CALIFICACIÓN DE IMDb
7.8/10
60 k
TU CALIFICACIÓN
Con la intención de liberarse de las estrictas restricciones familiares, una joven suicida se casa por conveniencia con un adicto de cuarenta años, lo que desembocará en un arrebato de amor ... Leer todoCon la intención de liberarse de las estrictas restricciones familiares, una joven suicida se casa por conveniencia con un adicto de cuarenta años, lo que desembocará en un arrebato de amor y celos.Con la intención de liberarse de las estrictas restricciones familiares, una joven suicida se casa por conveniencia con un adicto de cuarenta años, lo que desembocará en un arrebato de amor y celos.
- Dirección
- Guionista
- Elenco
- Premios
- 26 premios ganados y 14 nominaciones en total
Zarah Jane McKenzie
- Barfrau in der Fabrik
- (as Zarah McKenzie)
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
In St. Pauli, Hamburg, the alcoholic, drugged and hopeless German with Turkish roots Cahit Tomruk (Birol Ünen) lives like a pig in a small dirty apartment and survives collecting empty bottles in the night-club "Der Fabrik". One night, he gives up living, and hits his car against a wall. However, he survives the crash and is sent to a clinic, where he meets Sibel Güner (Sibel Kekilli), a younger German Turk, with suicidal tendencies. Sibel is the younger daughter of a conservative Turkish family, and proposes a fake marriage to Cahit, in order to permit her to leave her family; in return, she would share the rent of the flat, and she would cook and clean the place, and they could have independent lives. Cahit accepts, but while living with Sibel, he falls in love for her, until a tragedy happens.
I saw "Gegen die Wand" yesterday and I am still very impressive with this powerful German movie. It is bitter, sad, heavy, unpleasant but also an original and very realistic non-Hollywoodian love story. The location in St. Pauli, close to the famous Reeperban Street, could not be more perfect as the environment for such depressive story of losers. The precise direction of Faith Akin (obs: IMDb dictionary does not allow to write correctly the name of the director) is stunning, and the performance of Birol Ünen and Sibel Kekilli are outstanding and deserved nominations to the Oscar. When the character Sibel reaches the bottom of the well in Istanbul, Sibel Kekilli shines with a mesmerizing performance. Unfortunately we will never see Hollywood shooting this type of story, which is recommended for very special audiences. My vote is eight.
Title (Brazil): "Contra a Parede" ("Against the Wall")
I saw "Gegen die Wand" yesterday and I am still very impressive with this powerful German movie. It is bitter, sad, heavy, unpleasant but also an original and very realistic non-Hollywoodian love story. The location in St. Pauli, close to the famous Reeperban Street, could not be more perfect as the environment for such depressive story of losers. The precise direction of Faith Akin (obs: IMDb dictionary does not allow to write correctly the name of the director) is stunning, and the performance of Birol Ünen and Sibel Kekilli are outstanding and deserved nominations to the Oscar. When the character Sibel reaches the bottom of the well in Istanbul, Sibel Kekilli shines with a mesmerizing performance. Unfortunately we will never see Hollywood shooting this type of story, which is recommended for very special audiences. My vote is eight.
Title (Brazil): "Contra a Parede" ("Against the Wall")
'Gegen die Wand' in German, 'Duvara karsi' in Turkish, or 'HEAD-ON' in English is an explosive drama written and directed by Faith Akin, a movie that may be tough to watch, but a movie that has enormous impact. While other films have successfully addressed the particular problems that the immigrant Turkish community in Germany face, few have come as close to examining all sides of the on-going issues of displacement and the effects of familial dispersal in the face of a new culture.
Cahit (Birol Ünel) is a thirty-something lost soul, drinking and snorting himself into oblivion over the loss of his beloved wife. He lives in a slum, spends all his time in sleazy bars getting beaten up for inappropriate behavior until one night he drunkenly drives into a wall (?suicidal?) and ends up in a hospital where he 'meets' Sibel (Sibel Kekilli), a young woman who has again attempted suicide as an escape from her strict family's prevention of her having a life. Hearing Cahit is Turkish, Sibel nonchalantly suggests they 'marry': Sibel's only way to escape her family would be to find a Turkish husband. Though grossly mismatched, the two agree to an 'open marriage', they satisfy Sibel's family, and move in together. Sibel cooks and cleans Cahit's hovel, and then goes out and sleeps around. This arrangement eventually causes problems for each of them and Sibel moves to Istanbul to escape the horrors of the life she has chosen. Once alone, Cahit is confronted with the reality that Sibel is the only path to salvation for his tragic life and the story proceeds - or rather speed drives - its way to a heartrending finish.
