[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Susurros del corazón

Título original: Mimi wo sumaseba
  • 1995
  • G
  • 1h 51min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.8/10
79 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
3,961
190
Susurros del corazón (1995)
A love story between a girl who loves reading books, and a boy who has previously checked out all of the library books she chooses.
Reproducir trailer0:31
7 videos
99+ fotos
AnimeComing-of-AgeHand-Drawn AnimationIyashikeiSlice of LifeTeen DramaTeen RomanceAnimationDramaFamily

La historia de amor entre una chica a la que le encanta leer y el chico que ya ha tomado prestados de la biblioteca todos los libros que ella escoge.La historia de amor entre una chica a la que le encanta leer y el chico que ya ha tomado prestados de la biblioteca todos los libros que ella escoge.La historia de amor entre una chica a la que le encanta leer y el chico que ya ha tomado prestados de la biblioteca todos los libros que ella escoge.

  • Dirección
    • Yoshifumi Kondô
  • Guionistas
    • Aoi Hiiragi
    • Hayao Miyazaki
  • Elenco
    • Yoko Honna
    • Issei Takahashi
    • Takashi Tachibana
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.8/10
    79 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    3,961
    190
    • Dirección
      • Yoshifumi Kondô
    • Guionistas
      • Aoi Hiiragi
      • Hayao Miyazaki
    • Elenco
      • Yoko Honna
      • Issei Takahashi
      • Takashi Tachibana
    • 214Opiniones de los usuarios
    • 69Opiniones de los críticos
    • 75Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Videos7

    Trailer
    Trailer 0:31
    Trailer
    Whisper of the Heart
    Clip 1:19
    Whisper of the Heart
    Whisper of the Heart
    Clip 1:19
    Whisper of the Heart
    Whisper of the Heart
    Clip 1:10
    Whisper of the Heart
    Whisper of the Heart
    Clip 1:47
    Whisper of the Heart
    Whisper of the Heart
    Clip 2:00
    Whisper of the Heart
    Whisper of the Heart
    Clip 0:55
    Whisper of the Heart

    Fotos122

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 115
    Ver el cartel

    Elenco principal60

    Editar
    Yoko Honna
    • Shizuku Tsukishima
    • (voz)
    • (as Youko Honna)
    Issei Takahashi
    Issei Takahashi
    • Seiji Amasawa
    • (voz)
    Takashi Tachibana
    • Seiya Tsukishima
    • (voz)
    Shigeru Muroi
    • Asako Tsukishima
    • (voz)
    Shigeru Tsuyuguchi
    • The Baron
    • (voz)
    Keiju Kobayashi
    Keiju Kobayashi
    • Shiro Nishi
    • (voz)
    Yorie Yamashita
    • Shiho Tsukishima
    • (voz)
    Maiko Kayama
    • Yuko Harada
    • (voz)
    Yoshimi Nakajima
    • Sugimura
    • (voz)
    Minami Takayama
    • Kosaka-sensei
    • (voz)
    Mayumi Izuka
    Mayumi Izuka
    • Kinuyo
    • (voz)
    • (as Mayumi Iizuka)
    Mai Chiba
    • Nao
    • (voz)
    Satoru Takahashi
      Akiko Sakaguchi
        Hiromi Yasuda
          Tatsuya Okada
            Yoshihiro Imai
              Naohisa Inoue
              • Tall Friend of Mr. Nishi
              • (voz)
              • Director
                • Yoshifumi Kondô
              • Guionistas
                • Aoi Hiiragi
                • Hayao Miyazaki
              • Todo el elenco y el equipo
              • Producción, taquilla y más en IMDbPro

              Opiniones de usuarios214

              7.879.4K
              1
              2
              3
              4
              5
              6
              7
              8
              9
              10

              Opiniones destacadas

              10TheLittleSongbird

              I don't know what to say...

              I was blown away by Whisper of the Heart. It is perhaps slow and simple, but it is also charming and poignant with great characters especially. The animation as always is wonderful, the stunning backgrounds and colours especially look absolutely amazing. And the visual effects are great too and do a great job of enhancing the story. The music is gorgeous and never feels obtrusive, and the song is absolutely lovely. The script is memorable too, while the simple yet very rich story still manages to touch me, as do the beautiful, subtle messaging and great characters here. Shizuku and Seiji are both likable characters with real warmth to them. The voice acting is excellent from all involved, especially Cary Elwes who is perfect as the charming handsome Baron. All in all, stunning and one of my favourites. 10/10 Bethany Cox
              10dial911book

              Perfect family entertainment -- great cultural insights, too

              Whisper of the Heart is the perfect English title of this masterpiece.

