[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Vivir

Título original: Huo zhe
  • 1994
  • B
  • 2h 13min
CALIFICACIÓN DE IMDb
8.3/10
22 k
TU CALIFICACIÓN
Gong Li in Vivir (1994)
After Fugui and Jiazhen lose their personal fortunes, they raise a family and survive difficult cultural changes during 1940s to 1970s China.
Reproducir trailer1:46
1 video
22 fotos
DramaÉpicaGuerra

Fugui y Jiazhen pierden su fortuna personal, forman una familia y sobreviven a difíciles cambios culturales durante la China de 1940 a 1970.Fugui y Jiazhen pierden su fortuna personal, forman una familia y sobreviven a difíciles cambios culturales durante la China de 1940 a 1970.Fugui y Jiazhen pierden su fortuna personal, forman una familia y sobreviven a difíciles cambios culturales durante la China de 1940 a 1970.

  • Dirección
    • Yimou Zhang
  • Guionistas
    • Yu Hua
    • Wei Lu
  • Elenco
    • You Ge
    • Gong Li
    • Ben Niu
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    8.3/10
    22 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Yimou Zhang
    • Guionistas
      • Yu Hua
      • Wei Lu
    • Elenco
      • You Ge
      • Gong Li
      • Ben Niu
    • 109Opiniones de los usuarios
    • 19Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Ganó 1 premio BAFTA
      • 5 premios ganados y 6 nominaciones en total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 1:46
    Trailer

    Fotos22

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 15
    Ver el cartel

    Elenco principal14

    Editar
    You Ge
    You Ge
    • Xu Fugui
    Gong Li
    Gong Li
    • Xu Jiazhen
    Ben Niu
    • Town Chief
    Wu Jiang
    Wu Jiang
    • Wan Erxi
    Deng Fei
    • Xu Youqing
    Tao Guo
    Tao Guo
    • Chunsheng
    Tianchi Liu
    • Xu Fengxia, as an adult
    Zongluo Huang
    • Fu Gui's Dad
    Yanjin Liu
    • Fu Gui's Mom
    Dahong Ni
    Dahong Ni
    • Long'er
    Lianyi Li
    • Sgt. Lao Quan
    • (as Lian-Yi Li)
    Cong Xiao
    • Xu Fengxia, as a teenager
    Lu Zhang
    • Fengxia, as a child
    Yan Su
    Yan Su
    • Dirección
      • Yimou Zhang
    • Guionistas
      • Yu Hua
      • Wei Lu
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios109

    8.321.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    10simon_booth

    Simple epic, masterfully made

    When I re-watched FAREWELL MY CONCUBINE recently I was surprised that it was much less political than I remembered it being. Turns out that's because I'd somehow merged together that film and TO LIVE together in my poor muddled brain. Both have some similarities, beyond the common appearance of Gong Li in front and Zhang Yimou behind the camera, but TO LIVE definitely confronts the political (I should really say "social") aspects of the decades they cover much more directly and forcefully.

    TO LIVE (aka LIFETIMES - I dunno what the Chinese name is) basically covers 3 or 4 decades of one family's life in China, in a period that saw not one but two revolutions, and looks at the effect the social upheaval had on ordinary people's lives. The film rarely criticises the political movements instigated by Mao Tse Tung, but does an effective job of showing the hellishness of a society that has been turned on its head, where the people are forced to change not just the way they live but the way they think, and people are forced into social relationships that are new, and quite possibly against human nature.

    I hope I won't jeapordise my visa if I admit that I had strong leanings towards Communism when I was younger, having read Marx in philosophy classes. His picture of a society without private possessions or social hierarchy did seem very appealing, but Marx acknowledged that the only way for such a society to work was if every member saw the value of it and willingly took part in it, and admitted that the only way that was likely to happen was via massive revolution - i.e. killing everyone that didn't agree with the plan. As a teenager, that didn't seem like such a big price or problem

    Certainly I'm not the only person to have considered this price worth paying, and a couple of people have actually put the plan into practice - lamentably with less than stellar results. Mao Tse Tung is, I guess, the undisputed king of Communist revolution, having led TWO of them in China, and probably disrupting more peoples' lives than anybody else in history in the process. TO LIVE gives those of us that haven't had to live through such conditions some idea of what it might have been like. People used to the cushy capitalist western lifestyle might wonder just how on earth people can live through conditions like that, but that's the what the film wants to say... life might deal you some crappy hands, but people are remarkably adaptable and resilient, and you've just got to try to live the best you can. It sounds remarkably trite put like that, but the film does a good job of expressing it.

    The film is based on a novel, with the author co-writing the screenplay as well. Zhang Yimou directs brilliantly as usual, which in this case is to recognise the strength of the story and characters and to back off a little, giving them space to live their lives. Although the film looks great throughout, the cinematography is quite unobtrusive. He once more elicits a great performance from Gong Li and the rest of the cast, with leading man Ge You giving the best one of all. The film has occasionally been criticised for throwing piling too much tragedy on, but this is never done in an exploitative/manipulative way, and Zhang Yimou avoids turning to melodrama to evoke an audience reaction... which makes him all the more likely to get one (and without the audience feeling used afterwards).

