The Turn of the Screw

The most important thing in here it's that The turn of the screw works as an adaptation rather than anything else. That's why I think the comparison between this TV movie with The innocents (Jack Clayton; 1961) is unfair. Although both films comes from the Henry James novella, Clayton's emphasizes in the ghosts story while one this focus on corruption and evil and character development; it´s a straightforward story but doesn't looses the strength included in the written words. It´s based on a slow pace, but never falls into boredom. And my guess is that, for a proper enjoy of this film, it's a basic thing is to have read the novel first.

A fairly faithful adaptation of Henry James' story of malevolent innocence and evil. Although some scenes lagged in appropriately constructing the atmospheric richness present in the novella - the film adaptation stays true to the building of character, as the secrets of Bly become apparent. Jodhi May certainly delivers an unrelenting, powerful and convincing performance as the disordered governess. She made this film worth watching. A brilliant acting talent. The rest of the cast give an average performance - which was quite a let down on my part. Nevertheless, a film to look out for if your a fan of James' work and appreciate period drama. Or in this case a good old fashioned thriller.

Film Rating: 7/10

With all due respect to flinty-but-dear Megs Jenkins (Mrs. Grose in both the 1961 "The Innocents" and the Lynn Redgrave made-for-TV Ben Bolt-directed rendering), Pam Ferris' housekeeper seems closest to the illiterate, fierce, none-too-genteel woman of James' story. Maybe it's her sheer size, but she grounds the story completely and serves as splendid contrast to the slim, neurasthenic Jodhi May as the Governess. No "The Innocents" (the only dramatization with a point of view), still, this "Turn" works pretty well and may have the best ever staging of Miles' death.

This TV production doesn't break any new ground in it's retelling of Henry James ghost story, but it's a nicely handled version all the same.

The relatively unknown cast give good performances. Johdi May as the governess has just the right mix of shyness and repression and is attractive without being overly glamorous. The freudian aspects of the story are hinted at but are not overdone.

As usual with a Masterpiece Theater production the production is superb and the English country house setting is beautiful.

This was an interesting adaptation of James' equivocal little masterpiece. This production leaned a bit towards the Freudian camp/interpretation.

I liked it. They took a bit of liberty on some of the Jamesian dialogue e.g. Flora's speech to the governess by the lake. Not as many liberties, though, as in "Wings of the Dove"

Note for the pedantic: One surprising bit was the first apparition of Quint; he appears in the afternoon in broad daylight. Devotees of the James' piece and the ghost story frisson will surely remember that this occurred in twilight.