              It was such a joy to watch an animated film so effectively produced that you start to forget it is an animation. Characters become real; situations and thoughts and feelings come alive. The story is clean, decent and uplifting in every way. Plus, American viewers get an accurate glimpse into the way younger Japanese teens are viewed and view themselves.

              I lived in Japan for several years as a child, and a number of the background sounds (the peculiar insects singing in the trees, the electric trains passing) and customs (bowing to elders, enjoying the wonderful soups, singular focus on school success) struck a deep chord of remembrance. This film is fashioned with such detail and consideration for artistic elements -- I just loved it. I wish my kids were still under 10 and I could have shared it with them. Nowadays, I'm afraid the older boys (over 12) would lack the patience to enjoy the film because, frankly, it bears no relation to high-action animation from Japan or the U.S.

              I found this film by accident on Turner Classic Movies, and viewed it the English-dubbed version. There is also a subtitled version, but if you want to enjoy it as a family with youngsters, you'll prefer the English language version. The English voices are clear and well done.

              It's a beautiful story with a timeless theme presented with loving care. This film is so good, and so insightful, that I would suggest it could be shown in schools or home-schools for its cultural content alone. And if you have an ounce of sentimentalism, sense of wonder or appreciation for creative beauty, then you'll watch it all by yourself after the kids have gone to bed.
              10zetes

              Ghibli cannot be stopped!

              A very moving animé film from Studio Ghibli, as good as anything either Miyazaki or Takahata have made. It's a very simple and down-to-earth movie about a young teenage girl who is experiencing her first love, as well as doubts about her future. Whisper understands its characters as few films do, and I became quite intimate with our heroine, Shizuku. It also has a sense of mood unmatched by any other film I can think of set in everyday life. The way it feels to live in a cramped apartment, the emotions of the first day of school, and the way the sky looks after it has rained – so many generic memories of my life brought right to the forefront, as if they were the only moments that mattered. The film enveloped me so completely, I could smell the odor of the antique shop. The music is so wonderful, the score by Yuji Nomi. And I never could have imagined that John Denver's song `Country Roads' would make me weep. Well, it was in Japanese, but still. It's frightening. Each Ghibli film I see makes me think that the next one cannot possibly match it, yet each film inevitably does. 10/10.
              astroboy13

              Whisper of the Heart

              Whisper of the Heart by Kondou is the most endearing, personal, magical, and majestically warming Anime based Reality I've seen in a while. It's up there with Grave of the Fireflies, and Barefoot Gen--even though this film's contents is more in the line of soul mates, aspirations, personal treasures, unrequited love, and John Denver.

              Disney bought the rights for it, so for those whore lacking--be patient, although you can always get a Jpn DVD version that contains English Sub, just be sure that your DVD plays that certain region.

              A great anime for those who seeks solace and inspiration, nothing more nor less. Sure it lacks violence, guns, nudity, fast cars, robots--and amongst others that can render a film to the point of being excessive, brutal, and profane--but with love, destiny, personal adventures, and a sensuous story--you couldn't go wrong with this lovely thing.

              I cannot emphasize it anymore than that--watch it with a love one.
              10baseballfanjm

              They don't get more beautiful

              When I first heard of Whisper of the Heart, I didn't feel a significant need to find it and watch it. How good could a teen romance be, a genre that's been beaten to death? Little did I know how much I'd love this film.

              I beg of you, don't turn this film away because of the premise, which might strike some as sounding sappy. When Studio Ghibli is involved, you can't go wrong. It's NOTHING like you'd expect from any teen romance from anywhere. Whisper of the Heart has none of that fake, self-indulgent crap that permeates Hollywood, movies about teens that pander to clichés and don't give a damn about real characters or love or true feelings. Whisper of the Heart doesn't fall back on cliché and formula. It's a truly great film. It's a remarkably honest and heartfelt look into a 14-year-old's life, her family and friends, how she falls in love, and there are moments so stirring, so wonderful and yet so simple. Yoshifumi Kondou, the director, showed all the qualities of being a master of animation. It's a real tragedy that he passed away. The film is full of moments that are real and beautiful that use animation, not to exploit the story, but to enhance moments with the simplicity they need in their presentation. And the screenplay, written by the great Hayao Miyazaki, is free from false sentimentality and melodrama. He gives us real characters here, ones so well written that anyone who has been a young teen can relate to them.