    In a career full of magnificent films, TO LIVE stands as one of Zhang Yimou's finest moments. The film is epic yet remarkably simple, and the execution is as near to flawless as I've seen. I doubt that even Akira Kurosawa could have handled the material better, which is to say that Zhang Yimou surely ranks in the world's top echelon of film-makers. Long may his life and career continue

    Highest recommendation!
    10petec-2

    Beautiful, painfully heartbreaking.

    I think most of us can watch Freddy Krueger rip people apart and barely flinch. Not that Nightmare on Elm Street is a bad film, it never inflicts pain on the viewer.

    But this film is so beautiful and so real, that it's unbearably heartbreaking at times. Every time I watch it, and I know a particular heartbreaking scene is coming up, I almost want to turn it off, but I'm just frozen in place, forced to experience the pain of the people on screen, that I've traveled three decades with. Zhang's understanding of the people of China, and the tragedy of history is full of empathy, respect, and adoration. In every scene, Gong Li embodies strength and beauty. Zhang's study of communism and of the Chinese government, isn't a villifying one sided argument, but one with complete understanding of the tragedy of this huge social experiment, that effected not only China, but the whole world.

    As a Korean American, I draw some appreciation at the parallel effects on Communism on Korea. Mao-Kim, Taiwan-SouthKorea. But this is a truly universal movie, and anyone would enjoy it.
    10jedmalkavian

    Such a moving piece

    This movie, which was banned in mainland China for "Questionable" outlooks on the communist party, is one of the best movies I have seen thus far.

    It is easy to dismiss this movie as a "Sad period piece," but with another look, one sees that this is a story about triumph... of taking heart in the fact that one lives. The title, "To Live," is very apt, as we see the rises and falls of one small family living through the ups and downs of China during the pre-revolutionary era, the civil war, the Great Leap Forward, the Proletariat Cultural Revolution, and beyond.

    This movie is at turns dramatic, humorous, touching, chilling, heart-wrenching, and triumphant. A true roller coaster of emotions, played out in the subtle tones only Chinese film can truly capture.
    chaos-rampant

    Shadow plays of forgotten ancestors

    I saw this together with Red Lantern and viscerally knew which one I preferred right away. Having given it a few days to sit now, I see that Red Lantern has grown even more in my estimation while this has almost completely faded from view.

    Lantern was precisely contained within narrative walls, it abstracted life by placing us in the midst of turning cycles of life and wove cloths out of that turning in the form of rituals that marked passage; color, sound, weather, architecture. It was akin to a Buddhist mandala to me, a cosmic picture directing me to find my own place in the center of things, choose repose over madness.

    Zhang by contrast here wanders unconstrained, under the auspice of history, aiming for a full chronicle of sorts of Chinese life as a family moves through the decades. The stage backdrop changes frequently; Civil war, Great Leap, Cultural Revolution.

    We do still have the turning of cycles and it does create a (cosmic) picture; a life of comfort squandered by the man's ignorance who loses it all, to one of hardship and quiet abiding. But eventually it doesn't direct towards a center that will illuminate the turn as something more than the ramblings of history.

    And it's simply not a very enviable position to want to be the chronicler of history like Zhang is trying to here, it reminds me of how Kusturica stifled himself in similar endeavors. It means our reference point always has to be an externally agreed version of reality and we have to be chained to that sweep.

    You can see him try to root himself in something more essential - the husband becomes a puppeteer putting on shadow plays for the people, life as the canvas where these evanescent shadow plays are enacted, now losing a fortune, now gaining back your family, so that we could see it from the distance of transient flickers of drama. Civil war is introduced as someone hacking down the screen, revealing war as another play that demands its actors assume their place.

    But this is forgotten in lieu of stopping at various points of history so that it ends up being more the Oscar winning type than history parting to reveal myriad reflections like Andrei Rublev. Had it come out from the West, I'm sure it would have won a few and the wonderful Gong Li her first. The best I got out of it eventually was the sense of a man and woman trying to make their way together as the skies shift and the stage quakes by the ignorance of unseen puppet masters enacting their little plays. The Great Leap castigated as a wall collapsing on a little boy, because the man who crashed his car and the boy were both overworked and needed sleep.

    Zhang took care to color history within certain lines so that we veer close to the monumental failures of the era but never quite see the full brunt of the horror, famine or mass persecution, only bits of abuse in passing. It was still banned by Party hacks anxious to control the play.
    intuitive7

    An All-Time Top Ten Film

    This is Zhang Yimou's and Gong Li's crowning triumph -- a top candidate for the greatest Chinese film of all time. Splendidly photographed and composed, consumately acted and faithfully scored, "To Live" is a three or four hour film novel lovingly packed into two hours and fifteen minutes. For a long time, Ingmar Bergman's "Fanny and Alexander" stood by itself as the greatest family epic in my moviegoing experience. "The Best Years of Our Lives" ran a distant second. But since 1995 "To Live" has moved into a very close second.

    Most Chinese who lived through Mao's Revolution say this film tells it like it was at the simple townsperson level. Though it can serve as an overview of Chinese history 1944 to 1970 or so, unlike Lean's "Gandhi" or "Lawrence of Arabia", this is not a hero's biopic. Instead we see a foolish, once rich but now fallen heir and his wife blown about by the winds of fortune for three decades and challenged as parents trying to raise two children under increasingly harsh and punitive communist tyranny. What you sense in this film, that I've never seen before in any Chinese film, is how the ethical and moral principles that have prevailed in Chinese culture for 2500 years - a mix of transcendence and pragmatism, humility and grit, cosmic harmonic balance and social duty - allows an ordinary couple to accept unbearable tragedy and keep going. It also shows what this survival strategy costs them in their Communist context. The screenplay is full of cosmic irony. It makes us aware, without shouting, that this is just one family among millions. As Yimou's transitional screen message says: "...leaving no family unaffected". It is to that extent, a tribute film.

    Maybe ten hours of Kieslowski's "Decalogue" might accomplish the same broad survey of of human happenstance and emotion. Maybe Kurosawa in three or four hours. But never in two plus hours have I seen the scope Zhang Yimou achieves here. "To Live" also contains as wise a moral lesson as any film I've seen, and it's a gentle one despite the surrounding violence. I couldn't paraphrase the lesson for you. I wouldn't try. Just watch. It will reach you non-verbally in about 90 minutes. Just know, this isn't Shakespeare, Hollywood or soap opera. It's something else.

    Gong Li's work is as powerful as anything Streep or Sarandon have ever done in the west - which is all the more inspiring since the camera doesn't lavish star-level attention on her. As her husband, Ge You turns in an emotionally riveting, charming, sometimes funny and devastatingly honest performance. The direction is sure handed, the shooting unfailingly gorgeous. Zhang Yimou's cinematic canvass has never been so big or his palette so colorful and controlled. Full of spectacle, great sweeps of time and onrushing tides of humanity, "To Live" is still, in the end, a sweet and poignant epic with an intimate, observant heart. Great story telling. Do not miss! Try to view a letterbox version on a big screen.

    Más como esto

    Esposas y concubinas
    8.1
    Esposas y concubinas
    Adiós a mi concubina
    8.1
    Adiós a mi concubina
    Semilla de crisantemo
    7.6
    Semilla de crisantemo
    Sorgo rojo
    7.3
    Sorgo rojo
    Yang guang can lan de ri zi
    8.1
    Yang guang can lan de ri zi
    Guizi lai le
    8.2
    Guizi lai le
    La historia de Qiu Ju
    7.5
    La historia de Qiu Ju
    Yao a yao, yao dao wai po qiao
    7.1
    Yao a yao, yao dao wai po qiao
    El Camino A Casa
    7.7
    El Camino A Casa
    Rang zi dan fei
    7.3
    Rang zi dan fei
    Wo bu shi yao shen
    7.8
    Wo bu shi yao shen
    Gui lai
    7.2
    Gui lai

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Initially, Director Zhang Yimou was forbidden from filmmaking for 5 years by the Chinese Communist Party as a result of making this film. However, due to outside pressure this was later withdrawn.
    • Citas

      Little Bun: [playing with chickens] When will they grow up?

      Xu Jiazhen: Very soon.

      Little Bun: And then?

      Xu Fugui: And then... the chickens will turn into geese... and the geese will turn into sheep... and the sheep will turn into oxen.

      Little Bun: And after the oxen?

      Xu Fugui: After oxen...

      Xu Jiazhen: After oxen, Little Bun will grow up.

      Little Bun: I want to ride on an ox's back.

      Xu Jiazhen: You will ride on an ox's back.

      Xu Fugui: Little Bun won't ride on an ox... he'll ride trains and planes... and life will get better and better.

    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Star Trek: Generations/The Swan Princess/Miracle on 34th Street/The Professional/To Live (1994)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is To Live?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 30 de junio de 1994 (Hong Kong)
    • Países de origen
      • Hong Kong
      • China
    • Idioma
      • Mandarín
    • También se conoce como
      • To Live
    • Locaciones de filmación
      • China
    • Productoras
      • ERA International
      • Shanghai Film Studio
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 2,332,728
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 32,900
      • 20 nov 1994
    • Total a nivel mundial
      • USD 2,332,728
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      2 horas 13 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Stereo
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Gong Li in Vivir (1994)
    Principales brechas de datos
    By what name was Vivir (1994) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.