[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
IMDbPro

Silencio roto

  • 2001
  • TV-PG
  • 1h 50min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.7/10
746
TU CALIFICACIÓN
Silencio roto (2001)
AventuraDramaGuerraThriller

Invierno de 1944. Lucía a los 21 años regresa a su pequeño pueblo en las montañas. Se encuentra de nuevo con Manuel, un joven herrero que ayuda a "los de la montaña", a los "maquis", a la re... Leer todoInvierno de 1944. Lucía a los 21 años regresa a su pequeño pueblo en las montañas. Se encuentra de nuevo con Manuel, un joven herrero que ayuda a "los de la montaña", a los "maquis", a la resistencia antifranquista.Invierno de 1944. Lucía a los 21 años regresa a su pequeño pueblo en las montañas. Se encuentra de nuevo con Manuel, un joven herrero que ayuda a "los de la montaña", a los "maquis", a la resistencia antifranquista.

  • Dirección
    • Montxo Armendáriz
  • Guionista
    • Montxo Armendáriz
  • Elenco
    • Lucía Jiménez
    • Juan Diego Botto
    • Mercedes Sampietro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.7/10
    746
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Montxo Armendáriz
    • Guionista
      • Montxo Armendáriz
    • Elenco
      • Lucía Jiménez
      • Juan Diego Botto
      • Mercedes Sampietro
    • 8Opiniones de los usuarios
    • 6Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 7 premios ganados y 2 nominaciones en total

    Fotos17

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 11
    Ver el cartel

    Elenco principal29

    Editar
    Lucía Jiménez
    Lucía Jiménez
    • Lucía
    Juan Diego Botto
    Juan Diego Botto
    • Manuel
    Mercedes Sampietro
    Mercedes Sampietro
    • Teresa
    Álvaro de Luna
    Álvaro de Luna
    • Don Hilario
    María Botto
    María Botto
    • Lola
    Rubén Ochandiano
    Rubén Ochandiano
    • Sebas
    María Vázquez
    María Vázquez
    • Sole
    Joseba Apaolaza
    Joseba Apaolaza
    • Teniente
    Pepo Oliva
    Pepo Oliva
    • Cosme
    Jordi Bosch
    • Sargento
    Ramón Barea
    Ramón Barea
    • Antonio
    Alicia Sánchez
    Alicia Sánchez
    • Rosario
    Helio Pedregal
    • Matías
    Ander Erburù
    • Juan-8 years
    Andoni Erburu
    Andoni Erburu
    • Juan
    Asunción Balaguer
    Asunción Balaguer
    • Juana
    Joan Dalmau
    Joan Dalmau
    • Genaro
    Gonzalo Baz
    • Tomás
    • Dirección
      • Montxo Armendáriz
    • Guionista
      • Montxo Armendáriz
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios8

    6.7746
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9ossanser

    All you wanted to know about Maquis and you weren't told about...

    Don't miss it.

    First, I don't know if it's a honour to be the first one to make any statement on that film or just a shame not a person among those who've already seen it (only in Spain I think) made up its mind and write on it. For those who lack some knowledge on Spanish Civil War and Post-War period: some historical facts

    Spanish War began 18th July 1936 when the African troops raised against Spanish Republican Gov. Their leader was Franco, who gained his reputation in 1920's colonial war's in Morocco. The Legion and it's leaders were demoralized after what they thought was a shameful withdrawal from Northern Africa. Spain retained two cities (Ceuta and Melilla), and Sidi Ifni (Western Sahara, which was occupied by Morocco after 'Green March' in 1974-75, and this time with a languishing Franco!). Spain became the ground to proof German modern war techniques sustained on persistent plane bombing ('Stukas' made their debut destroying cities loyal to Republic, remember Picasso's 'Gernica'? this Basque village with strong political and historical significance was demolished completely, not a building was standing after the German Luftwafe finished its work). As ever, some countries remained neutral ( mainly France, UK, USA)if it is possible to be so, while others (say Germany and Italy) played an important role in war. From neutral countries came lots (60-70 thousand) of men not only British, American and French but Italians, Germans, Canadians and from all around Europe. But these fighters weren't as well equipped and trained as German and Italian troops that were sent by Mussolini and Hitler. And what about USSR? They didn't mind much, just asked for money to send some weapons and ammunition. No troops. So the Republican side (which had in it's power the main cities and industrial regions in the beginning) couldn't beat the right army. This happened April 1st 1939. If war is thought to be a hard experience, what about some post-war periods? The victors revenged for years against those people belonging to republican families. 10 years after war ended still were thousands in prison. No amnesty. Some people didn't assume that the Coup had won, and they thought that if they resisted until Democratic countries beat Fascism in Europe, they would be helped dethrone Franco's dictatorship. But of course, they were wrong. Democratic leaders were afraid that Spain would became a communist country in line with centre-eastern Europe soviets satellites, so they, again, preferred a right wing government. The guerrillas were called 'Maquis' which is a French word meaning Bush. These commandos existed from 1939 (end of the war) to early 1950's! And is reckoned to be about 5000 men fighting in the countryside (mainly in northern regions) and a much bigger number of people supporting them. The most of the Maquis fighters are died but they were granted recently some political and historical recognition in Spanish Parliament.