The characters in the film are generally unlikable sorts, especially Cahit, but each actor does so well allowing us to observe the dreary world that faces immigrants in a fractured society that we end up having an amazing amount of compassion for their character creations. Director Akin makes this two-hour plus drama speed by with such solid purpose that it seems a short film. There is considerable nudity and the sexual encounters may be a problem for some viewers, but Akin's cinematographer Rainer Klausmann makes everything work toward the ultimate message of the film. An interesting touch is Akin's choice of weaving a chamber music group of a female vocalist with Turkish instrumentalists as a chorus to comment on the action and keep us mindful that, though the film for the most part is set in Germany, this is a very Turkish story! Grady Harp
Cahit (Birol Ünel) is a thirty-something lost soul, drinking and snorting himself into oblivion over the loss of his beloved wife. He lives in a slum, spends all his time in sleazy bars getting beaten up for inappropriate behavior until one night he drunkenly drives into a wall (?suicidal?) and ends up in a hospital where he 'meets' Sibel (Sibel Kekilli), a young woman who has again attempted suicide as an escape from her strict family's prevention of her having a life. Hearing Cahit is Turkish, Sibel nonchalantly suggests they 'marry': Sibel's only way to escape her family would be to find a Turkish husband. Though grossly mismatched, the two agree to an 'open marriage', they satisfy Sibel's family, and move in together. Sibel cooks and cleans Cahit's hovel, and then goes out and sleeps around. This arrangement eventually causes problems for each of them and Sibel moves to Istanbul to escape the horrors of the life she has chosen. Once alone, Cahit is confronted with the reality that Sibel is the only path to salvation for his tragic life and the story proceeds - or rather speed drives - its way to a heartrending finish.
The characters in the film are generally unlikable sorts, especially Cahit, but each actor does so well allowing us to observe the dreary world that faces immigrants in a fractured society that we end up having an amazing amount of compassion for their character creations. Director Akin makes this two-hour plus drama speed by with such solid purpose that it seems a short film. There is considerable nudity and the sexual encounters may be a problem for some viewers, but Akin's cinematographer Rainer Klausmann makes everything work toward the ultimate message of the film. An interesting touch is Akin's choice of weaving a chamber music group of a female vocalist with Turkish instrumentalists as a chorus to comment on the action and keep us mindful that, though the film for the most part is set in Germany, this is a very Turkish story! Grady Harp
Some people think this movie is about a culture immigrants (German, Turkish) But that is not the emphasis, the emphasis is about how low one can go, where does one hit the bottom, and a love intertwined in such a spiral. A magnificent tragedy, but it doesn't make you feel depressed, it makes you take a big deep breath in and damn and appreciate life at the same time. The actor and actress are magnificent so was the supporting actors. The director doesn't treat the audience as dumb nor as people who have to really think hard to get it. The sequence of events, the transition from scenes are magnificent.
The movie swept every possible film award in Europe and is sweeping rewards in North America and rest of the world. This this is the best foreign movie I've seen. PERIOD (.)
The movie swept every possible film award in Europe and is sweeping rewards in North America and rest of the world. This this is the best foreign movie I've seen. PERIOD (.)
