El aprendiz

I sincerely hope Imdb is merely falsely reporting a rumor that Stephen King sold the film rights to Apt Pupil for $1, because Apt Pupil is one of the worst screen adaptations of a King novel. It ranks up there with Children of the Corn and, perhaps ironically worst of all, King's "Maximum Overdrive."

Apt Pupil is one of the most chilling King works I've ever read with only Children of the Corn being scarier. It's a cat-and-mouse story of a cocky, smart American kid who discovers that man who lives near him is actually a fugitive NAZI--one of the evil high-ranking officers that has thwarted the authorities for decades. But instead of doing the obvious right thing and turning him in, the boy engages in a deadly quid-pro-quo game of blackmail: he tells "Arthur Denker"--real name Kurt Dussander--to tell him everything that is too explicit for the war books and magazines.

The novel has a very dark ending, which you'd expect when a person makes a critically terrible decision and then tries endlessly to cover it up. This movie almost completely sanitizes it. Further, Brad Renfro was a horrible miscast as Todd Bowden. He acts nothing like the Bowden in the book. The pacing for this film was all wrong and never allows any of the characters to sufficiently develop. Only Ian McKellan and the well-intentioned efforts of David Schwimmer save this film from being a total skunk.

Apt Pupil is a movie of symbolism, it is a movie of metamorphosis, it is not a movie to be brushed off, taken lightly, nor is it to be watched if you want anything even remotely uplifting. It is a thoroughly depressing movie about corruption and the very root of evil. You'll find no plot summary here because you can scroll up slightly and find one. I can tell you Ian McKellen is one of the finest actors in the world and even solidifies that unlikely people like Brad Renfro and David Schwimmer can be incredible actors in their own rights. The movie poses several questions, almost none of which it answers and indeed might not have answers. It is, at it's core, about evil feeding into evil. The boy's evil reawakens the old man's evil, the old man's evil stokes the boy's evil and it continues to crescendo throughout coming to an incredible climax. A fascinating and thoroughly challenging movie.

`Apt Pupil', based on the Stephen King novella of the same name, is a wicked little film that delves into an unholy relationship between two evils, one young and hungry, the other old and experienced . . . . and both dangerous. This relationship is what drives the film, and is what ultimately makes `Apt Pupil' a fairly compelling film to watch. The film fails, however, to deliver a satisfying payoff at its conclusion. While there's a lot of patience and care taken to build the story, there's a feeling of incompleteness as `Apt Pupil' eventually grinds towards its ending. `Apt Pupil' takes its audience on a wonderfully acted journey . . . and then stops short of its final destination, as if it couldn't find the final ounce of courage near its end to push beyond good, ordinary film-making and into the realms of film greatness.

`Apt Pupil' is the story of Todd Bowden (Brad Renfro), a seemingly bright, normal, All-American high school student with one secret quirk – he's morbidly fascinated by the Holocaust, viewing it as something dark and cool rather than as something horrifying. He's also incredibly knowledgeable about the Holocaust, which is why he's able to recognize a local old man for what he truly is -- Kurt Dussander (Ian McKellan), a Nazi SS officer wanted for his crimes against humanity. Todd confronts Dussander, telling the old war criminal that he wants to know what happened in the concentration camps – `the stuff they won't tell you in books', as Todd says. Dussander wants nothing to do with this, but faced with having his identity exposed, he is forced to accede to Todd's demands. What follows from there is a malevolent, almost symbiotic relationship that begins to grow and spiral rapidly out of control -- for Todd, it's an introduction into understanding the real face of evil, and for Dussander, it's a reacquaintance with a dark side of his past that he quickly learns to embrace once more. While Todd and Dussander do not necessarily trust one another, they soon realize that they need each other if they want their secrets protected -- namely, Dussander's real identity and Todd's failure to reveal that identity to the proper authorities -- and people are starting to come dangerously close to learning these secrets, such as Todd's parents, and Todd's high school guidance counselor Ed French (David Schwimmer) . . . .

