CALIFICACIÓN DE IMDb
7.3/10
17 k
TU CALIFICACIÓN
Un exoficial de la legión extranjera recuerda su gloriosa vida al mando de las tropas en Djibouti.Un exoficial de la legión extranjera recuerda su gloriosa vida al mando de las tropas en Djibouti.Un exoficial de la legión extranjera recuerda su gloriosa vida al mando de las tropas en Djibouti.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Premios
- 6 premios ganados y 12 nominaciones en total
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
The film's message about the goodness and innocence of Setain, and the malice of Sargeant Galoup, is too subtle for the film's own good, and comes across as being undeveloped.
Why doesn't Galoup more deeply question his hatred for Setain? I was a bit dismayed that this wasn't questioned much, even if there weren't any answers. Also, the film's marketing makes the film sound lurid and sexual, whereas it is not. Perhaps to draw in more viewers for an otherwise dry and sparse depiction of man's senselessness.
The film initially shows a lot of promise. The interaction among the men is more comradeship than anything else. I was interested in the depiction of Legionnaire military life, especially from the various other countries.
Why doesn't Galoup more deeply question his hatred for Setain? I was a bit dismayed that this wasn't questioned much, even if there weren't any answers. Also, the film's marketing makes the film sound lurid and sexual, whereas it is not. Perhaps to draw in more viewers for an otherwise dry and sparse depiction of man's senselessness.
The film initially shows a lot of promise. The interaction among the men is more comradeship than anything else. I was interested in the depiction of Legionnaire military life, especially from the various other countries.
BEAU TRAVAIL is a curious film. It is based on the story 'Billy Budd' by Herman Melville and on the operatic adaptation by EM Forster of Benjamin Britten's magnificent BILLY BUDD and has all the right pieces in place to make a fine, updated adaptation of the story. Unfortunately the script fails to find the message of the story and so there is much correct atmosphere but little character development.
The original story revolves around a warship (The Rights o' Man) in the French and English war that takes on recruits while at sea. The Captain relates the story of how he was forced to hang the magnificently beautiful and loved new recruit Billy Budd because of an accidental death in part due to Budd's fatal flaw - his stammer. The Master at Arms notices Billy from the beginning as a creature of physical beauty and there is a strong physical attraction to the lad. Unable to cope with his feelings, the Master at Arms plots for the downfall of the object of his desire and lust and it is his manipulation that results in Billy's hanging, nearly causing a mutiny by Billy's shipmates. Billy is a Parsifal character - a 'guileless fool', who even in his sentencing to death still blesses the Captain of the ship.
All well and good. The film here transplants much of this tale to a Foreign Legion outpost in Africa, and much of the above is insinuated. The appropriation is so complete that portions of Britten's opera BILLY BUDD are used to set scenes. But there the magic stops. The 'master at arms' does not seem to desire the beautiful recruit but for some unexplained reason seeks to have him gone. Such a shame. It is as though the writer wanted to avoid homosexual overtones of the original and as a result the characters have no where to go. All of the actors are good, the scenery is bleak (a desert here instead of the bleak sea of the original)and appropriate, the music is an eclectic mix that works. All the ingredients are here to make a fine film, but it just doesn't come off. The director needed to see the old film version of Billy Budd starring Terrence Stamp to see that pitting the evil, sadistic, lusty master at arms against the virile, sensitive and good young man can and does work well.
The original story revolves around a warship (The Rights o' Man) in the French and English war that takes on recruits while at sea. The Captain relates the story of how he was forced to hang the magnificently beautiful and loved new recruit Billy Budd because of an accidental death in part due to Budd's fatal flaw - his stammer. The Master at Arms notices Billy from the beginning as a creature of physical beauty and there is a strong physical attraction to the lad. Unable to cope with his feelings, the Master at Arms plots for the downfall of the object of his desire and lust and it is his manipulation that results in Billy's hanging, nearly causing a mutiny by Billy's shipmates. Billy is a Parsifal character - a 'guileless fool', who even in his sentencing to death still blesses the Captain of the ship.
All well and good. The film here transplants much of this tale to a Foreign Legion outpost in Africa, and much of the above is insinuated. The appropriation is so complete that portions of Britten's opera BILLY BUDD are used to set scenes. But there the magic stops. The 'master at arms' does not seem to desire the beautiful recruit but for some unexplained reason seeks to have him gone. Such a shame. It is as though the writer wanted to avoid homosexual overtones of the original and as a result the characters have no where to go. All of the actors are good, the scenery is bleak (a desert here instead of the bleak sea of the original)and appropriate, the music is an eclectic mix that works. All the ingredients are here to make a fine film, but it just doesn't come off. The director needed to see the old film version of Billy Budd starring Terrence Stamp to see that pitting the evil, sadistic, lusty master at arms against the virile, sensitive and good young man can and does work well.
"Beau Travail" uniquely provides a woman's eye, director/co-writer Claire Denis, on the movie genre of taut men in groups, peace time military subset, with much less profanity or crudeness or misogyny than is typical.
The camera loves looking at all these half naked, trim, fit young men, as they are seen over and over in all kinds of repetitive physical exertions, from the usual military obstacle courses to martial arts exercises that look like tai chi, to ones that seem like yoga and then banging against each other. (Surely these images must have influenced the later directors of "Tigerland" and "Jarhead.") It is amusing to see them busily ironing clothes in order to get the required creases in their uniforms. I haven't seen such a sensual scene of men ironing since Kevin Costner in "Bull Durham."
The narrating sergeant "Galoup" is the usual strict bully, punishingly competitive in all these exercises. But I completely missed that the film was an adaptation of "Billy Budd" until I saw the closing credits that referenced the Britten opera on the soundtrack because the object of his attention, "Sentain," doesn't seem like a helpless victim.
Unlike all movies about the duress of basic training and keeping enlisted men in line, the story is not from the point of view of this victim, but is told as a flashback by the sergeant with lots of references to what is lost and found (we hear "perdu" and "trouve" a lot though some is lost in translation as idioms are poorly translated in the subtitles, such as of sang froid).
The sergeant seems out of "The Bridge Over the River Kwai" school, setting the under-employed Foreign Legionnaires posted on the coast of Djibouti to work repairing deserted roads and literally digging holes in the desert to work out his frustrations.
The orphan just gets under his burr until he intentionally provokes him to the limit. It is certainly not clear what it is about him that annoys the sergeant. His lean beauty? His casual heroism? Even if there's some conflicted homosexual urges, and the sensuality of the local African environment and music are continually emphasized, amidst the homo-erotic subtext, the sergeant clearly has the hots for a young local woman.
We don't get to learn much about the individual Legionnaires. The commandant, the crusty Michel Subor, is comfortable as a career soldier and, surprisingly in this genre, does support a sense of fair play and justice, as symbolized by his chess playing. He keeps insisting the men are no longer Russian or African but now are loyal to the Legion (as we keep hearing the anthem over and over). There is some grudging tolerance of the exoticism of diversity, even as the Muslims are teased during Ramadan.
Even as viewed on video tape, the setting and contrasts in Africa are beautiful from the desert to the sparkling bright ocean, but the narration is annoying, even as it ties together the memories of regret.
The music is very evocative of the setting. The curving sensuality of night time African dance clubs and the women dancing is contrasted with the formality of the men's exercising. So I think in the conclusion the sergeant is finally trying to integrate all his experiences to the tune of "Spirit of the Night."
The camera loves looking at all these half naked, trim, fit young men, as they are seen over and over in all kinds of repetitive physical exertions, from the usual military obstacle courses to martial arts exercises that look like tai chi, to ones that seem like yoga and then banging against each other. (Surely these images must have influenced the later directors of "Tigerland" and "Jarhead.") It is amusing to see them busily ironing clothes in order to get the required creases in their uniforms. I haven't seen such a sensual scene of men ironing since Kevin Costner in "Bull Durham."
The narrating sergeant "Galoup" is the usual strict bully, punishingly competitive in all these exercises. But I completely missed that the film was an adaptation of "Billy Budd" until I saw the closing credits that referenced the Britten opera on the soundtrack because the object of his attention, "Sentain," doesn't seem like a helpless victim.
Unlike all movies about the duress of basic training and keeping enlisted men in line, the story is not from the point of view of this victim, but is told as a flashback by the sergeant with lots of references to what is lost and found (we hear "perdu" and "trouve" a lot though some is lost in translation as idioms are poorly translated in the subtitles, such as of sang froid).
The sergeant seems out of "The Bridge Over the River Kwai" school, setting the under-employed Foreign Legionnaires posted on the coast of Djibouti to work repairing deserted roads and literally digging holes in the desert to work out his frustrations.
The orphan just gets under his burr until he intentionally provokes him to the limit. It is certainly not clear what it is about him that annoys the sergeant. His lean beauty? His casual heroism? Even if there's some conflicted homosexual urges, and the sensuality of the local African environment and music are continually emphasized, amidst the homo-erotic subtext, the sergeant clearly has the hots for a young local woman.
