[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
IMDbPro
The Sims 2 (2004)

Elenco y equipo completo

The Sims 2

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • Will Wright
    Will Wright

Guion

Editar
(en orden alfabético)
  • Nuno Miranda
    Nuno Miranda
    adaptation
  • Nuno Miranda
    Nuno Miranda
    translation

Elenco

Editar
(en orden de créditos)
  • David Boat
    David Boat
    David Boat
    Adult Male Sim 2
    (voice)
  • Jack Conte
    Jack Conte
    Jack Conte
    Teenage Male Sim
    (voice)
  • Zoe Galvez
    Zoe Galvez
    Adult Female Sim 2
    (voice)
  • Roger Jackson
    Roger Jackson
    Roger Jackson
    Elder Male Sim
    (voice)
  • Stephen Kearin
    Stephen Kearin
    Stephen Kearin
    Adult Male Sim 1
    (voice)
  • Gerri Lawlor
    Gerri Lawlor
    Adult Female Sim 1
    (voice)
  • Thessaly Lerner
    Thessaly Lerner
    Thessaly Lerner
    Teenage Female Sim
    (voice)
  • Donna Le Tourneau
    Donna Le Tourneau
    Sim
    (voice)
  • Liz Mamorsky
    Liz Mamorsky
    Liz Mamorsky
    Elder Female Sim
    (voice)
  • Nikki Rapp
    Nikki Rapp
    Child Sim
    (voice) (as Nicki Rapp)
  • Phil Sheridan
    Phil Sheridan
    Sim
    (voz)
  • Pui Fan Lee, John Simmit, and Nikky Smedley in Teletubbies (1997)
    John Simmit
    John Simmit
    Grim Reaper
    (voz)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Mick Wingert
    Mick Wingert
    Mick Wingert
    Servo
    (voz)

Productores

Editar
  • Scot Amos
    Scot Amos
    senior producer
  • Sinjin Bain
    Sinjin Bain
    executive producer
  • Darren Futa
    Darren Futa
    producer
  • Amy Kalson
    Amy Kalson
    associate producer
  • Jonathan Knight
    Jonathan Knight
    senior producer
  • Mike Kruse
    Mike Kruse
    assistant producer
  • Tim LeTourneau
    Tim LeTourneau
    senior producer
  • Byrt Martinez
    Byrt Martinez
    associate producer
  • Bart Menayas
    Bart Menayas
    associate producer
  • Todd Reamon
    Todd Reamon
    associate producer
  • Thomas Vu
    Thomas Vu
    producer

Compositores

Editar
  • Shawn K. Clement
    Shawn K. Clement
  • Steve Duckworth
    Steve Duckworth
  • Mark Mothersbaugh
    Mark Mothersbaugh
  • Mark Yeend
    Mark Yeend

Dirección de arte

Editar
  • Chuck Eyler
    Chuck Eyler

Departamento de arte

Editar
  • Vince Fung
    Vince Fung
    character artist
  • Shannon Galvin
    Shannon Galvin
    computer artist
  • Sebastian G. Hyde
    Sebastian G. Hyde
    concept artist
  • Steve Kody
    Steve Kody
    lead modeler
  • Tim Lajoie
    Tim Lajoie
    lead modeler
  • B.J. West
    B.J. West
    artist

Departamento de sonido

Editar
  • Elise Baldwin
    Elise Baldwin
    audio post
  • Steve Bissinger
    Steve Bissinger
    sound designer
  • Kris T. Force
    Kris T. Force
    audio post
  • Jackie Perez Gratz
    Jackie Perez Gratz
    audio specialist / special audio
  • Jason Kanter
    Jason Kanter
    dialogue editor
  • Kadet Kuhne
    Kadet Kuhne
    external sound design / sound editor
  • Jory K. Prum
    Jory K. Prum
    dialogue recordist
  • Jason Reiner
    Jason Reiner
    audio post
  • David Swenson
    David Swenson
    assistant sound designer

Efectos especiales

Editar
  • Art Matsuura
    Art Matsuura
    special effects

Efectos visuales

Editar
  • Jana Canellos
    Jana Canellos
    cinematics producer: Mondo Media
  • Sam Comstock
    Sam Comstock
    special effects
  • Richard Estrada
    Richard Estrada
    cinematics artist: Mondo Media
  • Jamie Kirschenbaum
    Jamie Kirschenbaum
    additional effects animator / digital vfx animator
  • Art Matsuura
    Art Matsuura
    special effects
  • Michael Shahan
    Michael Shahan
    cinematics animator: Mondo Media
  • Phill Simon
    Phill Simon
    cinematics creative director: Mondo Media
  • Dann Tarmy
    Dann Tarmy
    cinematics technical director: Mondo Media

Departamento de animación

Editar
  • Jason Osipa
    Jason Osipa
    animator
  • Brian Paik
    Brian Paik
    character technical director
  • Scot Phelps
    Scot Phelps
    animator
  • Goopy Rossi
    Goopy Rossi
    animation supervisor
  • Dave Vasquez
    Dave Vasquez
    animator
  • Andy Welihozkiy
    Andy Welihozkiy
    animator

Departamento de música

Editar
  • John Enroth
    John Enroth
    composer: additional music
  • David Hernando
    David Hernando
    conductor: Bratislava Symphony Orchestra
  • Silas Hite
    Silas Hite
    composer: additional music
  • Francois Lafleur
    Francois Lafleur
    music mixer

Equipo adicional

Editar
  • Sean Baity
    Sean Baity
    game designer
  • Bill Cameron
    Bill Cameron
    voice-over director
  • Eve Wong Colvin
    Eve Wong Colvin
    technical artist (as Eve Wong)
  • Fred Dieckmann
    Fred Dieckmann
    game designer
  • Halldor Fannar
    Halldor Fannar
    engineer
  • Bob Flanagan
    Bob Flanagan
    lead engineer
  • Flax Glor
    Flax Glor
    publicist
  • Devin Hitch
    Devin Hitch
    project lead
  • Michael Larry Hutchinson
    Michael Larry Hutchinson
    engineer
  • David Jennison
    David Jennison
    qa test team: Los Angeles

Agradecimientos

Editar
  • Jessica Charlebois
    Jessica Charlebois
    thanks
  • Simon Gonzales
    Simon Gonzales
    thanks (as Simon Legros)
  • Olivier Lafond
    Olivier Lafond
    thanks (as a different name)
  • Andréanne Valin
    Andréanne Valin
    thanks (as Andreanne Valin)
  • Will Wright
    Will Wright
    very special thanks

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Respuestas de IMDb: ayuda a completar nuestros datos faltantes
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.