[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
William Hurt and Marc Donato in El Milagro de la Mariposa Azul (2004)

Elenco y equipo completo

El Milagro de la Mariposa Azul

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • Léa Pool
    Léa Pool

Guion

Editar
  • Pete McCormack
    Pete McCormack
    screenplay

Elenco

Editar
(en orden de créditos)
  • William Hurt
    William Hurt
    William Hurt
    Alan Osborn
  • Pascale Bussières
    Pascale Bussières
    Pascale Bussières
    Teresa Carlton
  • Marc Donato
    Marc Donato
    Marc Donato
    Pete Carlton
  • Raoul Max Trujillo: May 8
    Raoul Max Trujillo
    Raoul Max Trujillo
    Alejo
    (as Raoul Trujillo)
  • Marianella Jimenez
    Marianella Jimenez
    Yana
  • Gerardo Hernández
    Gerardo Hernández
    Manolo
    (as Topo)
  • Steve Adams
    Steve Adams
    Steve Adams
    Presenter
  • Silverio Morales
    Silverio Morales
    Diego the Shaman
  • Samuel Lopez
    Samuel Lopez
    Esteban
  • Liz MacRae
    Liz MacRae
    Press Agent
  • Paul Stewart
    Paul Stewart
    Police Officer
  • Isabel Perez
    Isabel Perez
    Spanish Nurse
  • Denis Hylton
    Denis Hylton
    Doctor
  • Sophie Janssens
    Sophie Janssens
    Dancer
  • Peter Trosztmer
    Peter Trosztmer
    Dancer
  • Sarah Williams
    Sarah Williams
    Dancer
  • Jane Mappin
    Jane Mappin
    Dancer
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Alyssa Fraser
    Alyssa Fraser
    Dancer
    (sin créditos)

Productores

Editar
  • Francine Allaire
    Francine Allaire
    executive producer / producer
  • Claude Bonin
    Claude Bonin
    producer
  • Camelia Frieberg
    Camelia Frieberg
    co-executive producer
  • Arnie Gelbart
    Arnie Gelbart
    executive producer / producer
  • Michael Haggiag
    Michael Haggiag
    executive producer / producer
  • Daniel Langlois
    Daniel Langlois
    co-executive producer
  • Pete McCormack
    Pete McCormack
    associate producer
  • Peter Measroch
    Peter Measroch
    associate producer
  • Allan Pacheco
    Allan Pacheco
    associate producer: Costa Rica

Composición

Editar
  • Stephen Endelman
    Stephen Endelman

Dirección de fotografía

Editar
  • Pierre Mignot
    Pierre Mignot
    director of photography

Edición

Editar
  • Michel Arcand
    Michel Arcand

Diseño de producción

Editar
  • Serge Bureau
    Serge Bureau

Dirección de arte

Editar
  • Jaime Fernandez
    Jaime Fernandez

Decoradores de escenografía

Editar
  • Josée Arsenault
    Josée Arsenault
  • Martine Seguin
    Martine Seguin
    set decorator (uncredited)

Diseño de vestuario

Editar
  • Michèle Hamel
    Michèle Hamel

Departamento de maquillaje

Editar
  • Sandro Di Gioacchino
    Sandro Di Gioacchino
    assistant hairstylist
  • Réjean Goderre
    Réjean Goderre
    hair stylist
  • Nicole Lapierre
    Nicole Lapierre
    makeup department head
  • Maite Osorio
    Maite Osorio
    hair stylist assistant: Costa Rica / makeup artist assistant: Costa Rica
  • Christine Larocque
    Christine Larocque
    wig maker (uncredited)
  • Catherine Lavoie
    Catherine Lavoie
    makeup artist: body makeup (uncredited)

Dirección de producción

Editar
  • Valérie Allard
    Valérie Allard
    production supervisor
  • Gaetan Fluet
    Gaetan Fluet
    unit manager
  • Pierre Guay
    Pierre Guay
    assistant unit manager
  • Peter Measroch
    Peter Measroch
    post-production supervisor
  • Gilles Perreault
    Gilles Perreault
    production manager / production manager: Montreal

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Editar
  • Louis Bolduc
    Louis Bolduc
    first assistant director
  • Fernando Chironi
    Fernando Chironi
    additional third assistant director: Costa Rica
  • Eric Raby
    Eric Raby
    third assistant director: Montreal
  • Mercedes Ramirez
    Mercedes Ramirez
    third assistant director: Costa Rica
  • Sara Rossi
    Sara Rossi
    first assistant director: second unit, Costa Rica
  • Nathalie Tremblay
    Nathalie Tremblay
    second assistant director

