La pradera de los sueños

A series version of the Richard Adams novel, necessarily simplified and restructured for the format - and so missing some of the fierce power of the original - but never giving in to the 'cute bunny' sterotype. Beautiful animation, intelligent storylines and lovely music make for a uniquely watchable show. Highly recommended for thoughtful 8-13-year-olds.

Some people who have read the book hate both this TV series and the 1978 film. I've read the book, and do not hate them. Maybe because I saw the TV and film adaptations before.

This series is children's version of the classic novel - so unlike the 1978 film - there is considerably less violence and darkness. Most children will love it because of the endearing characters and fluent animation (quite good for a TV cartoon.) This was one of my favourite shows when I was little, and I liked it because of the way rabbits were presented - intelligent dignified and handsome creatures, not cutesy little balls of fluff.

I must confess, I saw the film before I saw this, and I like both. However, if it were not for this TV show, I would probably never have been eager to read, and love, the book. Many people do not like the 'kiddified' feel, but they do not realise the fact that this was created to introduce children of all ages to the amazing world of Watership Down.

As the summary says, this is a good cartoon for kids and TV lovers. It's got all the generic yet lovable characters: a wise leader, a strong fighter, a wisecracker, a sarcastic guy, a smart gal, a cute kid, a big, fierce enemy, and an unsuspected bonus: a prophet! It's fun at times and serious when need be, always interesting and doesn't make you lose interest two minutes into episode one like some cartoons can.

All the same, parts of it are kind of an insult to the original novel. Blackberry, originally a smart male, is a female in the show. (Well, naturally...) Pipkin is a child, not an adult, and some characters were completely cut out, such as Silver and Hyzenthlay. In fact, Hyzenthlay has been replaced with a new female, Primrose. Most lapine words and names, including the does we know from the book like Hyzenthlay, have been taken out, probably since kids can't pronounce them. Kehaar is also much more friendly and rabbit-loving than his book or even movie counterpart. He's been given a little mouse friend who tails him a lot, called Hannah.

I know most of this comment is negative, but that's probably because I read the book before I saw the movie. The series is actually cute, and if you just ignore the parts that are different from the book, it's certainly a show worth watching. Enjoy!

Although many would say that it doesn't even compare to the 1978 film, Personally I'd say it was better. I love the Characters it makes it hard for me to pick a favourite, Which I one of the things I love about it. Blackberry changed from Buck (Male) to Doe (Female). I love the female Blackberry and it was nice to have a Sandleford doe on the Down. This series introduced new characters, never featured in the book such as Spartina or Hickory. It also showed Redstone warren and Darkhaven warren. Characters like Hawkbit, Strawberry or Silverweed made it into the Series. Lapine was still used but I think there should have been more. I think the changes in this series were great, Remember though its only Based on the novel by Richard Adams and if it had of been the same as the film, It would have been quite boring!

It is still better than nothing, but it may leave fans of the book unsatisfied. It would have been a great idea to turn the movie's adaptation of the novel into a show, and it could have worked, but they have messed around with it too much. Blackberry should not have been turned into a doe. Some say it was to be politically correct. However, this is not politically correct or factually correct. It was an important part of the story that no does had come on the journey, and therefore they needed to go and find some. They could have written the story to have more does. But the bigger problems are with the characterizations. They are more disney like and made to appeal to more to the younger generations, which is the opposite of what the movie did. A significant aspect of the characters is that they are not disney like. and although I am usually opposed to senseless violence, it ruined the story to lighten the violence on this show too. The dialogue is also dumbed down. However, it does give a much more broader look on the story it is based on, and additional stories they made up from the novel. This makes it worth watching. Other than that, let your children read the novel if you want them to experience Watership Down.