[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

El amigo americano

Título original: Ripley's Game
  • 2002
  • R
  • 1h 50min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.6/10
20 k
TU CALIFICACIÓN
John Malkovich in El amigo americano (2002)
Trailer
Reproducir trailer1:57
1 video
64 fotos
Comedia oscuraCrimenDramaMisterioThriller

Un padre de familia moribundo y necesitado de dinero es persuadido de asesinar a un jefe del crimen europeo.Un padre de familia moribundo y necesitado de dinero es persuadido de asesinar a un jefe del crimen europeo.Un padre de familia moribundo y necesitado de dinero es persuadido de asesinar a un jefe del crimen europeo.

  • Dirección
    • Liliana Cavani
  • Guionistas
    • Charles McKeown
    • Liliana Cavani
    • Patricia Highsmith
  • Elenco
    • John Malkovich
    • Dougray Scott
    • Lena Headey
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.6/10
    20 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Liliana Cavani
    • Guionistas
      • Charles McKeown
      • Liliana Cavani
      • Patricia Highsmith
    • Elenco
      • John Malkovich
      • Dougray Scott
      • Lena Headey
    • 125Opiniones de los usuarios
    • 62Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 3 nominaciones en total

    Videos1

    Ripley's Game
    Trailer 1:57
    Ripley's Game

    Fotos64

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 59
    Ver el cartel

    Elenco principal23

    Editar
    John Malkovich
    John Malkovich
    • Tom Ripley
    Dougray Scott
    Dougray Scott
    • Jonathan Trevanny
    Lena Headey
    Lena Headey
    • Sarah Trevanny
    Ray Winstone
    Ray Winstone
    • Reeves
    Uwe Mansshardt
    • Terry
    Hanns Zischler
    Hanns Zischler
    • Art Dealer
    Paolo Paoloni
    Paolo Paoloni
    • Franco
    Maurizio Lucà
    • Franco's Assistant
    Evelina Meghnagi
    • Maria
    Chiara Caselli
    Chiara Caselli
    • Luisa Harari
    Sam Blitz
    • Matthew Trevanny
    Emidio La Vella
    Emidio La Vella
    • Shoe Shop Owner
    • (as Emidio Lavella)
    Lutz Winde
    Lutz Winde
    • Ernst
    Nikolaus Dutsch
    • Dr. Wentzel
    • (as Nikolaus Deutsch)
    Wilfried Zander
    • Belinsky
    Hendrikje Fitz
    • Teacher in Zoo
    Francesca Ventura
    • Hotel Maid
    Jurij Rosstalnyj
    • Guleghin
    • (as Yurij Rosstalnyj)
    • Dirección
      • Liliana Cavani
    • Guionistas
      • Charles McKeown
      • Liliana Cavani
      • Patricia Highsmith
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios125

    6.620.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9perica-43151

    Malkovich is perfectly cast

    This movie is perhaps the best of the Ripley movies out there. Malkovich, cynical sociopath, with cool but deadly presence, is perfectly cast. Movie takes a fresh look at some moral issues, and, as with other material from Patricia Highsmith's pen, challenges common morality. Movie is shot on location, which is only appropriate. A bit old fashioned and not for the masses marinated in social media "culture", but if you liked Silence of the Lambs this might be a movie for you.
    7howard.schumann

    Lacks probing subtlety

    In Ripley's Game, the latest screen adaptation of Patricia Highsmith's series of novels, John Malkovich plays Tom Ripley, the bisexual art connoisseur whose game is manipulation of people for his own ends. The film directed by 70-year old Liliana Cavani, is entertaining but lacks the probing subtlety of Wim Wenders The American Friend, a 1979 Ripley adaptation. Ripley is an unscrupulous art dealer and also a cold-blooded killer. He is cerebral, wealthy, charming, talented, and entirely without principle with something clever to say about everything, even murder. "The most interesting thing", he says, "about doing something terrible is often, in a few days, you can't even remember it." Ripley justifies his acts by saying that they rid the world of useless predators. Malkovich's performance keeps the film afloat, though his smug, sinister persona often borders on camp and Dougray Scott is unconvincing as picture framer Jonathan Trevanny.

    Ripley's Game takes place about twenty years after Anthony Minghella's The Talented Mr. Ripley leaves off. Ripley (Malkovich) has married into wealth and now resides in a luxurious Italian villa with his wife Luisa (Chiara Caselli), a professional harpsichord player. When an old crony, Reeves (Ray Winstone) asks him for help in dealing with Berlin mobsters threatening his business, Ripley thinks of a local art restorer and picture framer, Jonathan Trevanny (Scott) who is known to be dying of leukemia. Trevanny is a good candidate in Ripley's mind because he recently insulted him at a party by blurting out "That's the trouble with Ripley-too much money and no taste." Ripley's interest, however, is mostly in the pleasure involved of seeing a mild family man turned into a cold-blooded assassin, no matter how implausible the scenario might be. Trevanny falls for the bait and collects $100,000 to kill a Russian at the zoo.

    As one hit deserves another, a second more dangerous plot is hatched to take place on a crowded train but Ripley has to come to Trevanny's rescue when too many bad guys show up. Afterwards, events begin spiraling out of control forcing the picture framer to hide the truth from his wife Sarah (Lena Headley). Though Malkovich fits into the role perfectly, Scott's performance provides little insight into what led a decent family man to become a paid killer. The ending, which could have been suspenseful, is simply unpleasant as the body count escalates. Though beautifully photographed and filled with dark humor, there is little at stake in Ripley's Game and the entire project feels unimportant as reflected in the studio's decision to bypass a theatrical release and send it straight to DVD.
    7ma-cortes

    Good adaptation about the famous character with extraordinary acting by Malkovich

    The picture focuses on Tom Ripley (John Malkovich) , a cold and cult assassin . At the beginning , the cool Ripley and his associate (Ray Winstone) are planning a swindle which goes wrong . After that , the wealthy as well as ruthless killer convinces a man (Dougray Scott) happily married (Lena Headley) to execute a crime on a mobster for a great amount of money ; but the happenings go out of control and the cruel gangsters seek vengeance .

    This provoking film is an exciting thriller and superbly interpreted . In the picture there is drama , action , tension , intrigue and a little bit of violence when the murders happen . From start to finish the suspense is continuous and that's why it is entertaining . Acting by John Malkovich is top-notch , he's excellent as Ripley , an urbane , and literate -but brutal- murderer with exquisite manners living luxuriously in a villa in the Veneto . Dougray Scott as the ill-fated and victim of his play gives a first-rate interpretation . Ray Winstone plays correctly an avaricious and savage nasty . Fascinating musical score by the great Ennio Morricone . Glimmer and watchable cinematography by Alfio Contini who shows stunningly the Italian palaces , theaters and interior scenarios . The film is based on Patricia Highsmith novel , whose Ripley personage has been well adapted in former versions as ¨Blazing sun¨ (Rene Clair with Alain Delon) and ¨The talented Mr.Ripley¨ (Anthony Minghella with Matt Damon) . The motion picture was rightly directed by Liliana Cavani (The night porter , Francesco) . However , financial problems and former commitment to direct an opera caused Cavani had to leave the production before final shooting and Malkovich , then , took over and completed the movie . The flick will appeal to John Malkovich fans . Rating : interesting and well worth seeing .
    Doylenf

    Taut, tense and terrific...gorgeous photography...

    Anyone who starts watching this little known film will have a hard time turning away. It takes Patricia Highsmith's novel and turns it into a stylish thriller, full of handsome interiors and lush location photography in Germany and Italy. Given the benefit of expert performances by John Malkovich, Dougray Scott and Ray Winstone, it's a tale that moves along at a fast clip and never lets go of the suspense.

    It's more absorbing to watch without knowing anything of the plot, so I'll skip plot details and just say it has elements of Highsmith's other suspense tales (innocent man drawn into a murder for hire scheme) and most closely resembles her "Talented Mr. Ripley" story so successfully brought to the screen a few years ago.

    John Malkovich, with his strange acting mannerisms makes a quirky anti-hero as Ripley and gets excellent support from Dougray Scott who makes the innocent carpenter a believable and sympathetic collaborator. Ray Winstone makes the obnoxious Reeves a vivid character. The train sequence involving the second murder is extremely well done.

    Highly recommended as a vivid, colorful thriller.
    Chris Knipp

    The worst man wins

    [s p o i l e r s]

    There have been many cinematic Highsmith stories, and even many filmed Tom Ripley's. Why another one? Well, as I am hardly the first to say – Ripley's Game came out in England last summer, and had a brief theatrical showing in New York several months ago – there are ways in which John Malkovich was both born and bred to play the mature Mr. Ripley. Give the young one to Alain Delon or Matt Dillon: both were arguable versions of the fledgling scoundrel. But it's uncanny how well Malkovich wears the skin of the grown man. And it's cruelly weird that in America a film of this caliber could have been sent straight to DVD.

    Life requires action, sometimes the slow patience of the lizard, other times the gift of abrupt violence. Ripley's accomplished murders and thefts, so bold, so risky, so improvisational, prove that he possesses the existential courage one needs to survive and enjoy life. As his reward for jobs well done, Tom occupies an expansive Palladian villa in Treviso with a beautiful harpsichordist. He enjoys the best wines, the best cars, and the best risotto made from truffles in his kitchen by the best cook in the Veneto. He knows the difference between a Guercino and a Parmigianino and he's never anything but well dressed. Markovich serves the role as well as it serves him: isn't he, like Ripley, a brash American turned well-heeled European sybarite?

    The paradox of the Ripley novels is that a master criminal may also be good at the art of living, and the tricky thing about watching Malkovich is that one may be tempted to admire him. This isn't a new experience for the reader of Highsmith's many novels, particularly the Ripley ones: to enter the world of her criminals has the appeal of being bad and getting away with it. As Graham Greene famously said, `[Highsmith] has created a world of her own – a world claustrophobic and irrational which we enter each time with a sense of personal danger.' And yet within the first ten minutes we see Ripley kill a man with a poker for little more than mishandling some renaissance drawings.

    The perfect foil for Ripley in the movie is Trevanny (Dugray Scott), a man whom fatal illness has given an edge of desperate bravado, but who remains sensitive to moral values. Eventually after being lured into committing a serious crime for big money (which he can leave to his wife and young son), Trevanny waits with Ripley in the villa for some gangsters bent on revenge and as they chat to pass the time he remarks that in school he always got caught.

    Tom smiles and says, `You know why? Because you didn't think of just killing your teachers!'

    John Malkovich hasn't very often played a nice person. Yes, he's been Biff in Death of a Salesman and Tom in The Glass Menagerie, but then we get to Lennie in Of Mice and Men and (triumphantly) Valmont in Dangerous Acquaintances and Gilbert Osmond in Portrait of a Lady. In between he has been an out and out villain as in In the Line of Fire, or supercilious prigs like Port in The Sheltering Sky and Jake in The Object of Beauty. Tom Ripley is Malkovich's triumph. It combines all of these. Is it a surprise that playing the wickedest man of all, he has never been more appealing? Finally all his slimy traits here come together. This is what he's about, we say. At last it all makes sense. Being Ripley has never been more fun and that's because the role fits the actor like a glove. There's something sublimely ugly about him that reminds us that good looks are not the only attractive features in a man. There is also power, taste, and originality. He's elegant, he's an esthete, and he's smart. When Reeves asks him if he has the extra fifty thousand he's offering, he just snaps his cell phone shut. The ruthless man is also impatient with stupidity.

    This is an actor's film. Ray Winstone is superb in the smaller role of the abominable, self satisfied lowlife Reeves who comes to Ripley to get a murder done. Reeves is little more than a pretext for a caper, a reason for coming out of retirement, but Winstone makes him forward without ever being overdrawn. Dugray Scott is Trevanny, the picture framer in the Italian town near which Ripley lives who has acute myelogenous leukemia. Scott is an actor who looks both handsome and unwell. He may suffer a little too much, but he also has an admirable recessiveness that keeps the glamour Cavani spreads over her characters (they're all a bit too well dressed, but this film comes out of Italy, the land of 'bella figura') from overwhelming his essential weakness. He also illustrates the strength that comes to desperate men. He gets just as mean as Ripley toward the end, and he dies with a smile on his face.

    This film shows us the two essential elements of Patricia Highmith's books: Tom Ripley is pure evil; and it's a lot of fun to be him. Cavani's suave Game gives the Devil his due. People unfamiliar with the Highsmithian sensibility may find the end unsatisfying. But it is perfectly in character.

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Financial difficulties caused shooting delays which meant director Liliana Cavani had to leave the production before filming had been completed, due to a previous commitment to direct an opera at La Scala in Milan. John Malkovich took over and completed the film, directing around a third of the footage. Consequently, this marks his unofficial debut as a director.
    • Errores
      As Tom Ripley leaves the Trevannys' house after the home invasion, he tells Sarah to call the police and report it as a burglary gone wrong. However, he takes the gun he used to kill the two 'burglars', and which will make it difficult for Sarah to explain how the two men were killed with a gun that is no longer there.
    • Citas

      Tom Ripley: I'm a creation. A gifted improviser. I lack your conscience and when I was young that troubled me. It no longer does. I don't worry about being caught because I don't believe anyone is watching. The world is not a poorer place because those people are dead. It's one less car on the road. It's a little less noise and menace. You were brave today. You put some money away for your family. That's all.

      Jonathan Trevanny: If you lack my conscience, why did you help me on the train?

      Tom Ripley: I don't know, but it doesn't surprise me. The one thing I know is we're constantly being born.

    • Conexiones
      Followed by Ripley Under Ground (2005)
    • Bandas sonoras
      You Are Everything
      Composed by Thom Bell & Linda Creed

      (c) Warner-Tamerlane Publishing Corp.

      By kind permission of Warner/Chappell Music Ltd.

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes18

    • How long is Ripley's Game?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 27 de junio de 2003 (México)
    • Países de origen
      • Reino Unido
      • Italia
      • Estados Unidos
    • Idiomas
      • Inglés
      • Alemán
      • Italiano
    • También se conoce como
      • Ripley's Game
    • Locaciones de filmación
      • Villa Emo, Fanzolo, Vedelago, Treviso, Veneto, Italia(Ripley's house)
    • Productoras
      • Baby Films
      • Cattleya
      • Mr. Mudd
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 30,000,000 (estimado)
    • Total a nivel mundial
      • USD 6,200,970
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 50min(110 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.