Dragon Ball Z: La galaxia corre peligro (1993)

Elenco y equipo completo

Dragon Ball Z: La galaxia corre peligro

Saltar aEditar

Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Yoshihiro Ueda
Yoshihiro Ueda

Escritores

Akira Toriyama
Akira Toriyama
original manga "Dragon Ball" ("Weekly Shônen Jump" series)
Takao Koyama
Takao Koyama
writer

Elenco

(en orden de créditos)

Masako Nozawa
Masako Nozawa
Son Gokû
/Son Gohan
(voice)
Toshio Furukawa
Toshio Furukawa
Piccolo
/Producer
(voice)
Mayumi Tanaka
Mayumi Tanaka
Kuririn
(voice)
Takeshi Kusao
Takeshi Kusao
Trunks
(voice)
Tôru Furuya
Tôru Furuya
Yamcha
(voice)
Hirotaka Suzuoki
Hirotaka Suzuoki
Tenshinhan
(voice)
Hiroko Emori
Hiroko Emori
Chaozu
/Doru Manê
(voice)
Ryô Horikawa
Ryô Horikawa
Vegeta
(voice)
Daisuke Gôri
Daisuke Gôri
Mr. Satan
(voice)
Hiromi Tsuru
Hiromi Tsuru
Bulma
/Trunks (Baby)
/Okkane Manê
(voice)
Naoko Watanabe
Naoko Watanabe
Chichi
/Pu'erh
(voz)
Naoki Tatsuta
Naoki Tatsuta
Oolong
/Bubbles
/Gregory
/Bûjin
/Gyôsan Manê
/Doskoi
(voz)
Kôhei Miyauchi
Kôhei Miyauchi
Kame-sen'nin
/Udô
(voz)
Tesshô Genda
Tesshô Genda
Bojack
(voz)
Toshiyuki Morikawa
Toshiyuki Morikawa
Gokua
(voz)
Tomoko Maruo
Tomoko Maruo
Zangya
(voz)
Hisao Egawa
Hisao Egawa
Bidô
(voz)
Jôji Yanami
Jôji Yanami
Kaiô-sama
/Narration
(voz)
Sean Schemmel
Sean Schemmel
Goku
/King Kai
(English version) (voz)
Christopher Sabat
Christopher Sabat
Vegeta
/Piccolo
/Yamcha
(English version) (voz) (as Christopher R. Sabat)
Bob Carter
Bob Carter
Bojack
(English version) (voz)
Stephanie Nadolny
Stephanie Nadolny
Gohan
/Baby Trunks
(English version) (voz)
Eric Vale
Eric Vale
Trunks
(English version) (voz)
Sonny Strait
Sonny Strait
Krillin
(English version) (voz)
Cynthia Cranz
Cynthia Cranz
Chi Chi
(English version) (voz)
Chris Rager
Chris Rager
Mr. Satan
(English version) (voz)
Robert McCollum
Robert McCollum
Bido
(English version) (voz)
Christopher Bevins
Christopher Bevins
Bujin
(English version) (voz)
Colleen Clinkenbeard
Colleen Clinkenbeard
Zangya
(English version) (voz)
Iman Nazemzadeh
Iman Nazemzadeh
Kogu
(English version) (voz) (as Iman Nademzadeh)
Tiffany Vollmer
Tiffany Vollmer
Bulma
(English version) (voz)
Bradford Jackson
Bradford Jackson
Oolong
/Doskoi
(English version) (voz)
Mike McFarland
Mike McFarland
Master Roshi
(English version) (voz)
John Burgmeier
John Burgmeier
Tien Shinhan
(English version) (voz)
Brice Armstrong
Brice Armstrong
Udo
(English version) (voz)
Grant James
Grant James
XS Cash
(English version) (voz)
Jamie Marchi
Jamie Marchi
Lotta Cash
(English version) (voz)
Michael Terry
Michael Terry
Announcer
(English version) (voz)
Amber Cotton
Amber Cotton
Kim
(English version) (voz)
Dameon Clarke
Dameon Clarke
Producer
(English version) (voz)
Justin Pate
Justin Pate
Stage Hand
(English version) (voz)

Resto del elenco ordenado alfabéticamente

Ahmad Khafe
Ahmad Khafe
Goku (Speedy dub)
/Gohan (Speedy dub)
/Dough (Speedy dub)
/Bejita (Speedy dub)
(English version) (voz)
Grace Roiyo
Grace Roiyo
Buruma (Speedy dub)
/Chi-Chi (Speedy dub)
(English version) (voz)
Joan Sanz Bartra
Joan Sanz Bartra
Vegeta
(voz)
Monika Antonelli
Monika Antonelli
Chiaotzu
/Puar
(English version) (voz) (sin créditos)
Jodi Forrest
Jodi Forrest
Gohan
/Zangya
/Trunks (Baby)
/Additional Voices
(voz) (sin créditos)
David Gasman
David Gasman
Goku
/Tenshin
/Oolong
/Additional Voices
(voz) (sin créditos)
Sharon Mann
Sharon Mann
Klirin
/Bloomer
/Chichi
/Bujin
/Mrs. Multibillionaire
/Dollar Multibillionaire
(voz) (sin créditos)
Edward Marcus
Edward Marcus
Vejita
/Master
/Bido
/Gokua
/Mr. Multibillionaire
/Udoh
/Kaioh
(English version) (voz) (sin créditos)
Doug Rand
Doug Rand
Yamcha
/Trunks
/Boojack
/Tournament Announcer
(voz) (sin créditos)

Productores

Tomio Anzai
Tomio Anzai
producer
Daniel Cocanougher
Daniel Cocanougher
producer (english version)
Cindy Brennan Fukunaga
Cindy Brennan Fukunaga
executive producer (english version)
Gen Fukunaga
Gen Fukunaga
executive producer (english version)
Chiaki Imada
Chiaki Imada
producer
Barry Watson
Barry Watson
producer (english version)

Composición

Shunsuke Kikuchi
Shunsuke Kikuchi

Edición

Shin'ichi Fukumitsu
Shin'ichi Fukumitsu

Dirección de arte

Ken Tokushige
Ken Tokushige

Dirección o asistencia de la segunda unidad

Takahiro Imamura
Takahiro Imamura
assistant director

Departamento de animación

Takeo Ide
Takeo Ide
key animator
Toshiyuki Kanno
Toshiyuki Kanno
key animator (as Toshiyuki Kan'no)
Naoki Miyahara
Naoki Miyahara
key animator
Tadayoshi Yamamuro
Tadayoshi Yamamuro
animation director (as Naoyoshi Yamamuro)

Equipo adicional

Christopher Bevins
Christopher Bevins
adr director (English version)
Duane Deering
Duane Deering
production assistant (English version)
Kôji Kaneda
Kôji Kaneda
planner
Kôzô Morishita
Kôzô Morishita
planner
Scott Porter
Scott Porter
subtitler (English version)
Kenji Shimizu
Kenji Shimizu
planner
Steven J. Simmons
Steven J. Simmons
translator (English version)
Daniel Vaughan
Daniel Vaughan
subtitler (English version)
Alesa Watson
Alesa Watson
production assistant (English version) (as Alese Watson)
Jayme Westman
Jayme Westman
production assistant (English version)

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta

Dragon Ball Z: La galaxia corre peligro (1993)

Principales brechas de datos

What is the French language plot outline for Dragon Ball Z: La galaxia corre peligro (1993)?

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.