    The Film. The story runs in a little village in Navarra (close to French border). The main characters are the women ones' the men being just as egoistic as to think only of them and their ideas and to fight for them bravely but not caring for the consequences, at least not always. Quick summary of strong points: The screenplay, it's wonderfully written by also director Montxo Armendariz. He's from the land where it's shot and he's lived the ambient he describes. Lot's of good personages and sequences. Dialogs are also great, mordacious when it comes and also tender, even funny. The main plot line is the Maquis resistance, but there's a lot more underlying like self respect, dignity, love and courage in bad times. It's about people who fall in love like the two youngsters: (Manuel-Juan Diego Botto and Lucía-Lucía Jiménez) the blacksmith whose father is a Maquis and the Inn's owner's (Teresa-Mercedes Sampietro) niece. A story of a mature love affair between Teresa and Don Hilario (a former teacher due to its leftist ideals) that lasts instead of her marriage to a horrible husband. The love of parents for children, like the two old that live in the mountains hoping to see sometime their already died son ( their cabin is like a haven for Maquis were they can get some food, once in a while the supplier brings them a letter written on its own handwriting supposing to be from their son who was shot down time ago). The love too of a Guardia's wife whose always afraid for his life.

    The actors and actresses: great, but especially the women. Teresa, Lucía, Lola, Juana, Julia. Are as good when they're leading the scene in close-ups as when they're just filling the screen, standing and hearing the others. They know how to suffer, they're so accustomed to suffer for others... and yet they're still human, deeply human. In war times women have to work twice.

    Location, Photography, Score: Perfect. I think the music's a must buy.

    Direction: Armendariz's best work. He deserves a 10.If scenes work perfectly and performances are full of shades who's to blame?

    There's some flavour of 'film noir' in the final scene when Lucía's leaving the Inn and turns to Lola and says 'Siempre me quedará la duda de si fuiste tu quién les delató' ('I'll always doubt whether it was you that spoke against them'), while Lola's cleaning some glasses and doesn't even utter a word.

    I gave it 9/10 (I'm waiting for some years to give it the 10 I think it deserves). BTW: the screenplay's already been published.
    6jotix100

    Breaking the silence...

    Montxo Armendariz film about an episode of the Spanish history is interesting, but at the same time it is very confusing, as proven by the samples heard after the projection at the recent film cycle at the Walter Reade theater in New York.

    Most of us in the audience obviously knew about some of the history that is shown in the film, but not enough as the first person, Ossanser, from Valencia, Spain who wrote the first commentary on the opening page . That is why at times we are lost in trying to think how was it possible to see the rebels fighting when both the Civil War and World War II were over.

    The film was interesting to watch, but there are a lot of loose ends that are not resolved, as far as we are concerned.

    Loved the women in this film the best. Lucia Jimenez, Mercedes Sanpietro and Maria Botto were very restrained. It's about the best quality I find with Mr. Armendariz's films, in contrast with some other Spanish directors, he's the captain of the ship and nothing seems to be out of place, contrary to other 'geniuses' from Spain who sometimes let the cast get away with murder.

    One can only wish the best to this director in future films.
    6ma-cortes

    Evocative and historical flick based on real events about Maquis and their confrontation to Civil Guard in Navarra mountains

    Dramatic picture about the consequences of Spanish civil war , Maquis or Republican guerrillas , the anti-Franco resistance and many other things . "Broken Silence", adapted from a screenplay by the same director Montxo Armendáriz , being realized with academicism and general coldness ; adding a splendid , luxurious photography with juicy atmosphere . This slow-moving and intelligent picture is well set in Spain of the 40s . It happens in Winter, 1944 , a heavily wooded valley of the River Urrobi called Valle Arce . Lucía (Lucia Jimenez) at 21 returns to her small village in the Pamplona mountains to live with her uncle (Pepo Oliva) and aunt (Mercedes San Prieto) . She again meets Manuel (Juan Diego Botto), a young Blacksmith who helps "those in the mountain", the "maquis", these brave Guerrilleros go on battling for their ideas , even at the cost of their own existences . Then , a traitor informs about resistance fighters and Manuel is chased by Franco's Civil Guard (Joseba Apaolaza , Jordi Bosch) . Later on , he escapes to the mountain along with other members (Ramon Barea , Patxi Bisquert , among others) of guerrilla and Lucía uncovers the terror , vengeance , fear , treason and the broken silence.

    ¨Silencio Roto¨ or ¨Broken silence¨ results to be other of the innumerable stories to deal with dramatic deeds regarding the Civil War background and Franco epoch . A familiar theme about the global horrors of a fratricide war , impossible to forget to our cinema .This interesting historical story is a passionate retelling and a touching as well as intense drama . Armendariz , also writes the script and filmed in his usual formal and stylistic scholarship , without leaving a trace the thought-provoking issues , in terms of dramatic and narrative excitement , including the reality of political repression , betrayal , accusation and political facts by that time . This is a Spanish average budget production and obtained enough success in the box-office . The main problem has to face "Silencio Roto", beyond not being able to avoid falling into the politic pamphlet is precisely derived from the coldness of its staging , which eventually become monotonous over two hours of footage . Because the story needs a vibration more real than the one offered in this slow-moving and sometimes boring film . But anyway, its is compensated with the great performances from main and support cast specially . Agreeable acting by starring couple who plays an enjoyable love story in which beautiful Lucía/Lucia Jimenez is attracted to a young iron-smith Manuel/Juan Diego Botto , because of his smile and the bravery . Secondary players are frankly excellent ; as a magnificent support cast of known and prestigious players , such as María Botto , Rubén Ochandiano , María Vázquez , Patxi Bisquert , Pepo Oliva , Jordi Bosch and special mention to veterans as Ramón Barea , Alvaro De Luna , Mercedes San Pietro , Asunción Balaguer , Francisco Rabal's wife and , in addition , Manuel Lozano , the starring boy in ¨Secretos del Corazón¨ .

    Besides , a spotless pictorial cinematography by Guillermo Navarro , Guillermo Del Toro's ordinary cameraman , and a willingness , almost perfect of the elements of each shot , every sequence, every space . A colorful picture , including marvelous frames , being mostly filmed at Arrieta, Vizcaya , Lusarreta, Navarra, Saragüeta, and Villanueva de Arce, Navarra, Spain . Sensitive and emotive musical score by Pascal Gaigne . The picture achieved various prizes such as Butaca Awards 2001 Best Catalan Film Actress : Mercedes Sampietro , CEC Award Best Supporting Actress Mercedes Sampietro , Nantes Film Festival 2002 Won best director and Nominated Goya Best New Actor Rubén Ochandiano .

    Well directed film by Montxo Armendariz , including his own story and screenplay , who tried to create an agreeable flick plenty of sensitivity and sometimes violent confrontation between Maquis and Guardia Civil by tackling an evocative description about a particular period in Spain history . The motion picture perfectly produced by producers Puy Oria and Montxo Armendáriz was professionally directed by the latter , a very good Spanish movies director . Armendariz directed a series of award-winning movies firmly establishing him as one of the best Spanish filmmakers and an expert on literary adaptations . Montxo is a well recognized filmmaker both nationally and internationally, and in proof of it he won many awards in several Festivals . Montxo Armendáriz was born in Navarra, Pamplona , and his films are mostly set in this Spanish region . He is a nice writer and director, expert on dramas , being especially known for Tasio (1984) , 27 hours (1986) , Cartas a Alou (1990) , Secretos del Corazón (1997), (2001) Obaba (2005), No Tengas Miedo (2011) and this Silencio Roto or Broken silence .
    7hof-4

    The long aftermath of the Spanish Civil War

    After the end of the Spanish Civil War in 1938, Republican guerrillas continued to fight against the Franco government carrying out sabotage actions and executions of Francoist authorities and members of the hated Civil Guard guilty of crimes against civilians. During WWII they substantially contributed to the fight against Nazi Germany and the Vichy regime in France, both as members of the Resistance and as soldiers in the Free French army.