              Whisper of the Heart is as good an animated film as you'll find. It's a one of a kind anime and it's beautifully done. Are you tired of Hollywood films peddled to you off a studio assembly line? Tired of clichéd romances that have no emotion or humanity?

              You want something with real depth, soul, and heart? Seek out Whisper of the Heart. It's beautiful, and refreshingly done. You might just love this film as much as I did.

              Más como esto

              La colina de las amapolas
              7.4
              La colina de las amapolas
              El regreso del gato
              7.1
              El regreso del gato
              Arrietty y el mundo de los diminutos
              7.6
              Arrietty y el mundo de los diminutos
              Kiki, entregas a domicilio
              7.8
              Kiki, entregas a domicilio
              El recuerdo de Marnie
              7.6
              El recuerdo de Marnie
              El castillo en el cielo
              8.0
              El castillo en el cielo
              Ponyo y el secreto de la sirenita
              7.6
              Ponyo y el secreto de la sirenita
              El cuento de la princesa Kaguya
              8.0
              El cuento de la princesa Kaguya
              Mi vecino Totoro
              8.1
              Mi vecino Totoro
              Heisei tanuki gassen ponpoko
              7.2
              Heisei tanuki gassen ponpoko
              El increíble castillo vagabundo
              8.2
              El increíble castillo vagabundo
              Mis vecinos los Yamada
              7.1
              Mis vecinos los Yamada

              Argumento

              Editar

              ¿Sabías que…?

              Editar
              • Trivia
                This marked the first use by Studio Ghibli of digital composition, meaning that elements of a scene were composed using a computer. In this case, it's the flying scene with Baron within Shizuku's story. The scene contains many independent elements, including the minor "planets" and Shizuku's characters. Although all these elements were animated by traditional means, they were combined using computer technology.
              • Errores
                It is not clear whether this is a mistake or a hint that the Baron is alive, but in every scene that the Baron is shown, he looks different than the time before (position of hands, cane and hat).
              • Citas

                Shizuku: I'm no man's burden! I want to be of use!

              • Créditos curiosos
                During the credits we see people walk by the bridge. The "stray" cat (the one with many names) walks by the bridge as well. Also the young students who had struggled with unrequited love, named Sugimura and Yuko in the American version, meet on the bridge and appear to begin a dating relationship.
              • Conexiones
                Featured in El regreso del gato (2002)
              • Bandas sonoras
                Take Me Home, Country Roads
                Written by Bill Danoff, Taffy Nivert and John Denver

                Performed by Olivia Newton-John

              Selecciones populares

              Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
              Iniciar sesión

              Preguntas Frecuentes

              • How long is Whisper of the Heart?
                Con tecnología de Alexa
              • Why does Shizuku's uniform change?

              Detalles

              Editar
              • Fecha de lanzamiento
                • 15 de julio de 1995 (Japón)
              • País de origen
                • Japón
              • Sitio oficial
                • Disney's Official Site
              • Idioma
                • Japonés
              • También se conoce como
                • Whisper of the Heart
              • Productoras
                • Tokuma Shoten
                • Nippon Television Network (NTV)
                • Hakuhodo
              • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

              Taquilla

              Editar
              • Total en EE. UU. y Canadá
                • USD 498,156
              • Total a nivel mundial
                • USD 4,589,697
              Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

              Especificaciones técnicas

              Editar
              • Tiempo de ejecución
                1 hora 51 minutos
              • Color
                • Color
              • Mezcla de sonido
                • Dolby Digital
              • Relación de aspecto
                • 1.85 : 1

              Contribuir a esta página

              Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
              Susurros del corazón (1995)
              Principales brechas de datos
              What is the streaming release date of Susurros del corazón (1995) in Mexico?
              Responda
              • Ver más datos faltantes
              • Obtén más información acerca de cómo contribuir
              Editar página

              Más para explorar

              Visto recientemente

              Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
              Obtener la aplicación de IMDb
              Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
              Sigue a IMDb en las redes sociales
              Obtener la aplicación de IMDb
              Para Android e iOS
              Obtener la aplicación de IMDb
              • Ayuda
              • Índice del sitio
              • IMDbPro
              • Box Office Mojo
              • Licencia de datos de IMDb
              • Sala de prensa
              • Publicidad
              • Trabaja con nosotros
              • Condiciones de uso
              • Política de privacidad
              • Your Ads Privacy Choices
              IMDb, una compañía de Amazon

              © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.