[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Natalie Portman, Zach Braff, and Peter Sarsgaard in Tiempo de volver (2004)

Elenco y equipo completo

Tiempo de volver

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • Zach Braff
    Zach Braff

Guion

Editar
(WGA)
  • Zach Braff
    Zach Braff
    written by

Elenco

Editar
(en orden de créditos) Verificado como completo
  • Zach Braff
    Zach Braff
    Zach Braff
    Andrew Largeman
  • Kenneth Graymez
    Kenneth Graymez
    Busboy
  • George C. Wolfe at an event for Cadillac Records (2008)
    George C. Wolfe
    George C. Wolfe
    Restaurant Manager
  • Austin Lysy
    Austin Lysy
    Austin Lysy
    Waiter
  • Gary Gilbert
    Gary Gilbert
    Gary Gilbert
    Young Hollywood Guy
  • Jill Flint
    Jill Flint
    Jill Flint
    Obnoxious Girl
  • Ian Holm at an event for El aviador (2004)
    Ian Holm
    Ian Holm
    Gideon Largeman
  • Peter Sarsgaard
    Peter Sarsgaard
    Peter Sarsgaard
    Mark
  • Alex Burns
    Alex Burns
    Dave
  • Jackie Hoffman
    Jackie Hoffman
    Jackie Hoffman
    Aunt Sylvia Largeman
  • Michael Weston
    Michael Weston
    Michael Weston
    Kenny
  • Christopher Carley at an event for Gran Torino (2008)
    Christopher Carley
    Christopher Carley
    Gleason Party Drunk
    (as Chris Carley)
  • Armando Riesco
    Armando Riesco
    Armando Riesco
    Jesse
  • Amy Ferguson
    Amy Ferguson
    Amy Ferguson
    Dana
  • Trisha LaFache
    Trisha LaFache
    Trisha LaFache
    Kelly
  • Jim Parsons at an event for Ted Bundy: durmiendo con el asesino (2019)
    Jim Parsons
    Jim Parsons
    Tim
  • Jean Smart
    Jean Smart
    Jean Smart
    Carol
  • Yvette Mercedes
    Yvette Mercedes
    Yvette Mercedes
    Neurology Receptionist
  • Jayne Houdyshell
    Jayne Houdyshell
    Jayne Houdyshell
    Mrs. Lubin
  • Natalie Portman at an event for The Oscars (2020)
    Natalie Portman
    Natalie Portman
    Sam
  • Ron Leibman
    Ron Leibman
    Ron Leibman
    Dr. Cohen
  • Actress Ann Dowd poses for a portrait during the 2012 Sundance Film Festival at the Getty Images Portrait Studio at T-Mobile Village at the Lift on January 21, 2012 in Park City, Utah.
    Ann Dowd
    Ann Dowd
    Olivia
  • Ato Essandoh
    Ato Essandoh
    Ato Essandoh
    Titembay
  • Wynter Kullman
    Wynter Kullman
    Wynter Kullman
    Pam
  • Geoffrey Arend
    Geoffrey Arend
    Geoffrey Arend
    Karl Benson
  • Soara-Joye Ross
    Soara-Joye Ross
    Handi-World Cashier
    (as Soara-Joy Ross)
  • Ryan B. Moschetti
    Ryan B. Moschetti
    Teen in Hallway
  • Method Man in Power Book II: Ghost (2020)
    Method Man
    Method Man
    Diego
  • Joe Bacino
    Joe Bacino
    Joe Bacino
    Man Having Sex
  • Tracey Antosiweicz
    Tracey Antosiweicz
    Hooker
  • Seth Michael May
    Seth Michael May
    Peeping Tom
  • Denis O'Hare in American Horror Story (2011)
    Denis O'Hare
    Denis O'Hare
    Albert
  • Debbon Ayer
    Debbon Ayer
    Debbon Ayer
    Faye
  • Ice
    Ice
    Arthur-the-Dog
  • Magoo
    Magoo
    Magoo
    Masturbating Dog
  • Janine Strafaci
    Janine Strafaci
    Janine Strafaci
    Self - News 12 New Jersey News Anchor
    (material de archivo) (voz)
  • Kurt Siegelin
    Kurt Siegelin
    Self - News 12 New Jersey News Anchor
    (material de archivo) (as Kurt Sirgelin)
  • Mark Murphy
    Mark Murphy
    Self - News 12 New Jersey Meteorologist
    (material de archivo)
  • Joanna Leslie
    Joanna Leslie
    Skating Gator
    (material de archivo)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Pamela Abdy
    Pamela Abdy
    Pamela Abdy
    Casting Assistant
    (sin créditos)
  • Marc Alan Austen
    Marc Alan Austen
    Cemetery Rabbi
    (sin créditos)
  • New Head shot David Barroso
    David Barroso
    David Barroso
    Joe Customer
    (sin créditos)
  • Lisa Christensen
    Lisa Christensen
    Lisa Christensen
    Crying Mom with Baby
    (sin créditos)
  • Dono Cunningham
    Dono Cunningham
    Dono Cunningham
    Party Goer
    (sin créditos)
  • Courtney Delong
    Courtney Delong
    Girl in pool scene
    (sin créditos)
  • Nathaniel Eaton
    Nathaniel Eaton
    Paul
    (sin créditos)
  • James Ecklund
    James Ecklund
    James Ecklund
    Bored Actor
    (sin créditos)
  • Logann Grayce
    Logann Grayce
    Party Extra
    (sin créditos)
  • Keith Hallworth
    Keith Hallworth
    Waiter
    (sin créditos)
  • Ben Hauck
    Ben Hauck
    Ben Hauck
    Sleeping Actor
    (sin créditos)
  • Jakob Hawkins
    Jakob Hawkins
    Jakob Hawkins
    Waiter
    (sin créditos)
  • Joe Ho
    Joe Ho
    Joe Ho
    Restaurant Boss
    (voz) (sin créditos)
  • Jennifer Johns
    Jennifer Johns
    Party Girl
    (sin créditos)
  • Michael Marinoff
    Michael Marinoff
    Michael Marinoff
    Kaufman
    (sin créditos)
  • Ronald Rand
    Ronald Rand
    Ad Agency Executive
    (sin créditos)
  • Michael Urbanski
    Michael Urbanski
    Man at party
    (sin créditos)
  • Jenna Willis
    Jenna Willis
    Jenna Willis
    Party Girl
    (sin créditos)

