[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La leyenda de las ballenas

Título original: Whale Rider
  • 2002
  • A
  • 1h 41min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.5/10
45 k
TU CALIFICACIÓN
La leyenda de las ballenas (2002)
Home Video Trailer from Columbia Tristar
Reproducir trailer2:24
8 videos
99+ fotos
DramaFamily

Una historia contemporánea de amor, rechazo y triunfo que narra la lucha de una joven maorí por alcanzar un destino que su abuelo se niega a reconocer.Una historia contemporánea de amor, rechazo y triunfo que narra la lucha de una joven maorí por alcanzar un destino que su abuelo se niega a reconocer.Una historia contemporánea de amor, rechazo y triunfo que narra la lucha de una joven maorí por alcanzar un destino que su abuelo se niega a reconocer.

  • Dirección
    • Niki Caro
  • Guionistas
    • Niki Caro
    • Witi Ihimaera
  • Elenco
    • Keisha Castle-Hughes
    • Rawiri Paratene
    • Vicky Haughton
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.5/10
    45 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Niki Caro
    • Guionistas
      • Niki Caro
      • Witi Ihimaera
    • Elenco
      • Keisha Castle-Hughes
      • Rawiri Paratene
      • Vicky Haughton
    • 381Opiniones de los usuarios
    • 115Opiniones de los críticos
    • 80Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominado a 1 premio Óscar
      • 33 premios ganados y 35 nominaciones en total

    Videos8

    Whale Rider
    Trailer 2:24
    Whale Rider
    A Guide to the Films of Niki Caro
    Clip 1:27
    A Guide to the Films of Niki Caro
    A Guide to the Films of Niki Caro
    Clip 1:27
    A Guide to the Films of Niki Caro
    Whale Rider: The Descendants Of Paikea
    Clip 1:26
    Whale Rider: The Descendants Of Paikea
    Whale Rider: Pai's Performance
    Clip 1:36
    Whale Rider: Pai's Performance
    Whale Rider: Pai Dives Into The Water
    Clip 2:09
    Whale Rider: Pai Dives Into The Water
    Whale Rider: My Name Is Paikea
    Clip 1:57
    Whale Rider: My Name Is Paikea

    Fotos154

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 148
    Ver el cartel

    Elenco principal26

    Editar
    Keisha Castle-Hughes
    Keisha Castle-Hughes
    • Paikea
    Rawiri Paratene
    Rawiri Paratene
    • Koro
    Vicky Haughton
    Vicky Haughton
    • Nanny Flowers
    Cliff Curtis
    Cliff Curtis
    • Porourangi
    Grant Roa
    Grant Roa
    • Uncle Rawiri
    Mana Taumaunu
    Mana Taumaunu
    • Hemi
    Rachel House
    Rachel House
    • Shilo
    Taungaroa Emile
    Taungaroa Emile
    • Willie
    Tammy Davis
    • Dog
    Mabel Wharekawa
    • Maka
    • (as Mabel Wharekawa-Burt)
    Rawinia Clarke
    • Miro
    Tahei Simpson
    • Miss Parata
    Roi Taimana
    • Hemi's Dad
    • (as Roimata Taimana)
    Elizabeth Skeen
    • Rehua
    Tyronne White
    • Jake
    • (as Tyrone White)
    Taupua Whakataka-Brightwell
    • Ropata
    Tenia McClutchie-Mita
    • Wiremu
    Peter Patuwai
    • Bubba
    • Dirección
      • Niki Caro
    • Guionistas
      • Niki Caro
      • Witi Ihimaera
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios381

    7.544.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8rosscinema

    A beautiful film!

