[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Réquiem por un imperio

Título original: Taking Sides
  • 2001
  • C
  • 1h 48min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.0/10
4.1 k
TU CALIFICACIÓN
Harvey Keitel and Stellan Skarsgård in Réquiem por un imperio (2001)
Drama de ÉpocaDrama JurídicoDrama políticoDramaGuerraMúsica

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, un famoso director de orquesta alemán es acusado de lealtad al régimen nazi. Sostiene que el arte y la política están separados. Un investigador p... Leer todoTras el final de la Segunda Guerra Mundial, un famoso director de orquesta alemán es acusado de lealtad al régimen nazi. Sostiene que el arte y la política están separados. Un investigador piensa lo contrario.Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, un famoso director de orquesta alemán es acusado de lealtad al régimen nazi. Sostiene que el arte y la política están separados. Un investigador piensa lo contrario.

  • Dirección
    • István Szabó
  • Guionista
    • Ronald Harwood
  • Elenco
    • Harvey Keitel
    • Stellan Skarsgård
    • Moritz Bleibtreu
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.0/10
    4.1 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • István Szabó
    • Guionista
      • Ronald Harwood
    • Elenco
      • Harvey Keitel
      • Stellan Skarsgård
      • Moritz Bleibtreu
    • 46Opiniones de los usuarios
    • 39Opiniones de los críticos
    • 61Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 9 premios ganados y 3 nominaciones en total

    Fotos28

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 21
    Ver el cartel

    Elenco principal41

    Editar
    Harvey Keitel
    Harvey Keitel
    • Major Steve Arnold
    Stellan Skarsgård
    Stellan Skarsgård
    • Dr. Wilhelm Furtwängler
    Moritz Bleibtreu
    Moritz Bleibtreu
    • Lt. David Wills
    Birgit Minichmayr
    Birgit Minichmayr
    • Emmi Straube
    Ulrich Tukur
    Ulrich Tukur
    • Helmut Alfred Rode, 2nd violinist
    Oleg Tabakov
    Oleg Tabakov
    • Colonel Dymshitz
    Hanns Zischler
    Hanns Zischler
    • Rudolf Otto Werner, oboist
    Armin Rohde
    Armin Rohde
    • Schlee, timpanist
    R. Lee Ermey
    R. Lee Ermey
    • General Wallace
    August Zirner
    August Zirner
    • Captain Ed Martin
    Daniel White
    • Sergeant Adams
    Thomas Thieme
    • Reichsminister
    Jed Curtis
    Jed Curtis
    • Colonel Green
    Garrick Hagon
    Garrick Hagon
    • Major Richards
    Robin Renucci
    Robin Renucci
    • Captain Vernay
    Markus Heinicke
    • Attendant
    Chris Martin
    Chris Martin
    • U.S. Soldier
    Aleksandar Tesla
    • Projectionist
    • Dirección
      • István Szabó
    • Guionista
      • Ronald Harwood
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios46

    7.04K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8lawprof

    A Good But Not Great Exploration of the Nature of Good in Times of Evil

    There are two constituencies for director Istvan Szabo's "Taking Sides," a story of famed conductor (and not so well known composer) Wilhelm Furtwangler's accountability for his actions in Germany and occupied Europe during World War II. One is a relatively small coterie of devoted classical music lovers, few of whom are old enough to have ever seen the maestro conduct but who know his penetratingly brilliant conducting through recordings. The larger audience is attracted to unending and largely unresolvable issues of good versus evil and the degree to which one is responsible for the atrocities committed by a society but not by the individual who serves some of its needs.

    Wilhelm Furtwangler was a world-heralded conductor before World War II. Along with a handful of European podium titans - Mengelberg, Walter, Klemperer and Toscanini - these men in essence controlled classical music, both with regard to concert programming and the rapidly developing technological advances of the phonograph disc.

    With the rise of fascism, some conductors, composers and musicians fled the grasp of tyrannous regimes. A few, like Toscanini, had little choice (a beating administered by Italian thugs as payment for his refusing to honor Mussolini from the stage was a fair indication that New York offered better prospects). Walter and Klemperer decamped, their careers boosted by their strong anti-Nazi stances. Mengelberg collaborated, essentially ruining his career when victory came (his is a complex case still debated).

    Furtwangler, with many opportunities to leave, didn't. Indeed his conducting during the Third Reich was without doubt the hallmark of German classical music during those twelve indescribably dark years. Why didn't he leave? He knew that culture was being obliterated by the stroke of a pen or a dictator's speech. Mendelssohn, whose works he had often performed, was now a non-existent presence in German music. Beethoven and Bruckner, composers Furtwangler loved, were deified for political purposes. Did he believe his presence would preserve essential elements of the German music heritage until a better day?

    "Taking Sides" addresses Furtwangler's role and focuses, with flashbacks, on an American major's investigation - shrill, unsophisticated, uncultured American Philistine at its best (worst?) - of Furtwangler's role. A former insurance investigator called to the colors, Harvey Keitel's major is effective as the kind of American officer that many of us have encountered overseas, usually with embarrassment. He is a tenacious bulldog gripping on to a prey he can never truly understand. And he doesn't want to anyway. His savage, histrionic pursuit of Furtwangler blurs the portrayal of the complex conductor.

    Stellan Skarsgard is Furtwangler, alternately triumphant on the podium, disturbed by inner doubts and mortifyingly humiliated by the major's treatment which would have been appropriate for investigating a Gestapo officer or a concentration camp commandant. The rest of the cast acts well but their supportive and in some instances distractive roles add little.

    A romance between an idealistic American lieutenant who proclaims he is a man of culture before he is a Jew and a winsome fraulein is unrealistic, is irrelevant, not even interesting. "Taking Sides" is a somewhat less sophisticated descendant of Spencer Tracy and Maximillian Schell's blazing encounter in "Judgment at Nuremberg" Schell, acting the part of a judge in Nazi Germany who slowly accepted the abnegation of the rule of law, was forced to confront his true contribution to evil. Spencer Tracy saw to that and, in any event, Harvey Keitel is no Tracy.

    Furtwangler in the film is never suspected, much less accused of any crime other than being a championed symbol of German "kultur." That was not a war crime and in reality figures like Furtwangler and composer Richard Strauss (another difficult case) were processed through denazification proceedings fairly quickly and usually were cleared. Some were not (Mengelberg, for example).

    The problem with "Taking Sides," beyond its simplistic polarization, is that it does not address, and perhaps could not, the complexity of the role of classical music and musicians in the ideology of Nazism. Furtwangler may not have known of extermination camps and he certainly hurt no Jews (indeed, the record is clear that he saved some Jewish musicians as did Mengelberg) but he must internally have abhorred the Nazi extinction of music by composers such as Mendelssohn and contemporary composers whose works were denounced as "entartete musik" (degenerate music). And more than a few of the composers in the latter class were murdered during the regime. Furtwangler definitely knew that composers and musicians disappeared with no forwarding addresses.

    Keitel and Skarsgard act out a morality inquisition that does provoke the viewer to think and question but the ultimate issue, should Furtwangler have fled, is irritatingly vague. Did Furtwangler "take sides" in any meaningful sense? Did he stay beyond the point where leaving was an option? Maybe. Can we, should we, expect composers and conductors to be like Leonard Bernstein, outspoken advocates on every issue? Is that fair?

    German conductors had powerful patrons and without doubt Furtwangler's brilliant conducting served the interests of both the leaders and audiences that hungered, through bombings and the approach of defeat, for some relief through music. I have a recording of Furtwangler conducting Beethoven's magisterial Ninth Symphony in Berlin where anti-aircraft fire and bombs can be heard. What did it take for Londoners and Berliners to listen to great music at their imminent mortal peril? "Taking Sides" could have explored the almost mystical relationship between Furtwangler and his audiences. It doesn't really do that although the adulation in which he was held is depicted.

    A very fine biography by Shirakawa, "The Devil's Musician," largely rescues Furtwangler from accusations of sympathy with the Nazi regime and he clearly was a much finer fellow than his young rival, Herbert von Karajan. Von Karajan was destined to be a great conductor but he was also a first-class careerist who joined the Nazi party to advance his prospects (and lied about it for years until confronted with the evidence).

