[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Cocinando La Vida

Título original: Tortilla Soup
  • 2001
  • PG-13
  • 1h 42min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.7/10
5.5 k
TU CALIFICACIÓN
Hector Elizondo, Elizabeth Peña, Tamara Mello, and Jacqueline Obradors in Cocinando La Vida (2001)
Trailer for Tortilla Soup
Reproducir trailer1:49
7 videos
10 fotos
ComediaDramaRomance

Un maestro de cocina mexicano-estadounidense y padre de tres hijas ha perdido el gusto por la comida, pero no por la vida.Un maestro de cocina mexicano-estadounidense y padre de tres hijas ha perdido el gusto por la comida, pero no por la vida.Un maestro de cocina mexicano-estadounidense y padre de tres hijas ha perdido el gusto por la comida, pero no por la vida.

  • Dirección
    • Maria Ripoll
  • Guionistas
    • Hui-Ling Wang
    • Ang Lee
    • James Schamus
  • Elenco
    • Hector Elizondo
    • Jacqueline Obradors
    • Tamara Mello
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.7/10
    5.5 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Maria Ripoll
    • Guionistas
      • Hui-Ling Wang
      • Ang Lee
      • James Schamus
    • Elenco
      • Hector Elizondo
      • Jacqueline Obradors
      • Tamara Mello
    • 69Opiniones de los usuarios
    • 29Opiniones de los críticos
    • 58Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios ganados y 7 nominaciones en total

    Videos7

    Tortilla Soup
    Trailer 1:49
    Tortilla Soup
    Tortilla Soup Scene: Great Food
    Clip 0:42
    Tortilla Soup Scene: Great Food
    Tortilla Soup Scene: Great Food
    Clip 0:42
    Tortilla Soup Scene: Great Food
    Tortilla Soup Scene: Baseball
    Clip 0:42
    Tortilla Soup Scene: Baseball
    Tortilla Soup Featurette
    Clip 0:22
    Tortilla Soup Featurette
    Tortilla Soup Scene: Breakin' Plates
    Clip 1:33
    Tortilla Soup Scene: Breakin' Plates
    Tortilla Soup Scene: Eating With The Parents
    Clip 1:11
    Tortilla Soup Scene: Eating With The Parents

    Fotos9

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel

    Elenco principal23

    Editar
    Hector Elizondo
    Hector Elizondo
    • Martin Naranjo
    Jacqueline Obradors
    Jacqueline Obradors
    • Carmen Naranjo
    Tamara Mello
    Tamara Mello
    • Maribel Naranjo
    Jude Herrera
    Jude Herrera
    • Eden
    • (as a different name)
    Nikolai Kinski
    Nikolai Kinski
    • Andy
    Elizabeth Peña
    Elizabeth Peña
    • Leticia Naranjo
    Constance Marie
    Constance Marie
    • Yolanda
    Troy Ruptash
    Troy Ruptash
    • Hairdresser
    Ken Marino
    Ken Marino
    • Jeff
    Marisabel García
    • April
    Julio Oscar Mechoso
    Julio Oscar Mechoso
    • Gomez
    Louis Crugnali
    Louis Crugnali
    • Catering Assistant
    Raquel Welch
    Raquel Welch
    • Hortensia
    Joel Joan
    Joel Joan
    • Antonio Urgell
    Paul Rodriguez
    Paul Rodriguez
    • Orlando Castillo
    Ulysses Cuadra
    • Snide Student
    Mark de la Cruz
    • April's Classmate
    Eli Russell Linnetz
    Eli Russell Linnetz
    • April's Classmate
    • Dirección
      • Maria Ripoll
    • Guionistas
      • Hui-Ling Wang
      • Ang Lee
      • James Schamus
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios69

    6.75.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9Tony-Kiss-Castillo

    VERY ENJOYABLE.... AND TRULY DIFFERENT!!!

    Anytime I see DIFFERENT... I am REALLY pleased! BUT... BEFORE diving in....

    FIRST... Let us FOCUS on the Title´s content and context:

    When Maribel (Tamara Mello) learns her Brazilian boyfriend Andy (Nikolai Kinski) speaks 5 languages. She's duly impressed. She zings a question: "What do you call a person who speaks several languages?" He quickly responds: "A polyglot?"..."OK," She continues, "and a person who speaks 2 languages?"..."Ahhh, BEE-lingual?" He says, flubbing the pronunciation. Her final question: "And what about a person who speaks only ONE Language?" "Ahhhhh" He pauses....prompting her to answer her own rhetorical question/cultural joke: "...An AMERICAN!!!"

    In a way, this joke almost sums up the movie. Those of you who are fluent in 2 or more languages, will probably get it! Many of you who are MONO-lingual might shrug your shoulders, smirk, and simply say..."Yeah.... So WHAT?!?"

    For years, I have put off seeing SOUP because it was a remake of EAT DRINK MAN WOMAN. Big mistake, that! Now just because I've rated this 9********* (vs.8.5* for EAT DRINK) doesn't mean I expect most of you to rate it 8* or higher!

    Look, SOUP takes place in L. A., where I grew up. Also, all my life I've been exposed to bilingual/bicultural Hispanic families from many different countries! (My MOM-May she R. I. P. Was Colombian! Certainly, SOUP is far from perfect, but I loved it!

    WHY? First, I thought Raquel Welch (Birth name: Jo Raquel Tejada, of Bolivian/Irish parents) was absolutely hilarious. What a talented comedienne...What uncanny timing and delivery! Such a tragedy she wasn't offered more juicy roles, like this one.

    She was 60 years old when this was made! WOW! BTW-Interesting Wikipedia fact: Welch was the last star in HOLLYWOOD created under the star system!

    TRULY Well integrated cast (no pun intended) delivering a delightful ensemble performance. Hector Elizondo's Spanish, oddly enough, was slightly off and belied the fact that his character was an immigrant, but his nuanced performance made that easy to overlook. WARNING: Don't watch this movie with an appetite! It would be torture...

    ENJOY! / DISFRUTELA!

    Any Comments, Questions or Observations... in ENGLISH o en ESPAÑOL.. Are most WELCOME!
    5chron

    Could Be (and was!) Much Better Done

    This has a wonderful plot. The father of grown daughters suffers the generational clash and cultural clash of old vs. new. This is an hispanic (but English language)remake of the Chinese film "Eat Drink, Man, Women". Both show the writing credits of Ang Lee. This falls far short of the original.

    I saw "Eat, Drink..." a few years ago. Although, my wife tends to dislike subtitled movies, she tolerated this one for me. We both loved it. It was well written, directed and acted. "Tortilla Soup" is an ok movie, but failed to keep my attention in the same way that "Eat, Drink..." did. The acting was OK. The direction seemed ok as well. I can't put my finger on why, exactly, but this movie just isn't as good.

    Unless you absolutely refuse to view subtitled movies, definitely forego this in favor of "Eat, Drink, Man, Women".
    aglovale1

    Tortilla Soup Leave Moviegoers Hungry

    You've got to wonder about a film that pitches its food as the star. Not that the dishes, prepared by the `Too Hot Tamales' Mary Sue Milliken and Susan Feniger, fall short of expectations. Tortilla Soup is rife with cooking and dinner scenes that feature both classic Mexican and Mexican fusion dishes. But nobody eats film, so the magnitude of the food's presen ce distracts from the story line. Or maybe the story line distracts from the story line.

    Lying beneath it all, is a story about a family of Mexican-Americans and their abruptly changing lives. Hector Elizondo (Chicago Hope) is Martin Naranjo, a semi-retired chef and the father of three young women. Every Sunday his three daughters are required to join him for a grand meal, which he spends the day preparing. His eldest daughter Leticia, played by Elizabeth Pena, is a devout Christian and a schoolteacher. She's the daddy's girl. The middle child Carmen (Jacqueline Obradors) is a successful executive, with an eccentric style of cooking that aggravates her father. The youngest daughter Maribel (Tamara Mello, She's All That) is a fun loving high school student that longs to see the world. Soon Leticia starts receiving love letters, Carmen gets offered a job in Barcelona, and Maribel decides to run off with her new boyfriend. Nothing is as it once was. People begin to miss Sunday dinner, which aggravates Martin, whose taste is dead and health may be failing. Martin decides to fill his new free time with the courtship of the mother of a family friend. Hortensia (Raquel Welch) seeks Martin as her fourth husband.

    The dining scenes are extensive, acting as segues into the major conversations in the film. The cooking scenes battle the dialogue for time on the screen. The soundtrack, most audible when food is either being prepared or being eaten, turns out to be the hidden star of Tortilla Soup. It's light Latino fare, showcasing `Si En Un Final' by Eliades Ochoa of the Buena Vista Social Club and a Spanglish version of `Perhaps, Perhaps, Perhaps,' by Lila Downs. It's a warm fuzzy moment when the girls sing a song together during post-dinner KP duty. That's what sisterhood is all about. It's about the love, the support, and the cleaning.

    Everything seems to work out for the characters, as they often do in movies. I'm not going to give anything away, but I will say that it involves both `living happily' and `forever after.' There's a twist, which the written documents sponsored by the film all boast as unpredictable, and this can be attributed to its lack of support throughout the film. The cast, despite a high level of talent, fails to perk up dialogue that teeters on the edge of cheesy. In one scene, Leticia and Carmen discuss their father's disdain for Christianity. Martin, a Catholic, feels that Christians worship Christ, rather than Christianity as a whole. Carmen mentions that Christ was a Christian, and both girls are surprised when the hairdresser reminds them that Christ was a Jew. Wouldn't the `devout' Leticia have known that?

    One of the more tactfully placed cultural snippets is the persistent use of Spanglish, the Spanish/English hybrid, which Martin shuns. His demands for either English or Spanish to be spoken in his household serves the character well, reinforcing the juxtaposition of Martin's loyalty to tradition and his Americanization of the daughters. A great deal of Tortilla Soup seeks to enrich the audience with factual knowledge about Hispanic culture and religion, but most of it is presented it so conspicuously as to make it appear forced and excessive.

    The film's saving grace is the relationships between the characters. While the characters as individuals are peppered with stereotyping, the entire Naranjo family and their friends blend together nicely. Through thick and thin, sisters are sisters, and offer each other unwavering support. Their father, who struggles with his own faults, seeks to find the line between helping and suffocating his children. As his family changes, so must he, and for a man seeped in tradition, change comes slowly. Martin is aided through this transition by the hand of a young girl, a daughter of a friend, whom he visits at school daily to bring a home cooked lunch. The young girl quells Martin's empty nest syndrome and also plays a roll in the `surprise' ending. And that's the best hint you'll get the whole movie.

    It's difficult to say whom Tortilla Soup was written for. It's rated PG-13 for sexual content, but it leans toward PG. It's really a family movie, a daytime matinee. Maybe something to do in the afternoon before having a nice sociable dinner. Then again, the food in the film looks so good, dinner will probably be a disappointment. Directed by Maria Ripoll. 102 Min. Rated PG-13.
    litwack

    Thoroughly enjoyable film - go rent it!!!

    'Tortilla Soup' was a "scrumptious" delight. The acting was wonderful, especially by the lovable Hector Elizondo. Although the plotline was not unique, it was an endearing, entertaining, well-done film. I believe that anyone who did not like it missed the point. Give yourself a treat - rent it - and enjoy!!! Also, as a bonus, the food in it looks divine
    8gandalf-31

    Don't understand why movie is rated so low.

    My wife and I thoroughly enjoyed this film. We had wanted to see this when it first came to video/DVD but didn't get to it. Frankly, I then forgot about it. Last week, I was reminded of the movie and went out and rented it.

    I have not seen the Ang Lee movie, "Eat, Drink, Man, Woman" so can not comment on how it compares. But we really liked "Tortilla Soup" The performance by the cast of Elizondo, Pena, Obradors and unknown (to me) Mello; was very good. Raquel Welch was a bit over the top, but all in good fun. The interaction between the father (Elizondo) and daughters was believable and you could sense the love he had for them under his stern exterior (and you knew his daughters knew it too).

    As others have mentioned, the food preparation and serving scenes were colorful and very beautiful. Shows there is a lot more to Mexican cuisine than what you run into at most restaurants.

    This movie will make you smile, like enjoying a good meal. 8 out of 10

    Más como esto

    What's Cooking?
    6.8
    What's Cooking?
    Bonneville
    6.1
    Bonneville
    The Golden Voice
    6.5
    The Golden Voice
    Un impulsivo y loco amor
    6.1
    Un impulsivo y loco amor
    Comer, beber, amar
    7.8
    Comer, beber, amar
    Señales de humo
    7.2
    Señales de humo
    Cuando llega el otoño
    6.6
    Cuando llega el otoño
    Money for Nothing
    5.7
    Money for Nothing
    Shao nu Xiao Yu
    7.2
    Shao nu Xiao Yu
    The Ramen Girl
    6.3
    The Ramen Girl
    Dos destinos
    6.6
    Dos destinos
    Un buen policía
    5.9
    Un buen policía

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The plot of this movie is a Hispanic version of Eat Drink Man Woman (1994), about an aging widower chef who raised three daughters alone, both being written by Ang Lee. Even the opening crisis, the restaurant previously run by the chef has ruined the main feature of a huge banquet and he is called in to save the day, is the same.
    • Errores
      At the end when Carmen is leaving the kitchen to serve her family, at first she has one plate without the lobster, then when she is leaving the kitchen, as she is turning the corner, she has the plate with a lobster. Then, coming out of the kitchen, the lobster has disappeared, then reappears again when she turns towards the tables.
    • Citas

      Carmen Naranjo: Do you know why we clink glasses before drinking?... It's so that all the five senses are involved. We touch the glass. We smell the drink. We see its color. We taste it. Hearing is the only sense that doesn't participate unless we create it.

    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Captain Corelli's Mandolin/American Outlaws/Tortilla Soup/The Curse of the Jade Scorpion/Ghosts of Mars (2001)
    • Bandas sonoras
      Sem Contencao
      Written by Bebel Gilberto, Richard Arling and Gerry Cameron

      Performed by Bebel Gilberto

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes19

    • How long is Tortilla Soup?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 9 de mayo de 2003 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitio oficial
      • Sur La Table
    • Idiomas
      • Inglés
      • Español
    • También se conoce como
      • Tortilla Soup
    • Locaciones de filmación
      • Marshall Fundamental Secondary School - 990 Allen Avenue, Pasadena, California, Estados Unidos(School where Leticia Naranjo teaches)
    • Productoras
      • Samuel Goldwyn Films
      • Starz! Encore Entertainment
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 4,467,615
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 653,729
      • 26 ago 2001
    • Total a nivel mundial
      • USD 4,634,077
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 42min(102 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby SR
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.