CALIFICACIÓN DE IMDb
6.6/10
1.1 k
TU CALIFICACIÓN
Agrega una trama en tu idiomaIn Bologna, a young Latin teacher seeks a spouse to continue his family's tailoring legacy. He unexpectedly falls for a vibrant blind woman, igniting a passionate romance that faces oppositi... Leer todoIn Bologna, a young Latin teacher seeks a spouse to continue his family's tailoring legacy. He unexpectedly falls for a vibrant blind woman, igniting a passionate romance that faces opposition from both sides.In Bologna, a young Latin teacher seeks a spouse to continue his family's tailoring legacy. He unexpectedly falls for a vibrant blind woman, igniting a passionate romance that faces opposition from both sides.
- Premios
- 4 premios ganados y 12 nominaciones en total
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
While this movie has some good moments, I found both the plot and the pace of the movie uneven to the point where I was not engaged in the movie for most of the time. The lead actor is talented, so talented and so convincing as the sweet, lonely, and socially awkward 35 year-old he plays - at points in the movie - you feel bored of him and tired of his introversion and immersion in ancient poetry. The leading lady, while beautiful, does not deliver a convincing performance. That role required an actor with a broader range and she falls flat. There are, however, scenes that made me laugh aloud and all of them featured the legendary Giancarlo Giannini.
This ostensibly simple but ultimately haunting tale of a virginal teacher in search of a soul mate of proportions equal to the Latin and Greek verses he teaches captures the essence of selfless love, so very rare in male film protagonists since the invention of the Spaghetti Western (also Italian!).
Bookworm Neri Marcore is sent from Rome to Bologna by father Giancarlo Giannini (who's tailor to the Pope and well-versed extramaritally) to learn something about the opposite sex. And learn his son does when he meets the beautiful Vanessa Incontrada at a dance for the blind. But blindness turns out to be more than meets the eye when Vanessa's previous life catches up with them both.
Marcore's subtle performance is reminiscent of Chaplin at his most engaging and Olivier at his most nuanced, with Marcore's smile leaving an imprint long after the screen fades to black.
Bookworm Neri Marcore is sent from Rome to Bologna by father Giancarlo Giannini (who's tailor to the Pope and well-versed extramaritally) to learn something about the opposite sex. And learn his son does when he meets the beautiful Vanessa Incontrada at a dance for the blind. But blindness turns out to be more than meets the eye when Vanessa's previous life catches up with them both.
Marcore's subtle performance is reminiscent of Chaplin at his most engaging and Olivier at his most nuanced, with Marcore's smile leaving an imprint long after the screen fades to black.
"Incantato (Il Cuore altrove)" is a beautiful looking film with an odd set-up and story line.
It's set in the Northern Italy of pre-World War II as that's about the last point one could have such naive characters, particularly the central man, a 35-year-old virgin classics teacher whose idea of love is what he's learned from the Latin poets.
He is a misfit everywhere - from his earthy family of Papal tailors, from beloved choruses because he sings too loudly, from his boarding housemates and their assignations, from the school administration about curriculum, and especially from women. He is under orders from his father, Giancarlo Giannini (in a virtual cameo whose comically vulgar language is not fully translated in the English subtitles), to get laid and get married, not with the same woman, so that he can follow dad's lifestyle in business, marriage and affairs.
He becomes infatuated with first one then another inappropriate woman, for opposite reasons. While he is sweet, and he wins over his students and all who he comes in contact with and his improbable courtships are charming to a point, but as we feel more and more sorry for him as we hope he won't but are sure he will end up in heart break, the movie just gets too unreservedly bittersweet.
The ending is simply a head-scratcher. The movie titles certainly don't help -- the original Italian title translates as "The Found Heart," while the U.S. title translates as "Enchanted" and neither is helpful to interpretation. (One member of the audience came to the movie not realizing it would be the same film she had already seen under the former title.)
The subtitles are not only annoyingly white on white, but put up both parts of a conversation at the same time.
It's set in the Northern Italy of pre-World War II as that's about the last point one could have such naive characters, particularly the central man, a 35-year-old virgin classics teacher whose idea of love is what he's learned from the Latin poets.
He is a misfit everywhere - from his earthy family of Papal tailors, from beloved choruses because he sings too loudly, from his boarding housemates and their assignations, from the school administration about curriculum, and especially from women. He is under orders from his father, Giancarlo Giannini (in a virtual cameo whose comically vulgar language is not fully translated in the English subtitles), to get laid and get married, not with the same woman, so that he can follow dad's lifestyle in business, marriage and affairs.
He becomes infatuated with first one then another inappropriate woman, for opposite reasons. While he is sweet, and he wins over his students and all who he comes in contact with and his improbable courtships are charming to a point, but as we feel more and more sorry for him as we hope he won't but are sure he will end up in heart break, the movie just gets too unreservedly bittersweet.
The ending is simply a head-scratcher. The movie titles certainly don't help -- the original Italian title translates as "The Found Heart," while the U.S. title translates as "Enchanted" and neither is helpful to interpretation. (One member of the audience came to the movie not realizing it would be the same film she had already seen under the former title.)
The subtitles are not only annoyingly white on white, but put up both parts of a conversation at the same time.
There is a very excellent little cult movie cinema just near my house. I saw The Station Agent and A Heart Elsewhere (advertised name) tonight for $11Aus (bout $5US). The first was great, check it out, different style comedy. The second, A Heart Elsewhere, was a very interesting love tale.
The story is about Nelo; a 35year old virgin, intelligent and charming Italian. Nelo is sent to teach at and, more importantly, find a wife at a distant college. His father was scared of him becoming gay like his brother (Nelo's uncle). After a few failings he starts seeing an incredibly beautiful and blind women Angela.
The movie revolves around the emotions and the rationalising of the two leads. The 'easy', vengeful, slightly money hungry Angela, and the sensitive Nelo. Nelo is warned by by everyone he knows that Angela is a man eater. Indeed Angela's behaviour is sometimes questionable, but the motives remain unclear. A quote for an example shows 'Make sure they see us leave together. I want them to see us. Why is Angela acting this way? The movie draws you into the two characters and their world.
I saw this as a date movie with my girlfriend at the time. But it's not just a romance movie. It's an interesting look at a number of concepts. The idea of love in general, a broken person only able to find love in another broken person. The way in which blindness was treated. It wasn't a love story in the champagne and strawberries and heart warming sense. It was a true life story.
Also, the scenery of the movie was breath taking. Each room in the movie had these spectacular murals and the shear beauty of the movie 'scenes' was like watching a moving painting. Even Angela is referred to as a painting within the movie. A comment that is very fitting towards her beauty.
With all that in mind, it's not for everyone. If you generally like your blockbuster actions or your Bridgette Jones's romances, you may not like this. If you do like a little class, and a thoughtful, left of norm, tear jerker love story. This is it.
One note. White subtitles on white. One day they will stop this annoying habit, but not yet!
Overall: 6/10 for general audience. 9/10 for targeted audience.
The story is about Nelo; a 35year old virgin, intelligent and charming Italian. Nelo is sent to teach at and, more importantly, find a wife at a distant college. His father was scared of him becoming gay like his brother (Nelo's uncle). After a few failings he starts seeing an incredibly beautiful and blind women Angela.
The movie revolves around the emotions and the rationalising of the two leads. The 'easy', vengeful, slightly money hungry Angela, and the sensitive Nelo. Nelo is warned by by everyone he knows that Angela is a man eater. Indeed Angela's behaviour is sometimes questionable, but the motives remain unclear. A quote for an example shows 'Make sure they see us leave together. I want them to see us. Why is Angela acting this way? The movie draws you into the two characters and their world.
I saw this as a date movie with my girlfriend at the time. But it's not just a romance movie. It's an interesting look at a number of concepts. The idea of love in general, a broken person only able to find love in another broken person. The way in which blindness was treated. It wasn't a love story in the champagne and strawberries and heart warming sense. It was a true life story.
Also, the scenery of the movie was breath taking. Each room in the movie had these spectacular murals and the shear beauty of the movie 'scenes' was like watching a moving painting. Even Angela is referred to as a painting within the movie. A comment that is very fitting towards her beauty.
With all that in mind, it's not for everyone. If you generally like your blockbuster actions or your Bridgette Jones's romances, you may not like this. If you do like a little class, and a thoughtful, left of norm, tear jerker love story. This is it.
One note. White subtitles on white. One day they will stop this annoying habit, but not yet!
Overall: 6/10 for general audience. 9/10 for targeted audience.
If you enjoy lush European/Italian settings and fairy-tale stories, with poignant, but not unhappy endings, you'll enjoy this film. Beautiful setting, some "stereo-types" in characters, but suspend reality for a few hours and enjoy the tale of the MALE ugly-duckling who gets a chance to spend some time with his "swan" even though it's not meant to be forever.
¿Sabías que…?
- TriviaVanessa Incontrada's debut.
- ErroresAccording to the English subtitles, Nello walks into Angela's room and says, "Good morning". They only talk for a few minutes. She then asks him if it is dark outside, to which he replies: "It's almost evening". However, this is not necessarily a mistake in the original Italian. "Buon giorno" is said until afternoon, and "buona sera" takes over from 5 p.m. onwards. Saying "E' quasi sera" would not be an error if the scene began at lunchtime.
- ConexionesReferences Luces de la ciudad (1931)
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
Detalles
Taquilla
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 131,993
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 5,701
- 26 sep 2004
- Total a nivel mundial
- USD 3,105,235
- Tiempo de ejecución
- 1h 47min(107 min)
- Color
- Relación de aspecto
- 2.35 : 1
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta