[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Avalon

  • 2001
  • R
  • 1h 47min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.4/10
14 k
TU CALIFICACIÓN
Malgorzata Foremniak in Avalon (2001)
Trailer for Avalon
Reproducir trailer0:57
1 video
39 fotos
Ciencia ficción distópicaAcciónCiencia FicciónDramaFantasíaThriller

En un mundo distópico, una mujer pasa el tiempo jugando a un juego ilegal y peligroso, con la esperanza de encontrar sentido a su mundo.En un mundo distópico, una mujer pasa el tiempo jugando a un juego ilegal y peligroso, con la esperanza de encontrar sentido a su mundo.En un mundo distópico, una mujer pasa el tiempo jugando a un juego ilegal y peligroso, con la esperanza de encontrar sentido a su mundo.

  • Dirección
    • Mamoru Oshii
  • Guionista
    • Kazunori Itô
  • Elenco
    • Malgorzata Foremniak
    • Wladyslaw Kowalski
    • Jerzy Gudejko
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.4/10
    14 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Mamoru Oshii
    • Guionista
      • Kazunori Itô
    • Elenco
      • Malgorzata Foremniak
      • Wladyslaw Kowalski
      • Jerzy Gudejko
    • 153Opiniones de los usuarios
    • 74Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 4 premios ganados y 1 nominación en total

    Videos1

    Avalon (2003)
    Trailer 0:57
    Avalon (2003)

    Fotos39

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 32
    Ver el cartel

    Elenco principal16

    Editar
    Malgorzata Foremniak
    Malgorzata Foremniak
    • Ash
    Wladyslaw Kowalski
    Wladyslaw Kowalski
    • Game Master
    Jerzy Gudejko
    Jerzy Gudejko
    • Murphy
    Dariusz Biskupski
    Dariusz Biskupski
    • Bishop
    Bartlomiej Swiderski
    • Stunner
    • (as Bartek Swiderski)
    Katarzyna Bargielowska
    Katarzyna Bargielowska
    • Receptionist
    Alicja Sapryk
    • Gill
    Michal Breitenwald
    Michal Breitenwald
    • Murphy of Nine Sisters
    Zuzanna Kasz
    • Ghost
    Adam Szyszkowski
    Adam Szyszkowski
    • Player A
    Krzysztof Plewako-Szczerbinski
    Krzysztof Plewako-Szczerbinski
    • Player B
    • (as Krszysztof Szczerbinski)
    Marek Stawinski
    • Player C
    Jaroslaw Budnik
    • Cooper
    • (voz)
    Andrzej Debski
    • Cusinart
    • (voz)
    Elzbieta Towarnicka
    • Soloist at Philharmonic
    Zdzislaw Szymborski
    Zdzislaw Szymborski
    • Man at Philharmonic
    • (sin créditos)
    • Dirección
      • Mamoru Oshii
    • Guionista
      • Kazunori Itô
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios153

    6.413.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8Grismar

    Stunning

    I noticed the movie got rated somewhat better by the younger part of the public and frankly, that doesn't surprise me. You'll have to have played an online shoot-em-up or war game at least once to see why the idea of a gamer making a life of her addiction in a near future isn't such an outlandish idea.

    Avalon takes this idea to new extremes, without being cheap or easy and adds a healthy dose of magical realism. The artwork is stunning, the soundtrack very strong (and classical instead of the usual techno), the acting is cool and distant, which is all perfect for the dark setting. Even the choice of Poland as the scenery seems right on.

    Why then doesn't this flic deserve a 10? Well, although I liked the story and though it does have depth, it is a bit one-dimensional. The world doesn't seem to harbor more than this one story and that's a shame. The movie could have become a classic with a little bit more background plot. But nonetheless, a must-see.
    Katatonia

    Otherworldy and Beautiful, but not for all.

    Avalon is a beautiful movie, but not for everyone. If you mainly like action or fast-paced movies you may be turned off by some of the slow scenes during the movie. Avalon has action though, and explosions galore. Some of the story is a little ridiculous and hard to follow, but that isn't necessarily a bad thing at all.

    This is the only film I know of that was a co-production of both Japan and Poland. Directed by Mamoru Oshii, but filmed mostly in Poland and in the native Polish language.

    While watching this movie you get a feeling of a very unique quality. It was filmed (or altered in post) to resemble an old Sepia toned film, but still with the high-resolution of today's film standard. This adds a very bleak and depressive visual style to much of the movie. That's a good thing, because this is not a happy movie in the least.

    Avalon relies heavily on CGI throughout the movie, due to the "cyber game world" that the movie is largely dealing with. Much of the CGI effects are quite interesting to watch. You can often tell they are CGI effects, but it's obvious that it's a computer dominating world with players inside it.

    Another effective element to the film was the excellent music score by Kenji Kawai. This has to be one of the most beautiful and engaging film scores I've heard in a long time. It ranges through many different forms, even to the operatic. Very layered and complex, yet easy on the ears. Recorded with the Warsaw Philharmonic Orchestra, tons of people played the various musical instruments in the recording of the score, according to the end credits. I would compare it in a sense to Christopher Young's otherworldly and haunting score for the first two Hellraiser films. It's a shame that the soundtrack to Avalon is currently only available as an expensive import CD.

    Even if you dislike the film, you must watch it once just for the amazing music...it really is that good.
    10SupaChupacabra

    Eyes that do not see...

    I think many of the complaints about this movie are by those that overlook one of the most obvious statements of the movie... that day to day life is boring & tedious, (walking hallways, taking lonely boring train rides, feeding your dog, watching an annoying person eat) all the while the visual world (read spiritual, artistic, visionary, higher level, etc.) is breath-taking. None of the characters of this world are privy to the visual poetry we are being exposed to as viewers... and that is part of the point, they are blind to it... yet it's a reminder that technological obsessiveness, or material obsessiveness, blinds everyone from simple visual beauty. The lighting alone in the movie was incredibly inventive, variations of sepia tones that went from red to green to blue during the course of the movie... overall the lighting and photography in the movie was amazing. You could take any given frame of this film and have a very beautiful photograph. There is a lot of CGI work in this movie that many nay-sayers called "low budget" and didn't even notice. Watch at the very end of the movie how the ghost's mouth wavers, almost like the Mona Lisa, from sad half-frown into a smirk, and this was done in post. I'm sure many people missed very subtle and beautiful touches like this on first viewing. If someone were to critique it for lack of complexity, I would agree... Blade Runner was not "deep" in the same way... but both, upon multiple viewings, remain almost timelessly poignant while being very reflective of when they were made, and I'm sure in 10 years this movie will seem as striking, as Blade Runner is to me now over 20 years since it's release. This will be one to watch over and over again every 6 months.

    One caveat... the Miramax version is rubbish. The translations are horrible and stupid. Literally you lose half the meaning of the film. At one point Ashe is talking to the Gamemaster discussing Avalon (the mythic island) and discussing Odin and the helmet of forgetting... right as she puts the VR helmet on. In the Miramax version... the Gamemaster just says "be careful it's dangerous in there"... etc. Not even close, it's like they didn't bother even attempting a real translation, pathetic.
    10Onderhond

    Brilliant, but not for everyone

    * Director

    Oshii Mamuro. Known for his slow pace, attention to detail, quite complicated storylines and his moodsetting. Always works together with Kenji Kawai (sound) and Ito (story). Other movies include Ghost In The Shell, Patlabor 1/2/OAV/Minipato, Urutsei Yatsura:Beautiful Dreamer. Also contributed to Jin-Roh and Blood. All these are worth a peek, especially if you like Avalon. Strange little fact : Oshii's a total dog freak. Watch his movies carefully.

    * Story

    Well, I can be short here. Set in an alternative present/future, a girl (Ash) sets out to find a hidden level in a VR-game (Avalon). It may be a bit thin, but a good setup for the main theme of the movie. Besides that, Oshii's movies were never all that story-based to begin with, as he pays a lot more attention to general moodsetting of his alternate realities. Oh, and for those who claim it's too confusing, try to focus a bit. After two viewings, most of it can be understood (minus a few little details). One warning though. The pace is as slow as ever. Oshii is one to leave you a lot of time to think about certain things that happen. Some like this, most of you probably won't.

    * Acting

    Kinda hard to judge, as the movie was made in Poland, with Polish actors. Personally, I find the acting adequate. No oscar nominations here, but good work from the leading actress and the guy that plays Murphy. It all depends on what you like. To me the charm came from the exotic language, some will probably find this a turn-off. The conversation is minimal and not so important. It's just there to deliver the facts, not to explain emotions. Comments about the coldness of Ash have nothing to do with bad acting, but with the character she plays (another one of Oshii's trademarks).

    * Characters

    Typical Oshii. A cold female in the leading role. The only time she shows emotion is when she's in the vicinity of her dog / dogs in general. Besides that, she's an ice cube. Personally, I like 'em like that. The others are interesting because of their little quirks and oddities, not because of their background stories, emotional struggles or deeper motives. All in all, they're a memorable bunch, but only there because you can't make a movie without characters.

    * Themes

    Every Oshii movie has it's own theme. Beautiful Dreamer was about the boundary between dream and reality, Patlabor 1 about the relationship between mankind and machinery and Patlabor 2 about war in general. Avalon tries to question the boundary between reality and virtual reality, using the first-person game genre as an ideal setup. Which world is real, which isn't, does it actually matter and is there a way to find out what's real and what isn't. Oshii poses all these questions, but doesn't deliver any answers. Which, in my humble opinion, is the best way to handle it. When a movie does try to give you an answer (Existenz), it doesn't stimulate the viewer to think about it afterwards. So, it all depends on what you're looking for. You want some questions to think about, this is your movie, you want a quick story with cheesy moral (Existenz again), avoid.