    By 1944, with German forces in retreat, the guerrillas refocused their attention on the liberation of Spain. That year, there was an invasion by a maquis force through Val d'Aran and other passes in the Pyrenees with the hope of being supported by the invading Allied Armies in France. However, the Germans were still a formidable menace, the Allied command was wary of opening a new front, and help didn't materialize.

    Guerrilla activities intensified right after the end of WWI in 1945. Due to its support for the Nazis during the war Spain was internationally isolated, its economy collapsed, and an uprising seemed imminent. However, the Franco government joined the nascent crusade against Communism and opened Spain to American bases. The enemy now was Communism, and Nazi crimes were discreetly swept under the rug. The Spanish government carried out a savage campaign against the guerrillas where civilians suspected of collaboration were tortured and murdered without trial. Savagery worked, and the guerrillas gradually faded away. All the while the regime suppressed every bit of information about this war, which may be the reason for the title Silencio Roto (Broken Silence).

    The movie begins in 1944, with Lucía (Lucía Jiménez) returning to her birthplace, a village in Navarra and getting involved with Manuel (Juan Diego Botto), a blacksmith that acts as contact for the guerrillas and joins them shortly after. However the romance, realistically presented, is not the main subject. Navarrese director Montxo Armendáriz weaves an atmospheric tale of day-to-day life in the village, where guerrilla successes translate in savage reprisals, not reporting suspicious activities may be fatal and where neighbors denounce each other for survival or to avenge old grievances. Cinematography captures skillfully the melancholic landscapes and shady interiors and acting is excellent not only from the principals but from all the supporting cast, with special mention for Maria Sampietro. The movie can be found in the streaming services with the title Time of Honor.
    8khatcher-2

    Nasty Years

    I cannot help thinking that sometimes the countryside in which a film is set is almost as important as the story-line of the film itself. This often happens with films by Montxo Armendáriz, who, not surprisingly, makes good use of his own native and beautiful Navarra. This is evidently the case with `Tasio' (qv) and `Secretos del Corazón' (qv), the latter film being without any doubt his masterpiece up till now.

    For `Silencio Roto', he moved across to the north-east of Pamplona, in the heavily wooded valley of the River Urrobi, otherwise known as the `Valle de Arce' - precisely because that is what most abounds in this tight little valley: `arces', maple trees. Coming down the valley from Urrobi along the narrow winding road following the tumbling sparkling river, after about 5 kilometres you have on the left Villanueva de Arce and Arrieta, and on the right Lusarreta and Saragüeta, four villages where this film was shot: old timbered houses with cabbage allotments and runner-beans, chickens running free, a few pigs, old barns covering old Fordson tractors, and balconies ablaze with peonies, amid dung heaps not very hidden behind the hedgerows, and the odd "borda" where you can get something to eat! Do not go on down beyond Uriz or Arce as all the rest has been flooded by a monstrosity called the Aoiz Dam (Itoiz), a savage crime against nature, a heneous crime against those lovely little villages which have been drowned in the name of progress........

    With `Silencio Roto' Armendáriz has carried out an ambition of his, which was to bring to life as realistically as possible life in the years following the Civil War, and specifically that of the `maquis'. The `maquis' were groups of men - a few women - who hid in the hills after the war finished, to continue their struggle against the fascist regime of Franco. These groups, which might be called `guerillas' (in Spanish `guerilleros'), lasted for years in the mountains of Asturias, Euskadi (Basque Country) and Navarra, principally, with a few in places like León and Cantabria.

    Perhaps the best-known example for English readers on the hill-fighters in Spain is Hemingway's novel `For Whom The Bells Toll' which has also been made into film, but of course has no relation nor comparison with Almendáriz's film: Almendáriz is Navarran to the core and has nurtured his local folklore and traditions since he was born.

    Thus authenticity would seem to be the key to the making of this film.

    Frankly I am usually more than fed up with films here in Spain resorting to the Franco years as a kind of scapegoat, as I have said elsewhere on IMDb. I say that more or less in the same way I would say I get more than fed up with the eternal John Wayne being the `goodie', or with Harrison Ford playing himself in just about every film he has made.

    However, with Armendáriz you have to take into consideration the artesan or craftsman at work: he is not there just to splash a story on screen so that you lap it up the same as you might with almost any frightful TV series or any of those ghastly Hugh Grant/Richard Gere/............... (I leave the space for you) tragic dollar-makers. There are a few European directors eminently capable of getting down to the innermost parts of the souls of people - Ermanno Olmi, Jaco van Dormael, Bertrand Tavernier, Víctor Érice and Mario Camus come to mind - and Armendáriz is one of that very select group.

    Wonderful photography and acceptable music score accompany some good interpretations. Mercedes Sampietro as ever just wonderful, as also the veteran Álvaro de Luna, and it was nice to see Asunción Balaguer, now widower of our one and only Paco Rabal. I was disappointed not to see more of Andoni Erburu after his astounding playing in `Secretos del Corazón'. The lead actors, Juan Diego Botto as Manuel and Lucía Jiménez as Lucía (!!) were fine, especially Ms Jiménez who had to take the brunt of almost the whole run-time of the film on her shoulders, but did so with more than acceptable naturalness. There are also other actors with genuine Navarran surnames - Erro, Goñi - who gave us a few authentic accents!

    I always mean to find some film-director and ask him: where the hell did you find that old bus/motor-cycle/aeroplane etc. for the film? You watch a film set in the 1930s, 1940s, 1950s, but made only the other day, and you marvel at these wonderful old vehicles or even genuine old Singer sewing-machines. But here, as in `Secretos del Corazón', Armendáriz knew where to find these lovely old treasures. The bus that pulls into the village at the beginning of the film is a wooden-bodywork, driver-behind-the-engine that might well have been running on solid tyres! In fact the film uses objects from the ethnological museum belonging to Julio Baroja, an eminent writer on philosophical, sociological and ethnological matters.

    Not so far away you can visit the ethnological museum in Arteta, to the west of Pamplona. Painstakingly run by José Ulibarrena Arellano, a vast higgledy-piggledy collection of household and farm equipment - from old toys and kettles to hand-saws and drills and horseshoes. Even the house is a museum in itself, dating from the 16th/17th Century.

    Just in case you are wondering: all this - and films by Armendáriz in general - is little more than an hour away by car from where I am now, and, it should be said, here in the Rioja we have a small city which years ago was the capital of the ancient Kingdom of Navarra. Obviously, then, geographically and most definitely as a clear indication of neighbourliness, anything and everything to do with Navarra is of great interest to me. It is simply a question of Ramiro Sánchez and Doña Urraca and people like that, you see?

    Seriously now, take pains to study this film closely. Whereas it may fall short of the poetic exquisiteness of `Secretos del Corazón', it is still worth the attention of intelligent viewers who would wish to grasp historical and cultural aspects of `old' Europe, well, Spain in this case.

    Más como esto

    La trinchera infinita
    7.2
    La trinchera infinita
    Las 13 rosas
    6.6
    Las 13 rosas
    La virgen roja
    6.8
    La virgen roja
    Broken Silence: A Moment of Truth Movie
    5.9
    Broken Silence: A Moment of Truth Movie
    El maestro que prometió el mar
    7.4
    El maestro que prometió el mar
    No tengas miedo
    6.3
    No tengas miedo
    Secretos del corazón
    7.0
    Secretos del corazón
    ¡Ay, Carmela!
    7.1
    ¡Ay, Carmela!
    Casa en flames
    7.2
    Casa en flames
    El 47
    7.2
    El 47
    Libertarias
    6.9
    Libertarias
    Obaba
    6.3
    Obaba

    Argumento

    Editar

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 27 de abril de 2001 (España)
    • País de origen
      • España
    • Sitio oficial
      • silencioroto.com (Spain)
    • Idioma
      • Español
    • También se conoce como
      • Broken Silence
    • Locaciones de filmación
      • Arrieta, Vizcaya, País Vasco, España
    • Productora
      • Oria Films S.L.
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 50 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Silencio roto (2001)
    Principales brechas de datos
    What is the English language plot outline for Silencio roto (2001)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.