    While 1994's "Once Were Warriors" was a violent look at Maori culture this is easily more upbeat and lyrical. Story starts out in a hospital where a mother has just given birth to twins and the male twin dies as does the mother. The remaining twin is a girl and the film is about her and how she thinks and wants to be the future leader of her village. The film is set in modern day and we see the girl Pai (Keisha Castle-Hughes) as a 12 year old who knows that her twin brother that died was suppose to be the future chief. Pai's father is Porourangi (Cliff Curtis) and he's an artist who has left the village for a career and Pai is raised by her grandparents Koro and Nanny (Rawiri Paratene and Vicky Haughton) and she craves the respect from Koro but he is of the old ways and is still searching for a new chief. She wants to learn the ways of being chief but Koro yells at her not to fool with the sacred ways of their people. Women are treated as second class but Pai eavesdrops on Koro's classes with the young boys and learns the ways. The film is directed by Niki Caro and its only her third film but this should definitely put her on everyones list as a great future director. The film is beautiful to look at and even though its not a big budget movie the story and images make this an unforgettable viewing experience. Caro does a wonderful job of allowing the story to tell itself without relying on plot contrivances. Even though the story is more of a fable it still comes across as relevant and believable. One scene in particular stands out and its the one where Pai is receiving an award at school and she has invited Koro to watch her but instead of him making the obligatory entrance, Koro has discovered something more important. The performances are superb and Castle-Hughes gives I think one of the best performances of the year. What makes it so amazing is that its her film debut! You would think that you were watching a seasoned actress but your not! She's incredible to look at and in some scenes she comes across as so strong willed but then in other shots she's just a fun loving young girl. Castle-Hughes conveys both sorrow and pity as she dreams of being a chief. A remarkable performance that was crucial to the film. Without her performance the film would come across as more distant emotionally. The images of Castle-Hughes on the back of the whale as it submerges are so haunting and beautiful and its these scenes that give it a lyrical quality and the emotional impact of the story is impossible to ignore. This is more than just a film its a viewing experience that everyone must see! Beautiful, haunting and a performance that you will never forget. Go see it!
    9Fong_Chun_Kin

    Small girl with the heart of a whale

    Slow pace but never boring. Small girl 'Paikea' touches your heart with her quiet strength and determination. Time and again, she faces prejudice from her grandfather whom she never gives up loving. Her grandpa loves her too, but tradition and the single-mindedness that Paikea will never be the leader of their tribe forces him to refrain from showing his true emotions towards his only granddaughter. But young Paikea never gives up; she respects grandpa's decision and masks her desire to become the whale rider of her tribe.

    The remarkably beautiful and serene scenery of New Zealand complements the eventual inner peace that Paikea achieves. To save the whales their tribe loves so much, she shows remarkable calmness in guiding the whales back into sea despite death staring her straight in the face.

    An inspiring and well-executed film.
    baho2

    What a Find!

    Whale Rider is a story of the quest for the new leader of an indigenous Maori tribe living on an island off the coast of New Zealand. Often this type of film ends up making a caricature of the people, accentuating their quaint customs and idiosyncratic behaviors and causing us to smile condescendingly at their ignorance and stunted development. Whale Rider does nothing of the kind. Director Niki Caro treats her subject matter with profound respect, genuine curiosity and effortless grace, while refusing to ignore the signs of cultural disintegration. It is as if we are invited into the Whangara community, and are free to observe comfortably, without fear or embellishment. The 11-year-old first-time actor Keisha Castle-Hughes gives the most astonishing performance by a child that I have ever witnessed, and lifts the movie from being just plain good to a profoundly moving experience. Whale Rider is a tale of the evolution of a culture, wrapped in humor and hope. It is a story of an indomitable spirit. It is a movie about love and change, about the grim realities of life and the marvelous miracles of faith. If you have a chance to see this film, do not miss it!
    10lawprof

    An Exquisite Masterpiece!

    I don't use the word "masterpiece" often when reviewing a film but for "Whale Rider," it's an inadequate accolade. This is one of the most moving, beautiful and powerful films I have seen in years.

    Screenplay author and director Niki Caro faithfully translated Witi Ihimaera's novel of the same name, a poignant and sometimes sad but ultimately uplifting story of New Zealand Maoris seeking, with the leadership of a difficult, stubborn and often harsh elder to sustain their peoples' values and customs.

    Australia and New Zealand are both encountering, in politics and in culture (and often the two are inextricably linked), their shared heritage of white oppression of native peoples. Much of this history is unknown to Americans and Europeans who view Australia through a bird's eye picture of the Sydney Opera House and New Zealand with even fewer associational icons.

    Recently, "Rabbitproof Fence" painfully depicted the policy of Australia to force lighter skin aborigines into "schools" where they would be nurtured to become "semi-whites" and then married to those of similar skin tone. The object was to bleach the blackness out of Australia and the horrors of this incarnation of cultural and anthropological genocide are on full display in that film.

    "Whale Rider" takes a different and, in the end, perhaps a more powerful approach. There are virtually no whites in the film and only children's t-shirts and some music blasting from a boombox suggests the encroaching force of the controlling majority.

    The cast is unknown to Americans and their names can be found on the IMDb homepage for the film. The lead actress, however, must be named. In the role of "Pai," a young girl whose mother dies at her birth along with her twin brother, is the extraordinary Keisha Castle-Hughes. She imbues every scene with a commanding and inviting vitality. Hers is an Academy Award (and any other major award) performance.

    Pai's father left New Zealand for Europe, there to create and sell Maori crafts. She lives with her grandmother and grandfather, the latter some sort of unelected chieftain of the oceanside community. Bitter that no male heir will succeed him and alternately cruel and loving to his reluctantly acknowledged granddaughter, Koro starts a school to supplement the young boys' secular education with inculcation of the ways of the Maori. Pai wishes to join as an equal and is firmly, indeed harshly rebuffed at every turn.

    If the Maori language has the phrase "You go, girl!," then it be directed towards the indefatigable but not arrogant Pai. It would have been easy to make her the kind of thoughtless rebel that nature often programs teenagers to be. The depth of her character resides in her simultaneous quest for equality and her understanding of her grandfather's unyielding attachment to patriarchal values. Pai's close relationship with her grandmother, a woman living a life universally recognizable to Americans, provides warmth and support and do some of her other relationships.

    The story unfolds seamlessly with Maori music and rituals bridging the spoken dialogue (mostly in English, some in Maori with subtitles).

    Partly a straight tale, partly a gripping mystical fable, "Whale Rider" never becomes saccharine.

    The music and Maori songs complement but do not compete with the dialogue, a welcome change from many movies today. The land and the ocean are rawly gorgeous.

    As in Australia, relations today between New Zealand's indigenous people and the descendants of their vanquishers are sometimes tense. There are open wounds from continuing political collisions over land and culture. The Maoris are not a monolith and internal dissension is active. Serious attempts to sustain Maori values and culture in the face of assimilative pressures meet with varied degrees of success (in Koro's Maori school the kids wear t-shirts with rock themes and one has a shirt advertising an upstate New York resort area if I saw correctly). New Zealand's most internationally renowned Maori is the opera diva Kiri te Kanawa who is now dedicated to Maori cultural restoration projects. "Whale Rider" can only give a boost to such efforts which, as this film shows, makes not only New Zealand but the world richer.

    This is a film I will acquire on DVD as soon as it is available.

    10/10.
    9jotix100

    Pai will be my leader!

    This film, which opened in New York recently, was a total surprise. Director Niki Caro has done wonders in bringing this story to the screen as it shows a different and much simple world than the rat race of our society and the horrible times we live in.

    The film presents a glimpse of the Maori society in New Zealand's North Island. Having visited New Zealand, but not being very familiar with the Maori culture, this film was a refreshing way to learn some aspects of it.

    The story presented here has a lot to do with pride and tradition, which is a running theme among different cultural groups the world over. It has to do with the frustration of Koro by the defection of his eldest son, the designated heir of hundred years of a bloodline where only the males can carry the knowledge and the legends from one generation to the next.

    Because of the rage Porourangi, the eldest son, feels after the death of his wife giving birth to twins, where only the female survives, he leaves his country and the baby girl is taken by the grandparents. The girl, Pai, will grow to be an enchanting girl who will be excluded from the teachings of her grandfather Koro. Even though he loves the girl, he can't deviate in his narrow vision of the world he knows.

    Basically, it is a simple story very well told with a great performance by the child actress Keisha Castle-Hughes. This girl has such a strong magnetism while on camera that one tends to forget the rest of the other characters every time she appears. The grandparents are very well portrayed by Rawiri Paratene and Vicky Houghton.

    This is a film for all ages to enjoy. Compare it with the latest releases from Hollywood, and it's no wonder to arrive at the conclusion that stories like Whale Rider have such an universal appeal that should be brought to the screen more often because of the positive way they show a society and its people at its best.

    Más como esto

    El secreto de la isla
    7.4
    El secreto de la isla
    Descubriendo el país de nunca jamás
    7.6
    Descubriendo el país de nunca jamás
    La marcha de los pingüinos
    7.5
    La marcha de los pingüinos
    Find Your Voice
    6.0
    Find Your Voice
    Los Thornberrys: la película
    5.7
    Los Thornberrys: la película
    Millonarios
    6.8
    Millonarios
    Volando a casa
    6.9
    Volando a casa
    El nacimiento
    6.8
    El nacimiento
    Mi bella dama
    7.7
    Mi bella dama
    The Barefoot Executive
    5.9
    The Barefoot Executive
    El campo de los sueños
    7.5
    El campo de los sueños
    El jardín secreto
    7.3
    El jardín secreto

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The whales in the movie are a combination of footage of real whales, life size models (some with humans creating movement) and CGI. Keisha Castle-Hughes said the key whale riding scene took place 15-20 miles offshore, and was terrifying.
    • Errores
      The father and grandfather argue after the slide show, and the father goes to pull down the white sheet that was hung over some drapes to act as a screen. He pulls it down, along with the rod and orange drapes that the sheet was hanging from. Moments later, the drapes are back up in place and hanging perfectly straight, without enough time for him to re-hang the drapes.
    • Citas

      [first lines]

      Paikea: In the old days, the land felt a great emptiness. It was waiting. Waiting to be filled up. Waiting for someone to love it. Waiting for a leader.

      [child birth scene]

      Paikea: And he came on the back of a whale. A man to lead a new people. Our ancestor, Paikea. But now we were waiting for the firstborn of the new generation, for the descendant of the whale rider. For the boy who would be chief.

      Paikea: There was no gladness when I was born. My twin brother died, and took our mother with him.

    • Créditos curiosos
      Dedicated to those who have gone before
    • Conexiones
      Featured in The Making of 'Whale Rider' (2003)
    • Bandas sonoras
      Bar One
      (International Observer)

      Loaded Sounds

      Performed by International Observer

      Courtesy of IO Audio

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes20

    • How long is Whale Rider?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 30 de enero de 2003 (Nueva Zelanda)
    • Países de origen
      • Nueva Zelanda
      • Alemania
    • Sitios oficiales
      • Official site
      • Official site (Germany)
    • Idiomas
      • Inglés
      • Maorí
    • También se conoce como
      • Whale Rider
    • Locaciones de filmación
      • Whangara, Gisborne, Nueva Zelanda
    • Productoras
      • South Pacific Pictures
      • ApolloMedia Distribution
      • Pandora Filmproduktion
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 3,500,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 20,779,666
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 137,418
      • 8 jun 2003
    • Total a nivel mundial
      • USD 41,062,976
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 41 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    La leyenda de las ballenas (2002)
    Principales brechas de datos
    By what name was La leyenda de las ballenas (2002) officially released in India in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.