Productores

Editar
  • Pamela Abdy
    Pamela Abdy
    producer
  • William H. Brown
    William H. Brown
    co-producer (as Bill Brown)
  • Danny DeVito
    Danny DeVito
    executive producer
  • Gary Gilbert
    Gary Gilbert
    producer
  • Dan Halsted
    Dan Halsted
    producer
  • Rich Klubeck
    Rich Klubeck
    producer (as Richard Klubeck)
  • Ann Ruark
    Ann Ruark
    line producer
  • Michael Shamberg
    Michael Shamberg
    executive producer
  • Stacey Sher
    Stacey Sher
    executive producer

Composición

Editar
  • Chad Fischer
    Chad Fischer

Dirección de fotografía

Editar
  • Lawrence Sher
    Lawrence Sher
    director of photography

Edición

Editar
  • Myron Kerstein
    Myron Kerstein

Dirección de casting

Editar
  • Avy Kaufman
    Avy Kaufman

Diseño de producción

Editar
  • Judy Becker
    Judy Becker

Dirección de arte

Editar
  • Laura Ballinger
    Laura Ballinger

Decoración

Editar
  • Heather Loeffler
    Heather Loeffler

Diseño de vestuario

Editar
  • Michael Wilkinson
    Michael Wilkinson

Departamento de maquillaje

Editar
  • Robin Day
    Robin Day
    additional hair stylist
  • Jason Hayes
    Jason Hayes
    additional hair stylist
  • Kabuki
    Kabuki
    additional makeup artist
  • Kathleen Karridene
    Kathleen Karridene
    makeup artist: Los Angeles
  • Evelyne Noraz
    Evelyne Noraz
    key makeup artist
  • Dina Sliwiak
    Dina Sliwiak
    additional makeup artist
  • Gianna Sparacino
    Gianna Sparacino
    key hair stylist
  • Corinna Woodcock
    Corinna Woodcock
    hair stylist: Los Angeles (as Karina Liebel)
  • Davion Edwards
    Davion Edwards
    assistant hair stylist (uncredited)
  • Cassandra Keating
    Cassandra Keating
    makeup artist (uncredited)

Dirección de producción

Editar
  • Meryl Emmerton
    Meryl Emmerton
    production manager
  • Michael R. Williams
    Michael R. Williams
    unit production manager: Los Angeles (as Michael Williams)

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Editar
  • Alyson Latz
    Alyson Latz
    second assistant director
  • Michael Lerman
    Michael Lerman
    first assistant director
  • Joe Smalley
    Joe Smalley
    second second assistant director

Departamento de arte

Editar
  • George Abdy
    George Abdy
    art department assistant
  • Jill Alexander
    Jill Alexander
    property master
  • Martin Bernstein
    Martin Bernstein
    key carpenter
  • Coburn Boyd
    Coburn Boyd
    on-set dresser
  • Ethan Brooke
    Ethan Brooke
    art department assistant
  • Jason 'Jay' Brown
    Jason 'Jay' Brown
    swing gang (as Jason Brown)
  • Bear Davies
    Bear Davies
    swing gang
  • Bill Davis
    Bill Davis
    prop master: Los Angeles
  • Mike Dickman
    Mike Dickman
    swing gang
  • Emily Gaunt
    Emily Gaunt
    charge scenic

Departamento de sonido

Editar
  • James Bailey
    James Bailey
    foley artist
  • Steve Bartkowicz
    Steve Bartkowicz
    re-recording engineer
  • Weldon Brown
    Weldon Brown
    adr mixer: Los Angeles
  • John W. Cook II
    John W. Cook II
    re-recording mixer (as John W. Cooke II)
  • Larry Ellena
    Larry Ellena
    sound recordist
  • Mitch Gettleman
    Mitch Gettleman
    supervising sound editor (as Mitchell C. Gettleman)
  • Jeff Gunn
    Jeff Gunn
    foley supervisor
  • James B. Howe
    James B. Howe
    foley mixer (as James Howe)
  • Ken Ishii
    Ken Ishii
    sound mixer
  • Daryl Lathrop
    Daryl Lathrop
    adr recordist: Los Angeles

Efectos especiales

Editar
  • Kim Englehart
    Kim Englehart
    effects technician: Los Angeles
  • Josh Hakian
    Josh Hakian
    effects coordinator: Los Angeles / special photographic effects (uncredited)
  • Drew Jiritano
    Drew Jiritano
    effects coordinator

Efectos visuales

Editar
  • Rocco Gioffre
    Rocco Gioffre
    visual effects supervisor: Svengali Visual Effects
  • Travis Dutch
    Travis Dutch
    scanning and recording (uncredited)
  • Jamie Venable
    Jamie Venable
    visual effects producer: Svengali Visual Effects (uncredited)

Departamento de cámara y electricidad

Editar
  • Bill Almeida
    Bill Almeida
    best boy electric
  • Tony Arnaud
    Tony Arnaud
    grip
  • K.C. Bailey
    K.C. Bailey
    still photographer
  • Katherine M. Butler
    Katherine M. Butler
    first assistant camera (as Kate Butler)
  • Gregory Cahill
    Gregory Cahill
    dolly grip (as Greg Cahill)
  • Michael Callaghan
    Michael Callaghan
    second assistant camera
  • Steve Charnow
    Steve Charnow
    electrician: Los Angeles
  • James Domorski
    James Domorski
    24 frame video operator
  • Devin Donegan
    Devin Donegan
    video playback operator
  • Julie Donovan
    Julie Donovan
    first assistant camera: Los Angeles

Departamento de audicion

Editar
  • Cody Beke
    Cody Beke
    casting assistant (as Cody P. Beke)
  • Jessica Daniels
    Jessica Daniels
    casting associate
  • Karen E. Etcoff
    Karen E. Etcoff
    extras casting: KEE Casting
  • Bill Tripician
    Bill Tripician
    extras casting associate

Departamento de vestuario

Editar
  • Christina Afferholder
    Christina Afferholder
    wardrobe assistant: Los Angeles (as Christina Affholder)
  • Catherine George
    Catherine George
    assistant costume designer
  • Rebecca Gregg
    Rebecca Gregg
    assistant costume designer (as Rebecca Bentjen)
  • Kathy Karbowski
    Kathy Karbowski
    wardrobe assistant
  • Roopa Kosuri
    Roopa Kosuri
    wardrobe assistant
  • Catherine Osborne
    Catherine Osborne
    wardrobe assistant
  • Kate Quinlan
    Kate Quinlan
    wardrobe supervisor
  • Christine Schultz
    Christine Schultz
    costume tailor/cutter (uncredited)

Departamento editorial

Editar
  • Fred Chandler
    Fred Chandler
    post production executive
  • Rachel Goodlett Katz
    Rachel Goodlett Katz
    first assistant editor (as Rachel Goodlett)
  • Michael Hatzer
    Michael Hatzer
    color timer
  • Mo Henry
    Mo Henry
    negative cutter
  • Mark Nakamine
    Mark Nakamine
    colorist
  • David O. Rogers
    David O. Rogers
    assistant editor: New York (as David Rogers)
  • Kaylie Schiff
    Kaylie Schiff
    editorial intern
  • Yuko Yokoyama
    Yuko Yokoyama
    editorial intern
  • Michael R. Taylor
    Michael R. Taylor
    post-production assistant (uncredited)

Departamento de localizaciones

Editar
  • Steve Faughnan
    Steve Faughnan
    location assistant
  • Gabe Greenberg
    Gabe Greenberg
    location scout
  • Terry Gusto
    Terry Gusto
    location consultant: Los Angeles
  • Joe Kelly
    Joe Kelly
    location scout
  • Ronnie Kupferwasser
    Ronnie Kupferwasser
    location manager
  • Peter Pastorelli
    Peter Pastorelli
    assistant location manager
  • Joe Sevey
    Joe Sevey
    location scout
  • Greg Conroy
    Greg Conroy
    location scout (uncredited)
  • Aaron Hurvitz
    Aaron Hurvitz
    location assistant (uncredited)

Departamento de música

Editar
  • Buck Damon
    Buck Damon
    music supervisor
  • Robert Kraft
    Robert Kraft
    executive in charge of music
  • David Nadal
    David Nadal
    guitar coach: Mr. Sarsgaard
  • Amanda Scheer-Demme
    Amanda Scheer-Demme
    music supervisor (as Amanda Scheer Demme)
  • Christine Bergren
    Christine Bergren
    music clearance (uncredited)
  • Zach Braff
    Zach Braff
    executive soundtrack producer (uncredited)
  • Thomas Cavanaugh
    Thomas Cavanaugh
    music business & legal affairs (uncredited)
  • Danielle Diego
    Danielle Diego
    music executive (uncredited)

Guion y continuidad

Editar
  • Michael Taylor
    Michael Taylor
    script supervisor

Departamento de transporte

Editar
  • William Baker
    William Baker
    driver (as Bill C. Baker)
  • Jon Bell
    Jon Bell
    driver: Los Angeles
  • Ralph Devivo
    Ralph Devivo
    driver (as Ralph DeVivo)
  • Mario Estarella
    Mario Estarella
    driver: Los Angeles (as Mario Estrello)
  • George Grenier
    George Grenier
    driver
  • Micky Hohl
    Micky Hohl
    set production assistant driver
  • Eugene O'Neill
    Eugene O'Neill
    transportation captain (as Gene O'Neil)
  • Peter Reith
    Peter Reith
    transportation co-captain
  • David Conelli
    David Conelli
    camera car driver (uncredited)

Equipo adicional

Editar
  • Tara Andrus
    Tara Andrus
    assistant production coordinator
  • Sunny Antrim
    Sunny Antrim
    key set production assistant
  • Charmaine Boos
    Charmaine Boos
    welfare worker: Los Angeles
  • Jason Boshart
    Jason Boshart
    additional set production assistant
  • Jack Ciano
    Jack Ciano
    craft service: Los Angeles / set medic: Los Angeles
  • Alison Cohen
    Alison Cohen
    production legal: Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz & Weinstein
  • Ted Craig
    Ted Craig
    production assistant: Los Angeles
  • Sarah Curran
    Sarah Curran
    production assistant: Los Angeles
  • Betsy Davis
    Betsy Davis
    set production assistant
  • David De Filippis
    David De Filippis
    production assistant: Los Angeles

Agradecimientos

Editar
  • George Abdy Sr.
    George Abdy Sr.
    special thanks
  • Camille Abdy
    Camille Abdy
    special thanks
  • Jon Bell
    Jon Bell
    special thanks (as Jonathon Bell)
  • Elaine Braff
    Elaine Braff
    special thanks
  • Hal Braff
    Hal Braff
    special thanks
  • Anne Brodzinsky
    Anne Brodzinsky
    special thanks
  • David Brodzinsky
    David Brodzinsky
    special thanks
  • Cary Brothers
    Cary Brothers
    special thanks (as Carey Brothers)
  • Joseph Carrillo
    Joseph Carrillo
    special thanks
  • David Downs
    David Downs
    special thanks
Se cree que la tripulación está completa

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Natalie Portman, Zach Braff, and Peter Sarsgaard in Tiempo de volver (2004)
Principales brechas de datos
What is the Japanese language plot outline for Tiempo de volver (2004)?
Responda
  • Ver más datos faltantes
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.