Agrega una trama en tu idiomaFollowing the suicide of his wife, an Israeli intelligence agent is assigned to befriend the grandchildren of a Nazi war criminal.Following the suicide of his wife, an Israeli intelligence agent is assigned to befriend the grandchildren of a Nazi war criminal.Following the suicide of his wife, an Israeli intelligence agent is assigned to befriend the grandchildren of a Nazi war criminal.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Premios
- 4 premios ganados y 10 nominaciones en total
- Menachem
- (as Gidon Shemer)
- Iris
- (as Natali Szylman)
Opiniones destacadas
I saw an interview with director Eytan Fox where he said he wanted to imagine the two most opposite men possible and make them deal with each other. With writer Gal Uchovsky, he focuses on two men who are almost philosophical constructs of dissimilarity yet they come across as real people whose actions and reactions are unpredictable.
The central character Eyal is the quintessential sabra (Israeli-born native), a craggy, macho Mossad agent unable to discuss his feelings about his ravaged marriage, a child of a Holocaust survivor, fatigued with terrorist attacks and revenge, but in the opening moments efficiently murders a Hamas leader.
He is sent by his mentor/father figure on a rogue mission that annoys him in every possible way -- going undercover to gain the confidence of a young German fully integrated into the EU whose every opinion, action, lifestyle and family background he despises, a continental take on "Donnie Brasco." They personify Faulkner's dictum that "The past is never dead. It's never even past." as each man learns that the measure of a man is not just what he does today and did yesterday, but the genetics and heritage that make up his identity and does influence his choices -- choices that we hold our breaths to see played out.
Lior Ashkenazi captures the screen projecting the relaxed casualness of male camaraderie comfortable from years in the military and then his reactions as he gradually realizes he's been thrust into more complex situations.
Though the situations get a bit too artfully complicated when their somewhat picaresque adventures range from the German's kibbutznik sister to Palestinians to skinheads and a somewhat unnecessary though emotionally satisfying coda, the dialog does refrain from a couple of the most obvious ironies as each man gradually reveals their true nature to each other.
Hearing "Achtung!" amidst Israeli folk dancing is among the unusual juxtapositions in a movie where the characters can only communicate across the divides in English, amidst the three languages they speak among themselves.
While the original music by Ivri Lider is particularly good at emphasizing the underlying emotional content and the diverse cultural environs they find themselves in, the selection of popular music they are listening to adds an additional level of knowing commentary, from the agent's preference for Bruce Springsteen, the avatar of rock 'n' masculinity (particularly the symbolism of him favoring "Tunnel of Love"), to European pop and oldies novelty songs to Israeli folk and popular songs, including the agent's great discomfort at having to translate a poignant romantic song from the Hebrew.
This film takes on a multitude of social issues, some of them very superficially. However, because it has a solid plot, excellent character development, and top-notch acting, I found myself engrossed in the film.
The only downside of the film is that it asks many many questions, but only really examines one or two of them. It might have been better to not confuse the theme of the film by introducing so many issues. But, for whatever reason, it works.
This film touches on Israeli-German relations, Israeli-Arab relations, homosexual relationships, heterosexual relationships, marriage and family life, terrorism-counterterrorism, and generational conflict. Of these, it really examines Israeli-German relations and homosexual relationships in most detail and leaves a lot of open questions on the other issues.
If you're thinking at this point that the film sounds like it might be a bit too heavy, think again. It does a good job of providing you with an entertaining experience while masterfully weaving in each of these issues. I would highly recommend it.
It is safe to say that the film is not clean of some logical flaws, but they do not disturb the flow of the film. I loved everything about this film, from the script to the acting and to the excellent photography (which, I have to admit, is rare in Israelie movies, at least until the last few years).
Although I do understand that Israelies and Germans are more likely to connect to this film, I recommend it to everybody. I think it can be appreciated by anyone who likes quality cinema.
Ofer.
¿Sabías que…?
- TriviaCaroline Peters, who plays Pia, revealed in an interview on Israeli television that her actual grandfather was a Nazi, just like her character's grandfather in the film
- ErroresWhen Eyal visits Menachem's Berlin hotel, a shot down its hall reveals that all the rooms have Mezuzot on the doorframes. At the door to Menachem's room, the only room without a Mezuzah, there is a clearly visible unpainted patch from which the Mezuzah had been removed just for that shot. A Mezuzah is a small box filled with bible passages (Deuteronomy 6:4-9 and 11:13-21). Jews put them on the doorframes of houses and other buildings. Their presence reveals that the filmmakers used an Israeli location for that hotel instead of a German one.
- Citas
Axel Himmelman: [tries to walk on the sea and falls in]
Eyal: [sarcastically] Bravo. You did it.
Axel Himmelman: You don't understand. You can't just come to the Sea of Galilee and start walking on water. If you could, everybody would be doing it. You need to prepare yourself.
Eyal: And how would you do that? Please enlighten me.
Axel Himmelman: Well, you need to completely purify yourself. Your heart needs to be like it's clean from the inside: no negativity, no bad thoughts.
Eyal: And then?
Axel Himmelman: And then you can walk on water. I'm sure of it.
- ConexionesFeatured in 2005 Glitter Awards (2005)
- Bandas sonorasCinderella-Rockefella
Written by Mason Williams and Nancy Ames
Performed by Esther Ofarim and Abi Ofarim
Selecciones populares
- How long is Walk on Water?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitio oficial
- Idiomas
- También se conoce como
- Caminar sobre las aguas
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 2,713,932
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 60,465
- 6 mar 2005
- Total a nivel mundial
- USD 4,444,265
- Tiempo de ejecución1 hora 43 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1