[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Plata quemada

  • 2000
  • R
  • 2h 5min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.0/10
7.1 k
TU CALIFICACIÓN
Plata quemada (2000)
Theatrical Trailer from Strand Releasing
Reproducir trailer1:12
1 video
21 fotos
Crimen VerdaderoCrimenDramaRomanceThriller

Nene, Ángel y su cómplice Cuervo participan en un fallido atraco a un banco en 1965 en Buenos Aires, y luego se esconden de la policía en Uruguay mientras la banda se desmorona.Nene, Ángel y su cómplice Cuervo participan en un fallido atraco a un banco en 1965 en Buenos Aires, y luego se esconden de la policía en Uruguay mientras la banda se desmorona.Nene, Ángel y su cómplice Cuervo participan en un fallido atraco a un banco en 1965 en Buenos Aires, y luego se esconden de la policía en Uruguay mientras la banda se desmorona.

  • Dirección
    • Marcelo Piñeyro
  • Guionistas
    • Marcelo Figueras
    • Ricardo Piglia
    • Marcelo Piñeyro
  • Elenco
    • Eduardo Noriega
    • Leonardo Sbaraglia
    • Pablo Echarri
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.0/10
    7.1 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Marcelo Piñeyro
    • Guionistas
      • Marcelo Figueras
      • Ricardo Piglia
      • Marcelo Piñeyro
    • Elenco
      • Eduardo Noriega
      • Leonardo Sbaraglia
      • Pablo Echarri
    • 48Opiniones de los usuarios
    • 17Opiniones de los críticos
    • 68Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 5 premios ganados y 8 nominaciones en total

    Videos1

    Burnt Money
    Trailer 1:12
    Burnt Money

    Fotos21

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 14
    Ver el cartel

    Elenco principal70

    Editar
    Eduardo Noriega
    Eduardo Noriega
    • Ángel…
    Leonardo Sbaraglia
    Leonardo Sbaraglia
    • El Nene
    Pablo Echarri
    Pablo Echarri
    • El Cuervo
    Leticia Brédice
    Leticia Brédice
    • Giselle
    Ricardo Bartis
    • Fontana
    Dolores Fonzi
    Dolores Fonzi
    • Vivi
    Carlos Roffé
    • Nando
    Daniel Valenzuela
    Daniel Valenzuela
    • Tabaré
    Héctor Alterio
    Héctor Alterio
    • Losardo
    Claudio Rissi
    Claudio Rissi
    • Relator
    Luis Ziembrowski
    Luis Ziembrowski
    • Florian Barrios
    Harry Havilio
    • Carlos Tulian
    Roberto Vallejos
    • Parisi
    Adriana Varela
    • Cantante Cabaret
    Ángel Alves
    • Prostituta 3 Parque de Diversiones
    Juan Barrueco
    • Guitarrista Cabaret
    Walter Berrutti
    • Chófer (Losardo)
    César Bringas
    • Policía 1 Palier
    • Dirección
      • Marcelo Piñeyro
    • Guionistas
      • Marcelo Figueras
      • Ricardo Piglia
      • Marcelo Piñeyro
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios48

    7.07K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    dburge276

    Clever use of diagetic sound and long takes creates real suspense

    Burnt Money is an exceptional film in the crime drama genre and stands quite well as director Marcelo Pineyero provides Hollywood with an example of what subtlety can bring to cinema. This film also does its best as a commentary of the internal division between the people and the corrupt government in Argentina, as showcased by the character Nando, played by Carlos Roffe. A few scenes strike out at me for recounting the director's work and it also must be said that the work of the actors that portrayed Nene, Angel and Cuervo was thoughtful and delivered with subtlety to match that of the director's nuanced vision of the world that the trio inhabits.

    Two scenes that immediately jump to mind are those that weave both dramatic long takes with clever use of diagetic sound to create a suspenseful dramatic scene. The two scenes are of the moment that Vivi is captured by the police and the 'relaxing' scene at the beach party with the trio. I enjoyed both of these scenes very much due to the director's courage to use a long take to add suspense. The suspense in these scenes however is not the same as the violent and gore soaked films we call 'suspense', but a more chilling and ominous sense of dread is evoked with the stillness of each scene. There is a moment that both scenes erupt with action, and the music within each scene accentuates the moment that the juxtaposition of mood occurs. Basically the manipulation of music within the scene such as the record being torn off the player just as the party erupts show that the director made disciplined use of all the tools in his arsenal to create a fully imagined atmosphere and mood.
    8jzappa

    A Dream State Made Real, Feelings Taking Over, Make This Heist Film Its Own Beast.

    Burnt Money, a provocative, severe crime thriller from Argentina, begins like a Spanish- language Guy Ritchie narrative, with an assembly of criminals arranging a heist. Yet the heist is over in a glance. The lion's share of the story is the impact of the job. So much of this film seems already acquainted, from its appealing crime thriller stylization to its narrative echoes of Reservoir Dogs, Heat and Bonnie and Clyde, that when it takes one of its unprecedented turns it overcomes you. There are a lot of unforeseen detours.

    The opening introduces us to Angel and Nene, gay lovers who live in a murky Buenos Aires apartment. A narrator notifies us that they are known as "the twins." After showing how they met, in a grungy public restroom, the narrator distinguishes the one telling way they are similar: "the still eyes, the lost glare." The knifelike center on character relationships, and the novelistic way the story is divulged through sequential narrators, featuring internal monologue, prepares us to pull back to enmesh the "twins" in the heist. Neither they, nor the story, are as they appear.

    Leonardo Sbaraglia plays Nene with scorched vigor. He has the loose-hipped walk of a younger Robert Downey, Jr., yet oozing even more with suggestiveness. His underhanded approach to life is not smug or justified, but rather self-assuredly devoid of any overeagerness or vanity. Eduardo Noriega brings a preyed-upon sentimentality to Angel. We feel at first as if he may be slow, and perhaps to some extent he is, but in a way that is lost in emotionally charged internalized delusions, a return to the primordial dilemma. He seems afloat in dissolution, a dream state readily seen. And their emotional holding out becomes a game that neither wins. Where they are intimate, there is peace restored, and there are religious obstacles.

    The robbery of an armored car goes awry. The thieves, one of them injured, must stay completely out of sight. Law-sided demoralization and violence are initial drives of the story's turning point though not at the center. The film, which is based on a true story, offhandedly concedes that the lines separating cops from robbers are obscured, but its focus remains tight on the robbers.

    One should not write this film off as categorized for a gay target audience. Though it revolves around the two implicitly loving leads, Burnt Money seems to compete with much more vivid heterosexual pairings. Nene swings both ways, and Cuervo, the getaway driver played by Pablo Escharri, has a girlfriend who figures integrally in the plot. After the men flee to Uruguay, police beatings push the left-behind girlfriend to give them up. Their status revealed, the robbers must stay out of sight, pressures mounting. Anti-gay implications add to the enmity. They don't trust each other, everyone keeps a gun at hand, but attachments gradually solidify nonetheless.

    Burnt Money could have almost been made in the 1970s, when a film with the promise of spectacle in its subject matter was almost expected to take the more complex way to the end, no matter what the end may be. And yet the film reaches a climax we've seen so many times. Nevertheless, even in its brutal execution which extrinsically offers not much in the way of variation on a device dating back to the original 1932 Scarface, it maintains a theme of dissolution, a dream state made real to them, of feelings taking over, a theme which, in the end, makes the film its own beast.
    8vaverine82

    The intimacy leaps from the screen

    I won't rehash the details again, as so many previous comments have done wonderful jobs on discussing the plot and technical aspects of this film.

    I want to commend the leads on their brilliant job. Often when (male) actors are asked to "play gay" you get an overly sexualized relationship - as though they feel the only way to portray the connection between men is through overt lust.

    The director and actors here, have instead sought out a more subtle, but infinitely more honest portrayal. Every touch and sidelong glance between Nene and Angel just burns with intimacy. They might have the least on-screen sex, but this is the relationship that you really believe. The actors truly seem comfortable with their bodies, with touching one another, and so whether they are touching or just looking at each other - you can feel that familiarity they share and the intimacy translates beautifully onto the screen. Really an amazing performance of body-language.

    My one complaint about "Plate quemada" is the rather shoddy subtitles. I can understand enough of the language to be able to pick up when the sub's aren't direct, or are leaving out dialogue. I HATE that. In a film such as this, when so much of the plot depends on the characters and their relationships, it becomes agonizing not to know exactly what they're saying.
    9benc7ca

    A Love that blasts its name!

    The relationship between Angel and Nene is one of the most passionate, destructive, uncompromising depictions of love in all its blood-soaked sordidness that I've seen in a long time. These are not nice guys. They are wounded and fierce and protective of each other. So complex a relationship needs time to develop on film and director ,Marcelo Piñeyro, isn't afraid to give it to them. We share the sweltering boredom of their exile, the desperation of Nene's love for Angel and Angel's wordless, psychotic attempts to save Nene. These great actors can say it all in a single look. It is one of the most intensely erotic and romantic film I've seen in a very long time.This is a movie that will stay with me.
    9Libretio

    Explosive thriller burns up the screen!

    BURNT MONEY (Plata Quemada)

    Aspect ratio: 1.85:1

    Sound format: Dolby Digital

    Argentina, 1965: Following a violent robbery on an armored car, two gay lovers - rebellious rich kid Nene (Leonardo Sbaraglia) and borderline schizophrenic Ángel (Eduardo Noriega) - are forced to flee with their accomplices to Uruguay, where they take refuge in a decaying apartment building. Denied sexual favors by Ángel due to his worsening mental condition, Nene takes up with a sympathetic prostitute (Leticia Brédice), leading to jealousy, betrayal and tragedy...