    * Special effects

    Again, the opinions here are diverse. I think it's one of the most visually impressive movies I've ever seen. Everything looks absolutely gorgeous, especially when you compare the original shots with the result. But allow me to stretch the term SFX a bit. This isn't The Matrix with twirly, flashy, in-your-face SFX. Instead, the first hour or so is completely reworked with a superb sepia-colored filter, which gives the movie a 1940 postcard kinda look. Besides that, the SFX are a lot more subtle. Those which are in-your-face (like the rendered vehicles) are done nicely. I especially liked the Citadel, and although the rendering is not perfect, the designs are marvelous.

    * Music

    Oshii regular Kenji Kawai made all the songs for this film. Oshii's one of the last to realize the effect a good soundtrack has on a movie. And I don't mean finding some pop idols and putting them on a CD, but really incorporating the songs in your movie for extra effect, and even working the other way around, by adjusting the images to the sound. All the songs were written for Avalon and vary from ambient to something close to opera. Even if you don't like the movie or haven't seen it yet, the soundtrack should be part of your CD/MP3 collection.

    * General Moodsetting

    Well, this is what makes the movie one of the best there is. It requires a special kind of taste to like it though. The characters' reality is a bleak and cold one, with little room for emotions, yet portrayed in such a way that it still feels kind of warm and cosy. It's hard to explain but I believe it's best compared with the darker side of romance. The feeling you get when you're sitting in front of your window, it's raining outside and your girlfriend just left you. It's a sort of gentle comforting sadness. He atteigns this through the music, the sepia filter, slow pace and briliant camera swoops/positions. One of the fears I had before I saw the movie, was that he wouldn't be able to capture this mood in a live action (he normally makes animated movies, which all have a certain style of their own to begin with), but he did a magnificent job. Very unique and stylish.

    * Overall

    I would like to say this movie has no similarities with The Matrix or Existenz whatsoever. People who expect a movie like the afore mentioned will be disappointed. This is 100% Oshii. It's a bit difficult to recommend to people who don't know him and his way of working. My advise is, try to watch Ghost In The Shell first. It has an easier job holding your attention (if you like animation that is), but is still representative for his other work. Personally, I think this ranks among the five best movies ever. It's refreshing, it's unique and made with passion. Hollywood fans beware, others, try it out.
    9clcook2000

    A brilliant piece of work

    I notice on the rating chart that the younger a person is, the higher this film gets rated. Well, I'm 53 years old and I'm giving it a 9 because it's brilliant. Maybe most "older" people simply aren't intellectually equipped to understand this film's blending of sci-fi, virtual reality, classical mythic archetypes, and terrific film work. Too bad. And I suppose the movie poses a challenge to most Americans with their aversion (provincial fear) of subtitles.

    In any case, this is a Japanese production filmed and set in Poland, using Polish actors. And it is strangely wonderful in all respects: story, theme, characters, style, cinematography. It explores a virtual reality, William Gibson sort of story and theme. The protagonist is a young woman named Ash (Malgorzata Foremniak) who dons a headset and plays virtual reality games. And we, the viewers, go inside the games with her. What is real? What is virtual?

    The director uses special film stock to get dream-like tones and visuals that will knock you out. In that respect, the images often remind me of early B&W American films. Lovely.

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      All military vehicles and helicopters were borrowed from the Polish army for free.
    • Errores
      When Ash starts searching for The Nine Sisters, she enters some keywords and the results show up on the monitor of her computer. However, the reflection on her glasses doesn't match what happens on her screen.
    • Citas

      Ash: Let me ask you something. Are you accessing from a terminal somewhere or are you part of the system itself?

      Game Master: What does it matter? You couldn't confirm it anyway.

    • Versiones alternativas
      North American (Region 1) DVD release in 2003 features additional narration by the lead character "Ash" in the English dubbed version -- most notably after the pre-credits battle scene, and at the end of the film, the latter of which initially played out without any dialog. As a result of the added narration, the enigmatic ending becomes easier to understand for North American viewers. The added narration actually creates a very large problem with the 'Polish with English subtitles' option on the Region 1 DVD, since the 'traslantion' subtitles are actually dub-titles (they simply transcribed the Enlgish dub as the Polish dialog). This results in innumerable inaccuracies in the script (almost all mention of the connections to the King Arthur myth are lost on any language of the Region 1 version), and the subtitles also show up during the sequences where the English version has narration, meaning that in the middle of a dialog-less scene, the subtitles will show up anyway. Miramax has not recalled or corrected the DVD, but an uncut anamorphic version with proper subtitles is available from UK company Blue Light.
    • Conexiones
      Featured in Japanorama: Episode #1.1 (2002)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes20

    • How long is Avalon?Con tecnología de Alexa
    • What happened to the dog ?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 20 de enero de 2001 (Japón)
    • Países de origen
      • Japón
      • Polonia
    • Sitios oficiales
      • Miramax
      • Wayback Machine
    • Idioma
      • Polaco
    • También se conoce como
      • Авалон
    • Locaciones de filmación
      • Modlin, Nowy Dwór Mazowiecki, Mazowieckie, Polonia(fortress)
    • Productoras
      • Deiz Production
      • Bandai Visual Company
      • Media Factory
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 8,000,000 (estimado)
    • Total a nivel mundial
      • USD 449,275
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 47min(107 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital EX
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.