I haven't watched such a great movie for a long time and it is really great to see that this is a Turkish movie. After Nuri Bilge Ceylan's success with Uzak in Cannes Film Festival, Fatih Akin made a very successful move in contributing to Turkish cinema. First of all, the movie explains the life of the Turkish immigrants in Germany in a perfect way. We see how they cannot be neither German nor Turkish anymore. They are stuck in between and they act as punks. For instance, it is really true that most of the young Turkish people in Germany cannot speak Turkish, like Cahit. We also see the ridiculous pressure of Sibel's family: For instance, while her married brother threatens&beats her whenever she has a boyfriend, he and his friends can comfortably speak about how they sleep with prostitutes! Also the cast is very good, especially Sibel Kekilli and Birol Unel. I loved the scene where we can see the smile in Sibel's eyes in the amusement park: she is so much in love... In addition, there are so many things to say about the movie.. The story is a very striking one itself. The hopelessness of the characters in a world without love and moral values are explained so well-without making it dramatic. Also, Sibel's life in Istanbul, her cousin's life-like many of us: still single and waiting to be promoted!- are also judgements beside the main genre. The music is also very nice, with Depeche Mode and also traditional Turkish music. Faith Akin has really made a good job.. The script is excellent and the scenes are all pieces of artwork. I wish the best for him and all the cast and I hope to see movies perfect like this in the future too...
This is one of the best love films ever made. Actually I'd call it 'the best' but some would accuse me of exaggerating but trust me it is much better than artificial and unrealistic examples of Spanish, French and Italian romance cinema. This film has a heart inside that pumps blood to every sequence of it. I think Faith Akin did a great job keeping this film organic and earthly.
There is despair, hope, love then despair and hope once again. I could easily relate to the characters. Speaking of characters, Birol Ünel is the most charismatic actor I've seen lately, he dominates the screen along with Sibel Kekilli. Sibel Kekilli is an angel, pure acting, it is unfortunate what she had to go through in real life but she is stronger than most people and she had to prove it many times. In supporting roles there is Güven Kirac, who is one of my favorite actors in Turkish cinema and Meltem Cumbul who provides good acting.
By the way despite of all the tragedy there is also ethnic humor in this film which goes hand-in-hand with the story. Especially the scenes with Birol Ünel and Guven Kirac are quite amusing, especially if you know Turkish.
Anyway, all I have to say is "I feel you, your sun it shines, I feel you within my mind, You take me there, You take me where the kingdom comes, You take me to and lead me through Babylon" ... I was riding in that car with Cahit.
Tebrikler Faith Akin, WE WANT MORE OF THESE!
There is despair, hope, love then despair and hope once again. I could easily relate to the characters. Speaking of characters, Birol Ünel is the most charismatic actor I've seen lately, he dominates the screen along with Sibel Kekilli. Sibel Kekilli is an angel, pure acting, it is unfortunate what she had to go through in real life but she is stronger than most people and she had to prove it many times. In supporting roles there is Güven Kirac, who is one of my favorite actors in Turkish cinema and Meltem Cumbul who provides good acting.
By the way despite of all the tragedy there is also ethnic humor in this film which goes hand-in-hand with the story. Especially the scenes with Birol Ünel and Guven Kirac are quite amusing, especially if you know Turkish.
Anyway, all I have to say is "I feel you, your sun it shines, I feel you within my mind, You take me there, You take me where the kingdom comes, You take me to and lead me through Babylon" ... I was riding in that car with Cahit.
Tebrikler Faith Akin, WE WANT MORE OF THESE!
¿Sabías que…?
- TriviaBirol Ünel had not been in military service in Turkey and therefore could not travel to Turkey without being arrested. However, as they say on DVD, at the last minute Turkish parliament decided on an amnesty, so he could return to his home country for the first time after 10 years and finish the movie.
- ErroresThe psychiatrist at the beginning of the film tells Cahit about a song by the band The The containing the line "If you can't change the world, change your world". The actual quote (from the song "Lonely Planet", included in the album "Dusk") is "If you can't change the world, change yourself".
- Citas
Dr. Schiller: If you want to end your life, end it. You don't have to kill yourself to do that.
- Créditos curiososWhen it comes to Special Thanks, there's a name: Arsen Lüpen. Arsène Lupin is a fictional character, created by the French writer Maurice Leblanc.
- ConexionesFeatured in 2006 Independent Spirit Awards (2006)
- Bandas sonorasSaniye'm
( K/T: Selim Sesler, produced by Alexander Hacke )
Performed by Selim Sesler and Orchestra, Idil Üner
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Idiomas
- También se conoce como
- Head-On
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 435,395
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 15,216
- 23 ene 2005
- Total a nivel mundial
- USD 11,065,801
- Tiempo de ejecución
- 2h 1min(121 min)
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta