- Sgt. Marchand: Vous parlez francais?
- Serb private: No.
- Sgt. Marchand: Do you speak English?
- Serb private: Yes.
- Sgt. Marchand: We came for people.
- Serb private: Yes.
- Sgt. Marchand: People between lines.
- Serb private: Yes, yes.
- Sgt. Marchand: Where are they?
- Serb private: Yes, yes, yes.
- Sgt. Marchand: Ok, you don't understand a word of what I'm saying, right?
- Serb private: Yes.
- Jane Livingstone: Neutrality does not exist in the face of murder. Doing nothing to stop it is, in fact, choosing. It is not being neutral.
- [last words]
- Cameraman: You're sure you don't want me to film the trench?
- Jane Livingstone: No. A trench is a trench. They're all the same.
- [Jane Livingstone extends a microphone to Chiki]
- Jane Livingstone: Excuse me... Can I make interview with you?
- Chiki: Go fuck yourself! You're the last thing I need!
- Bosnian soldier: Know the difference between a pessimist and an optimist? A pessimist thinks things can't be worse. An optimist knows they can.