We don't get to learn much about the individual Legionnaires. The commandant, the crusty Michel Subor, is comfortable as a career soldier and, surprisingly in this genre, does support a sense of fair play and justice, as symbolized by his chess playing. He keeps insisting the men are no longer Russian or African but now are loyal to the Legion (as we keep hearing the anthem over and over). There is some grudging tolerance of the exoticism of diversity, even as the Muslims are teased during Ramadan.
Even as viewed on video tape, the setting and contrasts in Africa are beautiful from the desert to the sparkling bright ocean, but the narration is annoying, even as it ties together the memories of regret.
The music is very evocative of the setting. The curving sensuality of night time African dance clubs and the women dancing is contrasted with the formality of the men's exercising. So I think in the conclusion the sergeant is finally trying to integrate all his experiences to the tune of "Spirit of the Night."
Going against the trend of reviews here, as is usual for me, I loved this film. Perhaps only another outsider can see how brilliantly Lavant acts the outsider. He is a jealous outsider, jealous of Sentain. He is jealous of him, not in love with him and there is a difference. Galoup (Lavant) truly loves Forestier, but as Galoup points out, Forestier doesn't care. Instead, when Sentain appears, Forestier is attracted to him in a way he was not to Galoup. Well, Sentain is charming, calm, open, attractive, all the things Galoup is not. Sentain is one of the gang, Galoup is an outsider and no matter how hard he tries, he cannot get in. Much of the film is dialogue free, but Lavant admirably shows what he is feeling with his facial and body gestures. And after all that falls out from this jealous rage, Galoup is returned to France but still remains an outsider. No friends in the Legion, nor out of it. And the finale, Galoup dancing by himself in a very contorted way, is one of the most agonizing I have seen. It represents well what Galoup's life is like. You should not see this film if you are looking for a homoerotic experience. It is not about sexuality, but the rage of an outsider. As such, it is brilliant.
Beau Travail ("Good Work") is loosely based on Herman Melville's classic novella Billy Budd. Billy Budd was a tragedy brought about partly by the strictures of military discipline, but was really a story of masculinity and power; a powerful psychological study of three characters and personalities unable to coexist without damaging or destroying each other.
French director Claire Denis transfers the story from the eighteenth century British navy to a unit of the French Foreign Legion in an African outpost. The exotic backdrop of the Foreign legion - with its all-male bonding and strict discipline - is inspired. Having the film narrated by Galoup, the film's Claggart character, is not. Claggart was fascinating to Melville because he could discern no real reason for his hatred of Budd; it was ascribed to his nature and essentially unfathomable. Denis and the actor playing Galoup (Denis Lavant) seem to lack insight into his motives as well, so he's a poor choice to carry the story. Equally frustrating is Denis' lack of focus on Sentain (Gregoire Colin), the charismatic Budd who's supposed to drive the action. Instead, there's a lot of empty posing in the desert. The climax - the first real incident in an overlong film - is over too quickly to be satisfying.
French director Claire Denis transfers the story from the eighteenth century British navy to a unit of the French Foreign Legion in an African outpost. The exotic backdrop of the Foreign legion - with its all-male bonding and strict discipline - is inspired. Having the film narrated by Galoup, the film's Claggart character, is not. Claggart was fascinating to Melville because he could discern no real reason for his hatred of Budd; it was ascribed to his nature and essentially unfathomable. Denis and the actor playing Galoup (Denis Lavant) seem to lack insight into his motives as well, so he's a poor choice to carry the story. Equally frustrating is Denis' lack of focus on Sentain (Gregoire Colin), the charismatic Budd who's supposed to drive the action. Instead, there's a lot of empty posing in the desert. The climax - the first real incident in an overlong film - is over too quickly to be satisfying.
¿Sabías que…?
- TriviaThe dance scene was shot in a single take.
- Citas
Commander Bruno Forestier: If it weren't for fornication and blood, we wouldn't be here.
- Bandas sonorasExcerpts from Billy Budd
Opera by Benjamin Britten
Decca Universal Music France - Boosey & Hawkes - Musiciens Union
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
- How long is Beau Travail?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Idiomas
- También se conoce como
- Beau Travail
- Locaciones de filmación
- Obock, Djibouti(seaside cemetery)
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Total a nivel mundial
- USD 4,745
- Tiempo de ejecución1 hora 32 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.66 : 1
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta