CALIFICACIÓN DE IMDb
5.7/10
21 k
TU CALIFICACIÓN
Un conde francés está en Inglaterra para casarse con la princesa. Está muerta. Un mago le ayuda a viajar en el tiempo antes del asesinato, pero termina en Chicago, abril de 2000. Un descendi... Leer todoUn conde francés está en Inglaterra para casarse con la princesa. Está muerta. Un mago le ayuda a viajar en el tiempo antes del asesinato, pero termina en Chicago, abril de 2000. Un descendiente lo ayuda. ¿Puede volver al siglo XII?Un conde francés está en Inglaterra para casarse con la princesa. Está muerta. Un mago le ayuda a viajar en el tiempo antes del asesinato, pero termina en Chicago, abril de 2000. Un descendiente lo ayuda. ¿Puede volver al siglo XII?
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
Eric Avilés
- Purse Snatcher
- (as Eric Aviles)
Opiniones destacadas
One of the funniest of the offbeat, little advertised movies I enjoy the most. Underrated and under appreciated by American audiences, slowly making its way to cult status, this tale of a French nobleman and time travel, at the hands of a slightly daffy sorcerer, played by Malcolm McDowell takes place mostly in Chicago. A twist on the "I am my own Grandfather" theme brings the nobleman face to face with distant Granddaughter, who he saves from a decision she would have lived to regret. This is a remake of the French film, "Les Visiteurs". Jean Reno shows his talent for comedy and wit. Thankfully he and Christian Clavier teamed up for the remake. Clavier was allowed to develop a little in the American version. The rest of the cast are enjoyable, and bring together a tight, clean story. Worth the video rental. Good clean fun.
This movie doesn't get enough credit. I found it in a DVD bargain bin after never even hearing about it on cinema, which is a great pity. Jean Reno is in a different role for a change, and he excels - his comic timing is perfect, and together with Applegate and the dumb slave, you are left wishing you could see more of them. You also develop a real hate for Applegate's boyfriend. I laughed solidly the entire way through at the way the characters battled to fit in with modern living standards. Everything from the concept to the jokes, even the graphics, is done really well, and I would highly recommend this to fans of sci-fi comedies or even romantics. 8/10
Whenever a foreign film is good enough for the american film industry to want to copy it they usually botch the job by trying to americanize it. If you have ever seen the original, "Les Visiteurs" then you probably know what I am talking about. This american version would have done well to stick to the original story. It's unfortunate that the the writer (also the original's director) tried to "fix" something that wasn't broke.
All the warning signs were there. Jean Reno already made a perfectly good version of this film in 1993. Unfortunately, Americans do not like subtitles or films set outside their own country, so Just Visiting was conceived, chiefly with the aim of milking a few more dollars from the original idea.
Unfortunately, the humour is not as good, the acting of the US supporting cast is not as good, and the plot makes far less sense than the original. Why would he be transported to Chicago? What are the odds his descendant lives in Chicago? The original was much more plausible - it was set in the same geographical area, so meeting one's descendants is not so ridiculous, and it created plenty of humour based on Sir Godefroy's shock to learn that his castle was now owned by the descendant of his moronic lackey, whereas his descendant lived in a modest 3 bedroom house.
For goodness sake, save your ticket money and get the original French version "Les Visiteurs" on video. It is a far better film.
Unfortunately, the humour is not as good, the acting of the US supporting cast is not as good, and the plot makes far less sense than the original. Why would he be transported to Chicago? What are the odds his descendant lives in Chicago? The original was much more plausible - it was set in the same geographical area, so meeting one's descendants is not so ridiculous, and it created plenty of humour based on Sir Godefroy's shock to learn that his castle was now owned by the descendant of his moronic lackey, whereas his descendant lived in a modest 3 bedroom house.
For goodness sake, save your ticket money and get the original French version "Les Visiteurs" on video. It is a far better film.
My brother and I went to this movie and we were the only people in the theater. We laughed so hard I had to go outside of the theater. I thought I was going to pee in my pants it was so funny. I can't say enough about it. Leave your high falutin' film-going skills at the door and laugh. Go. Jean Reno is great both as a romantic character and as a comedian, but when you think of Leon or Ronin, you remember that he could definitely play for laughs. Christian Clavier is hilarious and excellent comedic actor who is unknown to the general US public. Finally, Applegate does some good work playing the straight man/woman. Finally, what was an interesting approach was to take a successful foreign comedy and redo it in the USA. But, they used the same director and actors. It translated well which is unusual for comedies- much harder to cross cultures.
¿Sabías que…?
- TriviaCount Thibault and André attack a red SUV, saying, "Look! A red dragon!" In the original French 1993 version, they demolish a yellow postal van, but first scare off its black driver, saying, "Look! A Moor!" The scene was changed for "racial sensitivity".
- ErroresThibault identifies himself to Julia as the Duke of Anjou. Thibault is from the 12th Century; the title Duke of Anjou was created in the 14th Century.
- Versiones alternativasThe UK distributor (Momentum Pictures) chose to cut several scenes (pouring bleach into bathwater, eating toxic disinfectant toilet cakes) and reduce sound of violent blows to achieve a "PG" rating.
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
- How long is Just Visiting?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Idiomas
- También se conoce como
- Just Visiting
- Locaciones de filmación
- Raglan Castle, Raglan, Monmouthshire, Gales, Reino Unido(Castle Malfete)
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- USD 35,000,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 4,781,539
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 2,272,489
- 8 abr 2001
- Total a nivel mundial
- USD 16,176,732
- Tiempo de ejecución
- 1h 28min(88 min)
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.35 : 1
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta