[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La guerra de los botones

Título original: War of the Buttons
  • 1994
  • PG
  • 1h 34min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.3/10
4.8 k
TU CALIFICACIÓN
La guerra de los botones (1994)
The children of Ballydowse and Carrickdowse engage in battles where they cut of the buttons, shoe-laces and underwear of their captured opponents. This is to get the boys in trouble with their parents. They go to battle in mass groups of dozens, throwing stones and cutting off their opponents buttons etc. And sometimes they go to battle completely naked and exposed. In one such scene about 30 boys return from a battle to celebrate victory at a barn-house only to find some girls waiting for them and they get very embarrassed at losing their privacy.
Reproducir trailer1:39
1 video
7 fotos
AdventureDramaFamily

Los niños de las aldeas irlandesas participan en batallas traviesas utilizando tácticas humillantes como cortarse los botones y la ropa interior. A veces se enzarzan en conflictos desnudos q... Leer todoLos niños de las aldeas irlandesas participan en batallas traviesas utilizando tácticas humillantes como cortarse los botones y la ropa interior. A veces se enzarzan en conflictos desnudos que desembocan en encuentros embarazosos.Los niños de las aldeas irlandesas participan en batallas traviesas utilizando tácticas humillantes como cortarse los botones y la ropa interior. A veces se enzarzan en conflictos desnudos que desembocan en encuentros embarazosos.

  • Dirección
    • John Roberts
  • Guionistas
    • Louis Pergaud
    • Colin Welland
    • Yves Robert
  • Elenco
    • Gregg Fitzgerald
    • Gerard Kearney
    • Darragh Naughton
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.3/10
    4.8 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • John Roberts
    • Guionistas
      • Louis Pergaud
      • Colin Welland
      • Yves Robert
    • Elenco
      • Gregg Fitzgerald
      • Gerard Kearney
      • Darragh Naughton
    • 31Opiniones de los usuarios
    • 9Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 nominaciones en total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 1:39
    Trailer

    Fotos6

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel

    Elenco principal46

    Editar
    Gregg Fitzgerald
    • Fergus
    Gerard Kearney
    • Big Con
    Darragh Naughton
    • Boffin
    Brendan McNamara
    Brendan McNamara
    • Tim
    Kevin O'Malley
    • Fishy
    John Cleere
    • Peter
    Anthony Cunningham
    • Little Con
    Thomas Kavanagh
    • Riley
    Eveanna Ryan
    • Marie
    John Crowley
    • Pat
    Stuart Dannell-Foran
    • Tich
    Danielle Tuite
    • Fionnuala
    Helen O'Leary
    Helen O'Leary
    • Helen
    Yvonne McNamara
    • Maeve
    John Coffey
    • Geronimo
    Paul Batt
    • Gorilla
    Karl Byrne
    • Mickey Moon
    Barry Walsh
    • Willie
    • Dirección
      • John Roberts
    • Guionistas
      • Louis Pergaud
      • Colin Welland
      • Yves Robert
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios31

    7.34.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    10macpherr

    This is definitely my favorite war movie!

    I watched "La Guerre des Boutons" around 1970. It was a very enjoyable movie. Well I married a war buff, but not of the kind of war of this movie is about, but the Pacific Theater of World War II. I have been looking for the tape of "La Guerre des Boutons" for years. I wanted my husband to see the black and white movie where a bunch of kids speaking French engages in their own type of warfare. Interestingly and strangely enough both movies were practically unknown in the States. I never found the tape of "La Guerre des Boutons" but when I realized that "The War of the Bottoms" was out, I immediately had to buy it. My husband loved the movie, and so did I.

    It is so much fun watching those kids engaging in warfare. They get ideas from their school teacher and come up with all kind of strategies and plans. They have a leader, meet after school, and have to work to get ammunition, war it is quite serious business for those Irish Kids. They are prepared! One bunch of kinds are all "preppie," the typical "suits"! The other group is a bunch of poor kids wearing their jeans. When the poor guys realized that buttons were expensive and they can get their butt spanked for losing their buttons, they show up for their fight already naked, which really scared their adversaries. They meet in their little fort, where they kept their ammunition. They even dance and have a party when they win a little battle, just like the big boys. Jerome is my favorite of the bunch of characters. He is one of the opposition but he is such a little gentlemen and is so cute! I can also identify with Maria, because most of my friends for most of my life have been male. I found it interesting that the one of the producers was David Puttnam (The Killing Fields, Midnight Express, Memphis Belle, The Mission) who produced "Chariots of Fire" with the late Dodi Fayed, Princess Diana's boyfriend. Another fascinating fact is that this is supposed to be the first movie all of the kids had done. They were not "trained actors," but what a performance! This movie I presume is well known around the world but not in the U.S. I watched the movie first outside the U.S. I just wonder why such a classic is not known here? I recommend this movie to anyone. It is just adorable. What is it with the distributors here? My favorite scene: When the little guy gets royally drunk. He is hilarious. The kids stopping the war to care for the little rabbit.

    My favorite quotes: "Fergus": "What are we going to cut off first?" The little kid goes: "His willie, cut off his willie."
    bob the moo

    Good entertainment that avoids the mushy sentimentality of too many films with child actors

    In two small Irish villages the two communities have children who are ongoing hostilities. The Bally's are a little poorer than their rivals the Carricks. However the war of attrition between the two sets of boys is escalated when Fergus cuts all the buttons and buckles off one of the Carrick's clothes. This sparks the war of the Buttons which the Bally's take seriously, saving money, building a head quarters etc. The childish war begins to escalate however and the reality of the adult world begins to make it's presence felt in a very real way.

    I set my video to tape one of the Hope/Crosby `Road to' movies late one night. However the destination for that movie was a place that had been the target of a terrorist bomb so it was dropped from the schedules and this movie was put in it's place due to the similar running time I assume. I was a little let down cause I'm a big Hope fan but I thought I'd give this a shot for lack of anything else to watch. I had high expectations when I saw that the team behind this had also produced and written Chariots of Fire, but soon realised this was a much more low key affair.

    The plot is a remark of an old French film and sees a village feud between two groups of kids. It could have been sentimental and mushy with tonnes of cute kids just taking things too far 9imagine if Disney had made this!) but happily it is kept on a level field and not allowed to be spoilt in such a crude manner. The plot never gets out of hand and the ending is a sobering blow of reality without falling into sentimentality which it could so easily have done.

    The cast are all excellent. The children are not the `cute but cheeky' type favoured in Hollywood but are totally convincing in their roles. The film never judges any of them but lets us just watch without having baddies or goodies – just children. The only fault is that it is a little too light and could be basically a film for slightly older kids who can understand the themes and not just take in the idea of fighting. Adults may find it to be a little too childish for long parts, but it's still a good mix of fun and serious material.

    Overall I was set for a Bob Hope classic but got this. I got over my disappointment and got into this. It is light and funny but also dark without tipping into the mushy sentimentality that accompanies many films with all-kid casts. Could have been more substantial but is still pretty enjoyable all the same.
    thomandybish

    warm, lovely little film

    WAR OF THE BUTTONS is a warm film that exudes a wonder and zest seldom seen in even so-called family films. The parable-like movie concerns a feud between two factions of boys in an Irish village, the trophies of war being the buttons the boys cut from captured enemies' clothing. As the battles grow, we see how the rivalry goes back even further than the boys, to their parents' childhoods. Nothing heavy-handed or profound, but a perceptive view of childhood with a great lesson gently imparted. See it!
    10irishgrl

    Heartwarming "slice of life" tale set in the jeweled beauty of Ireland

    I was entranced by this perky, quirky tale. My teenage daughter even more so. A wonderful family film, but a treat for all lovers of anything Irish, regardless of age.

    Three scenes in particular were memorable: The "rain" of buttons Marie bestows on the Bally boys in their HQ, the look that passes between Fergus and Marie after the Bally boys successfully routed their "enemies" by charging them sans clothing, and the exchange between Fergus and Geronimo when Geronimo asks why the "war" ever started in the first place.