Departamento de arte

Editar
  • José Angel Arias
    José Angel Arias
    construction foreman: Costa Rica
  • Lucie Arseneault
    Lucie Arseneault
    props buyer: Montreal
  • Renée Belley
    Renée Belley
    scenic painter: Montreal (as Irenee Belley)
  • Benjamin Boisvert
    Benjamin Boisvert
    scenic technician: Montreal
  • Ricardo Brenes
    Ricardo Brenes
    carpenter: Costa Rica
  • Denis Daneauult
    Denis Daneauult
    scenic technician: Montreal (as Denis Daneault)
  • Jaime Fernandez
    Jaime Fernandez
    art director: Costa Rica
  • Meinert Hansen
    Meinert Hansen
    storyboard artist: Media Principia
  • Sebastian Horton
    Sebastian Horton
    greensman: Costa Rica
  • Raymond Larose
    Raymond Larose
    draftsman

Departamento de sonido

Editar
  • Peter Burgess
    Peter Burgess
    foley artist
  • Ed Colyer
    Ed Colyer
    foley mixer (as Edward Colyer)
  • Adam Daniel
    Adam Daniel
    assistant sound re-recording mixer
  • Graham Daniel
    Graham Daniel
    sound
  • Andie Derrick
    Andie Derrick
    foley artist
  • Iain Eyre
    Iain Eyre
    dialogue editor
  • Steve Felton
    Steve Felton
    post-production sound coordinator
  • James Harrison
    James Harrison
    sound effects editor
  • Andy Kennedy
    Andy Kennedy
    sound / supervising sound editor
  • Steve Little
    Steve Little
    assistant sound editor

Efectos visuales

Editar
  • Patrick Berard
    Patrick Berard
    3D artist: Media Principia
  • Renaud Bergeron
    Renaud Bergeron
    3D artist: Media Principia
  • Abigael Fisk
    Abigael Fisk
    digital compositor: Media Principia
  • Jean-Pierre Flayeux
    Jean-Pierre Flayeux
    digital image support: Media Principia
  • Nathalie Girard
    Nathalie Girard
    digital compositor: Media Principia / digital compositor: title, Media Principia
  • Gunnar Hansen
    Gunnar Hansen
    digital effects supervisor: Media Principia
  • Christiane Houle
    Christiane Houle
    digital effects administrator: Media Principia
  • Christian Irles
    Christian Irles
    3D artist: Media Principia
  • Georges Jardon
    Georges Jardon
    digital effects producer: Media Principia (as George Jardon)
  • Bob Krupinski
    Bob Krupinski
    digital effects producer: Media Principia

Acrobacias

Editar
  • Marc Désourdy
    Marc Désourdy
    stunt coordinator
  • Lucien Fernandez
    Lucien Fernandez
    stunt double
  • Nicole Germain
    Nicole Germain
    stunt double: Marc Donato
  • Jonathan Léger-Raymond
    Jonathan Léger-Raymond
    stunt double: William Hurt
  • Robert Wood
    Robert Wood
    stunt coordinator / stunt coordinator: Costa Rica
  • Martin Williams
    Martin Williams
    stunt rigger (uncredited)

Departamento de cámara y electricidad

Editar
  • François Allard
    François Allard
    electrician
  • Freddy Salazar Alvarez
    Freddy Salazar Alvarez
    best boy grip: Costa Rica (as Freddy Salazar)
  • Israel Barrantes
    Israel Barrantes
    assistant electrician: Costa Rica
  • Geoffroy Beauchemin
    Geoffroy Beauchemin
    focus puller
  • Jocelyne Beaulac
    Jocelyne Beaulac
    best boy grip (as Jocelyn Beaulac)
  • Ronald Calvo
    Ronald Calvo
    assistant grip: Costa Rica
  • Bertrand Carrière
    Bertrand Carrière
    still photographer: Montreal
  • Sebastien Cassou
    Sebastien Cassou
    second assistant camera
  • Geovanni Chaves
    Geovanni Chaves
    assistant grip: Costa Rica
  • Martin D'Arcangeli
    Martin D'Arcangeli
    grip

Departamento de audicion

Editar
  • Maite Forns De Rivera
    Maite Forns De Rivera
    casting: Costa Rica
  • Conchi Merino
    Conchi Merino
    assistant casting: Costa Rica
  • Mercedes Ramirez
    Mercedes Ramirez
    casting: Costa Rica
  • Lucie Robitaille
    Lucie Robitaille
    casting: Montreal

Departamento de vestuario

Editar
  • Marjolaine Fortin
    Marjolaine Fortin
    assistant costume designer
  • Mariana Gomez
    Mariana Gomez
    assistant dresser: Costa Rica
  • Carole Lacroix
    Carole Lacroix
    assistant dresser: Montreal (as Carolle Lacroix)
  • Julie MacDonald
    Julie MacDonald
    patine
  • Elieth Navarro
    Elieth Navarro
    seamstress: Costa Rica
  • Valeria Perucci
    Valeria Perucci
    assistant costumes: Costa Rica
  • Martine Seguin
    Martine Seguin
    head wardrobe

Departamento editorial

Editar
  • Victor August
    Victor August
    negative cutter
  • Jeff Baker
    Jeff Baker
    scanning and printing coordinator
  • Isabelle Bismuth
    Isabelle Bismuth
    high definition coordinator
  • Yannick Carrier
    Yannick Carrier
    assistant editor / conform & on-line edit
  • Geneviève Clermont
    Geneviève Clermont
    post-production coordinator
  • Nicole Côté
    Nicole Côté
    negative cutter
  • Brigitte Daigneault
    Brigitte Daigneault
    color timer
  • Francine Gauthier
    Francine Gauthier
    color timer
  • Stéfanie Guadagnino
    Stéfanie Guadagnino
    second assistant editor
  • Eric Losier
    Eric Losier
    high definition conformist

Departamento de localizaciones

Editar
  • Annemarie Berthiaume
    Annemarie Berthiaume
    location scout (as Anne-Marie Berthaume)
  • Sylvie Dufour
    Sylvie Dufour
    location scout
  • Danielle Dussault
    Danielle Dussault
    location manager (as Daniele Dussault)
  • Cristina Gonzales
    Cristina Gonzales
    location manager: Costa Rica
  • Hugo Roque
    Hugo Roque
    location manager: Costa Rica

Departamento de música

Editar
  • Josee Aidans
    Josee Aidans
    musician: violin 1
  • Carla Antoun
    Carla Antoun
    musician: cello
  • Marie-Josée Arpin
    Marie-Josée Arpin
    musician: violin 2
  • John Bailey
    John Bailey
    assistant music engineer
  • Christian Baucher
    Christian Baucher
    musician: horn
  • Pierre Beaudry
    Pierre Beaudry
    musician: trombone
  • Philip Bodger
    Philip Bodger
    music mix engineer (as Phil Bodger) / music programmer / music recording engineer
  • Mélanie Bélair
    Mélanie Bélair
    musician: violin 1
  • Gary Chester
    Gary Chester
    music score engineer
  • Jonathan Crow
    Jonathan Crow
    musician: violin 1

Guion y continuidad

Editar
  • Sue Field
    Sue Field
    script supervisor

Departamento de transporte

Editar
  • Hersan Arquedas
    Hersan Arquedas
    transportation captain: Costa Rica
  • Marlon Blanco
    Marlon Blanco
    driver: Costa Rica
  • Guillermo Castaneda
    Guillermo Castaneda
    driver: William Hurt, Costa Rica
  • Erick Castro Diaz
    Erick Castro Diaz
    driver: Costa Rica
  • Santiago Eugarrios
    Santiago Eugarrios
    driver: Marc Donato, Costa Rica
  • Manuel Hidalgo
    Manuel Hidalgo
    driver: Costa Rica
  • Miguel Morales Carales
    Miguel Morales Carales
    driver: Costa Rica
  • Michel Perreault
    Michel Perreault
    picture car coordinator: Montreal, Cinemobile
  • Carlos Piedra
    Carlos Piedra
    driver: Pascale Bussieres, Costa Rica
  • Manuel Porras
    Manuel Porras
    driver: Costa Rica

Equipo adicional

Editar
  • Marcelo Abarca Morales
    Marcelo Abarca Morales
    medic: Costa Rica
  • David 'Cholo' Ardon
    David 'Cholo' Ardon
    set production assistant: Costa Rica
  • Salma Ayache
    Salma Ayache
    dialogue transcription
  • Marco Boucher
    Marco Boucher
    craft service
  • Caroline Brault
    Caroline Brault
    controller: Galafilm
  • Georges Brossard
    Georges Brossard
    entomologist
  • Jean-Pierre Cadieux
    Jean-Pierre Cadieux
    assistant craft service
  • Manuel Calvo
    Manuel Calvo
    assistant entomologist: Costa Rica
  • Victor Calvo
    Victor Calvo
    set production assistant: Costa Rica
  • Olivia Canero
    Olivia Canero
    craft service: Costa Rica

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
William Hurt and Marc Donato in El Milagro de la Mariposa Azul (2004)
Principales brechas de datos
What is the Spanish language plot outline for El Milagro de la Mariposa Azul (2004)?
Responda
  • Ver más datos faltantes
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.