer
  • Thomas Jamois
    Thomas Jamois
    soundtrack coordinator
  • Charles Olins
    Charles Olins
    composer: additional music
  • Matt Robertson
    Matt Robertson
    music pre-production / music programmer

Guion y continuidad

Editar
  • Laetitia Beverini
    Laetitia Beverini
    script supervisor

Transporte

Editar
  • Christophe Vincent
    Christophe Vincent
    driver

Equipo adicional

Editar
  • Monika Agorelius
    Monika Agorelius
    additional epk
  • Delphine Ankoudovitch
    Delphine Ankoudovitch
    production assistant
  • Benjamin Deboute
    Benjamin Deboute
    developer / lead render wrangler
  • Jon Duncan
    Jon Duncan
    production accountant: UK
  • Jacqueline Edwards
    Jacqueline Edwards
    production coordinator: UK
  • Julien Frantz
    Julien Frantz
    software engineering
  • Michael Katims
    Michael Katims
    story consultant
  • Sebastien Masino
    Sebastien Masino
    software engineering
  • Romain Maurer
    Romain Maurer
    software engineer
  • Thomas Metais
    Thomas Metais
    software engineering

Agradecimientos

Editar
  • François Dumoulin
    François Dumoulin
    special thanks

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Renaissance (2006)
Principales brechas de datos
By what name was Renaissance (2006) officially released in India in English?
Responda
  • Ver más datos faltantes
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.