    The youngsters are believable in their portrayals, and the beauty of Ireland was a treat for the eyes.
    7Coffee_in_the_Clink

    Something of a classic

    This is a very fun and light-hearted film that is impossible not to like. Based on a French novel that has also been adapted a couple of times in France, the story is transported to Ireland and concerns the rivalry between the kids from two villages. Carrickdowse and Ballydowse are separated by a bridge, and in the evenings after school, mobs of boys meet in the fields and fight each other with sticks and rocks and set new and ever-changing border lines. The 'war' reaches new levels when a new form of trophy-taking comes into play, whereby the groups capture a member from the opposing village and cut off the buttons from his shirts and rip his clothes. In order to fight this war, the Carrickdowse leader Fergus orders his soldiers to assemble all buttons and threads they can find, so that they aren't punished by their parents if they are captured and then return home without any clothes. "War of the Buttons" is something of a family-classic in Ireland these days. Watching it all these years later I can appreciate the fine cast of actors that the film was able to gather. This was by no means a low-budget movie, it's more along the lines of "The Commitments" in terms of the international investment it received than anything else made in Ireland. It was produced by David Puttnam, who had produced a Best Picture Oscar-winner with "Chariots of Fire" in the 80s, and the screenplay was written by Colin Welland, who also won an Oscar for that one. That was quite a considerable pedigree behind it. Amongst the cast there is Liam Cunningham, who was only really starting out on the screen in 1994, and the always solid Colm Meaney. The young cast all did a great job, too, and the cinematography was spot-on in visually reconstructing an Ireland from the 1960s/70s.

    Más como esto

    La guerra de los botones
    7.4
    La guerra de los botones
    El viaje mágico
    7.0
    El viaje mágico
    La guerre des boutons
    6.4
    La guerre des boutons
    El secreto de la isla
    7.4
    El secreto de la isla
    La nouvelle guerre des boutons
    6.2
    La nouvelle guerre des boutons
    Robby
    5.9
    Robby
    Día de pinta
    5.2
    Día de pinta
    Le Petit Nicolas
    7.1
    Le Petit Nicolas
    Puika
    7.1
    Puika
    Hotel para perros
    5.5
    Hotel para perros
    Mi familia gay
    6.8
    Mi familia gay
    For Tors skyld
    6.4
    For Tors skyld

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The parents of one of the boys in this film took a court action to prevent this film being released. The grounds for their action were that their son's naked buttocks could be seen in the film. the action was dismissed on the grounds that they (the buttocks) didn't appear on screen long enough to allow identification and also that the parents should have raised their objection before the scene was filmed.
    • Errores
      After the third skirmish, the Ballys get dressed in the boathouse/HQ and air some complaints to Fergus. Peter, is wearing a green and black coat with a light blue shirt buttoned up except for the collar in medium shots (from 40:33 to 40:34 and 40:39 to 40:40), but is shown with his shirt completely unbuttoned revealing his undershirt in a longer shot (40:43 to 40:45) which cuts back to the closer shot with his shirt buttoned (40:46). Another unbuttoned longer shot subsequently appears (40:52 to 40:53).
    • Citas

      Little Con: His willie, cut off his willie.

    • Conexiones
      Featured in What's Up Doc?: Episode #3.6 (1994)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is War of the Buttons?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 14 de octubre de 1994 (Reino Unido)
    • Países de origen
      • Reino Unido
      • Francia
      • Japón
      • Estados Unidos
    • Idiomas
      • Gaélico irlandés
      • Inglés
    • También se conoce como
      • War of the Buttons
    • Locaciones de filmación
      • Castletownshend, County Cork, Irlanda
    • Productoras
      • Enigma Productions
      • Fujisankei Communication Group
      • Hugo Films
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 12,712
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 4,930
      • 1 oct 1995
    • Total a nivel mundial
      • USD 12,712
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 34 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Stereo
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    La guerra de los botones (1994)
    Principales brechas de datos
    What is the Spanish language plot outline for La guerra de los botones (1994)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.