    Anyone seriously interested in classical music during the Third Reich must read Douglas Kater's three-volume, well-written and extensively researched history of that period. For now, "Taking Sides" is good but not great drama. Selections of music by Bruckner and Beethoven as well as by Glenn Miller and George Gershwin (the latter two decidedly not Nazi favorites) are prominent. Hopefully the movie will impel those unfamiliar with an unsurpassed interpreter of wonderful music to seek out readily available and gripping recordings.

    7/10.
    9jozsefbiro

    thought provoking story, delicate showmanship and excellent acting

    Art vs. politics; the ethical dilemmas of talented artists when politics approaches them; this has always been István Szabó's favourite topic. Already the Oscar-winner Mephisto featured a talented actor selling his soul to the Nazis. This time the story is based on real-life events: while most of his colleagues fled the country, Wilhelm Furtwängler, this truly exceptional conductor stayed in Germany during the Nazi era and continued his career with the Berlin Philharmonic Orchestra. His "collaboration" provoked strong accusations after the war.

    The film is the story of the investigation by the American post-war authorities to decide whether the accusations of collaboration are valid. The film presents two ethical answers. The first one is stated by the American officer (played excellently by Harvey Keitel), who believes that Furtwängler is morally guilty, as he accepted a shining career from the Nazi's hand. The second answer is presented by Furtwängler himself who tries to defend himself by stating that in order to help (by "help" he both meant practical assistance - as he did save many Jews during the war - and a spiritual message - as he claimed that his music maintained the inner good in his nation's soul even in the time of Evil) he had to compromise with the Nazis, but he never really collaborated with them. The film itself (despite its title) does not take side, although it seems to sympathize with Furtwängler as an artist and generally presents the American officer as an ignorant and illiterate person. However, as the investigation proceeds, this aggressive and obnoxious person asks questions that are very hard to answer: is it acceptable to make such a compromise with a regime that kills 6 million Jews? Is it really so that Furtwängler made the compromise with the idea of helping people in need? Or rather, did he make it to advance his career?

    The film has triggered exciting conversations with my friends who have differing opinions. I think these lengthy talks are the best proof that this is an excellent film and it has achieved its aim.

    The story has several layers (I particularly liked the way differences of American and German cultures are presented), the characters are exciting and well played: if you like thought-provoking movies, go for this one!
    jrsumser

    Keitel

    I've read the reviews posted here and they all present HArvey Keitel's character as being the ignorant, simplistic American. I don't see it that way. I think Keitel plays the role as a non-European -- that is, as not "sophisticated," not "polished," not polite, playing the whole time with the cultural link between stereotypes of "european" and "intelligent." I think the contrast between the army major (and former insurance salesman) and the German conductor is between two ways of being smart, being honest, and being good. The movie plays deliberately on the stereotypes of superiority, and I am surprised so many of the reviewers accepted the images at face value, especially when one of the underlying themes was the idea of German superiority.

    But, as another person here has said, one of the great things about this movie is that it will start arguments.
    9dl-roberts

    Questioning the motives of those in power.

    Harvey Keitel plays Major Steve Arnold, a small man in insurance, from New York. Stellan Skarsgård plays Furtwängler, a genius who was loved and courted by the Nazis.

    The Major pursues Furtwangler like a rabid dog, determined to show that that Furtwangler was guilty of something.Why didn't Furtwangler leave when he had the chance? Did he seek out accolades from the devil?

    Why is Major Arnold so Angry? It it the anger of a small man who feels spat upon by life, suddenly given the chance of bring down someone once so High and Mighty?

    FurtWangler is aloof, distant, full of easy platitudes about the redemptive quality of Art. Major Arnold is mean and streetwise, quick to attack and condemn those who he does not understand.

    Who is in the wrong? In the end does it mean anything to believe you are right? In whose eyes anyway? This film asks some difficult questions about how we perceive ourselves and others, how we question our most basic motives. Very Good.
    9EdgarST

    Taking Furtwängler's side

    Hungarian filmmaker István Szabó returned to the screen in 2001, with this adaptation of Ronald Harwood's stage play about the controversial case of Wilhelm Furtwängler, the most famous orchestra conductor in Germany during the Nazi regime. A study of opposing points of view on the meaning and value of art, but above all a confrontation of different cultures and world visions. The case is conducted by an American commander, whose vulgarity and narrow-mindedness (with simplistic definitions of right, wrong, democracy, etc., echoing the position of some Americans) is contrasted with Furtwängler's sensibility. Harvey Keitel is an excellent choice for the military, while Stellan Skarsgård brings aplomb and dignity as Furtwängler, who has the support of Keitel's assistants (played by Birgit Minichmayr, and Moritz Bleibtreu of 'Run, Lola, Run' fame.) A short film, considering the length of Szabó's films as 'Mephisto' and 'Colonel Redl.'

    Más como esto

    Habermann
    7.0
    Habermann
    Hanussen
    7.1
    Hanussen
    Coronel Redl
    7.4
    Coronel Redl
    La hora 25
    7.4
    La hora 25
    Un Amor, Una Pasión, Un Adiós
    6.7
    Un Amor, Una Pasión, Un Adiós
    Un secreto
    6.8
    Un secreto
    Zárójelentés
    6.3
    Zárójelentés
    Mefisto
    7.7
    Mefisto
    Dulce Emma
    7.1
    Dulce Emma
    El amanecer de un siglo
    7.4
    El amanecer de un siglo
    Offenbachs Geheimnis
    7.6
    Offenbachs Geheimnis
    Les misérables
    7.4
    Les misérables

    Intereses relacionados

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Mujercitas (2019)
    Drama de Época
    Tom Cruise, Demi Moore, and Kevin Pollak in Cuestión de honor (1992)
    Drama Jurídico
    Martin Sheen in The West Wing (1999)
    Drama político
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Luz de luna (2016)
    Drama
    Banda de hermanos (2001)
    Guerra
    Prince and Apollonia Kotero in Lluvia púrpura (1984)
    Música

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      To the criticism of both movie critics and American audiences of depicting the American Denazification officer Maj. Steve Arnolds (Harvey Keitel) as a "caricature, a bully, a Philistine," screenplay writer Ronald Harwood told The Jewish Journal that he went on to comb archives for denazification transcripts and to interview officials who had supervised such proceedings."They were morally brutal," Hardwood stated. "They bullied people, and they did behave in an extreme way. But they had just seen the camps, and no one in the world had seen that before."
    • Errores
      When Major Arnold is listening to the recording of Beethoven's Fifth Symphony, the record finishes the first movement and carries straight on to the second. Long playing albums, which ran at 33 1/3 rpm, were introduced in 1948, but the record shown is a 78 rpm one. The performance of the 5th Symphony would have been on a set of five 78 rpm records, one movement each, split over the two sides. It should not be possible for the second movement to start without the record being changed.
    • Citas

      Emmi Straube: When he made his decision, he couldn't have known everything. Especially not the way people like you do, who've returned from exile and feel that you have a right to pass judgement. Because you are blameless, you think you know best who is a sinner and who deserves forgiveness. But you have no idea how people lived here.

    • Conexiones
      Edited into Taking Sides Again (2004)
    • Bandas sonoras
      1st & 4th Movements
      from "Symphony No. 5, C Minor, Op. 67"

      Music by Ludwig van Beethoven

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes19

    • How long is Taking Sides?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 4 de octubre de 2002 (México)
    • Países de origen
      • Francia
      • Reino Unido
      • Alemania
      • Austria
    • Idiomas
      • Inglés
      • Ruso
      • Francés
      • Alemán
    • También se conoce como
      • El caso Furtwängler
    • Locaciones de filmación
      • Berlín, Alemania
    • Productoras
      • Paladin Production S.A.
      • Maecenas Film- und Fernseh GmbH
      • Studio Babelsberg
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 20,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 188,952
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 22,051
      • 7 sep 2003
    • Total a nivel mundial
      • USD 422,832
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 48min(108 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.