    Based on true events recounted in a non-fiction novel by Argentinian writer/critic Ricardo Piglia, and directed by former producer Marcelo Piñeyro (THE OFFICIAL STORY), BURNT MONEY is a masterpiece. Photographed with noirish intensity by Alfredo Mayo (HIGH HEELS) and underscored by an ironic soundtrack of lazy jazz and contemporary English/Spanish pop songs, the narrative is driven by powerful emotions which explode at regular intervals in outpourings of explicit sex and violence. The sacred and profane are interlinked in various ways (one extraordinary sequence cross-cuts between an act of worship in a Uruguayan church and an unpleasant encounter between Nene and a frightened youth in a public toilet), and the sweaty atmosphere is broken only by an explosive climax where the main protagonists are forced to take responsibility for their actions. Former TV actor Pablo Echarri ("Chiquititas", "El Signo", etc.) plays a younger, headstrong member of the outlaw gang, blinded by youthful arrogance to the danger in which they have all become enmeshed, while Brédice (NINE QUEENS) plays one of the few significant female characters in this otherwise all-male scenario, a brittle creature who falls in love with the wrong guy, with appalling consequences for everyone around her.

    More than anything else, however, BURNT MONEY is a love story, played to perfection by two of the finest young actors of their generation. Spanish heartthrob Noriega forged his career in popular mainstream entries such as THESIS, OPEN YOUR EYES and THE DEVIL'S BACKBONE, while Sbaraglia plied his trade alongside Piñeyro in the lower echelons of Argentinian cinema (TANGO FEROZ: LA LEYENDA DE TANGUITO, CABALLOS SALVAJES). Casting these two beautiful, experienced young men as lovers in a violent true-crime drama could not have been more fortuitous: Their devotions are rarely consummated on-screen (all of the aforementioned sex scenes are heterosexual), except for a chaste kiss at the end of the film, and an earlier, erotically-charged sequence in which Nene tends to a wound on Ángel's shoulder and initiates a sexual advance, only to be rebuffed because of Ángel's mental condition. And yet, Noriega and Sbaraglia are ultra-convincing as the macho thugs who would literally die for one another, and they invest every gesture, every inflection, with genuine romantic chemistry. These guys simply burn up the screen! Look out for the devastating sequence in which Nene 'confesses' to Brédice about his relationship with Ángel, where he describes their mutual affection with heartbreaking emotional candor.

    To his credit, Piñeyro refuses to soft-pedal the dissolute nature of his central characters. But for all its dramatic fireworks and sexual tension, BURNT MONEY is a tale of steadfast devotion, as touching and beautiful as any this reviewer has ever seen. They may be thieves and murderers, but when Nene looks into Ángel's eyes, you know instinctively that their love transcends life and death, and is destined to last an eternity. Not just a great gay film, BURNT MONEY is also a terrific love story, a heartstopping thriller, and an outstanding example of popular Spanish entertainment.

    (Spanish dialogue)

    Más como esto

    Tango feroz: la leyenda de Tanguito
    6.7
    Tango feroz: la leyenda de Tanguito
    Tiempo de revancha
    7.8
    Tiempo de revancha
    Caballos salvajes
    7.1
    Caballos salvajes
    Yossi & Jagger
    7.1
    Yossi & Jagger
    Vivir deprisa, amar despacio
    6.8
    Vivir deprisa, amar despacio
    Cenizas del paraíso
    7.4
    Cenizas del paraíso
    The Last Straight Man
    6.2
    The Last Straight Man
    Caída libre
    7.5
    Caída libre
    Plan B
    7.0
    Plan B
    La partida
    6.7
    La partida
    Ausente
    6.3
    Ausente
    Como una novia sin sexo
    6.0
    Como una novia sin sexo

    Intereses relacionados

    Lee Norris and Ciara Moriarty in Zodiaco (2007)
    Crimen Verdadero
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Los Soprano (1999)
    Crimen
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Luz de luna (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance
    Cho Yeo-jeong in Parásitos (2019)
    Thriller

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Dolores Fonzi's debut.
    • Errores
      In the robbery scene, when Nene takes the cash box from the dead clerk, the corpse of the clerk is still breathing, as his beer belly is heaving.
    • Conexiones
      Referenced in California Secreta: El lobo de Wall St./Dolores Fonzi (2024)
    • Bandas sonoras
      Vida mía
      Composed by E. Fresedo and Osvaldo Fresedo (as O. Fresedo)

      Performed by Adriana Varela

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes20

    • How long is Burnt Money?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 11 de mayo de 2000 (Argentina)
    • Países de origen
      • Argentina
      • España
      • Uruguay
    • Sitio oficial
      • Director's Official Site
    • Idioma
      • Español
    • También se conoce como
      • Burnt Money
    • Locaciones de filmación
      • Montevideo, Uruguay
    • Productoras
      • Oscar Kramer S.A.
      • Cuatro Cabezas
      • Estudios Darwin
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 183,132
    • Total a nivel mundial
      • USD 190,075
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 2h 5min(125 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.