The relationship between Todd and Dussander is the heart of `Apt Pupil', and it's here where the film really shines. Admittedly, the film does open in far too rushed a fashion – it's pretty much Todd immediately confronting Dussander about his true identity; some build-up to such an important moment might've been nice -- but once it stumbles past this rushed opening, it's a joy to watch the cat-and-mouse relationship between Dussander and Todd. Todd thinks he has the upper hand over Dussander, but he literally has no idea about the slumbering evil he's managed to awaken until it's far too late. Meanwhile, Dussander is initially a pitiful man, desperately trying to forget the atrocities he's committed . . . but the pity doesn't last for long. Once Todd forces the old man to acknowledge his past, Dussander realizes that he likes what he used to be – a monster. Both Renfro and McKellan are fascinating to watch as their respective characters; Renfro because he's so chillingly believable, McKellan because he runs the gamut from being a pathetic drunk to a devil reborn. Both characters struggle throughout the film to dominate one another, and that conflict – which, in essence, is the foundation of their twisted relationship – is what sets `Apt Pupil' apart from other films as something worth watching.

The main problem with `Apt Pupil', though, is that besides acting as a wonderful showcase for this evil relationship . . . `Apt Pupil' doesn't really go anywhere. In particular, the character of Todd Bowden doesn't go anywhere. More the fault of the script than of Brad Renfro, Todd never comes across as depraved. He's certainly evil – as some of the acts he commits in the film certainly show – but part of the film is about how monstrously depraved the Holocaust was. Todd is portrayed as a monster, someone who born in a different place and time certainly could have been a Nazi war criminal, but he does nothing to show that monstrous nature. I kept waiting for Todd to commit that one unspeakable act of pure evil that would truly make him Dussander's `Apt Pupil' – and never saw it. Without this unspeakable act, the audience never gets the opportunity to see that Todd really learned anything from Dussander. (Todd's slightly sick and twisted? No kidding! We knew that in the opening credits!) There's a few other things that bring down `Apt Pupil' as well; there's a chance meeting between Dussander and a hospital patient that seems entirely too fortuitous and coincidental; and the casting of David Schwimmer as the guidance counselor is just way, way off the mark.

The ending of the film `Apt Pupil' is markedly different from that of Stephen King's novella. In fact, the novella contains the `unspeakable act of pure evil' that I wanted in the film. Perhaps if I'd been unaware of the existence of the original novella, I wouldn't have felt that the film was missing anything . . . but I doubt it. `Apt Pupil' is a good, solid film that touches on some disturbing issues – but it could've been great, had it chosen to closely examine evil instead of just scratching its surface. `Apt Pupil' is a decent, if somewhat incomplete, movie. Grade: B-

I read the novella in high school, and I found it scary, disturbing, and a real grabber - I couldn't put it down until I was done.

As for the movie version, I'm sorry to say it doesn't work. While there have been much worse Stephen King adaptations, this is still pretty weak. Someone else here said it's been sugarcoated, and I agree. It's been watered down so much, that character's actions that were easy to understand in the book become "Whaa - why did he do that?" here. The ending is the worst part - though I can understand why they may not have been able to recreate the novella's original ending onscreen, couldn't they have thought of a new ending that was better than the one they used here?

The acting is good, one of the few things that works here.

In short: if you have read the novella, do NOT watch this movie - you'll be horrified in a way the filmmakers didn't intend. The positive comments here seem to come from people who haven't read the novella. I still wouldn't recommend this movie even for non-readers, but if you must watch this movie, I strongly urge you to read the novella after you've seen the movie. It'll really open your eyes (in more ways than one), and you'll see how much better the movie could have been.

Stephen King's Apt Pupil, which is part of the novella collection Different Seasons (alongside the stories that inspired The Shawshank Redemption and Stand by Me), is a valid example of how you don't need things to be openly supernatural to have a good scary tale: a "human" incarnation of pure evil will do just as fine, and few images are more effective than those of the atrocities perpetrated by the Nazis during WWII.

Okay, minor correction: WWII has virtually nothing to do with this story, given it takes place in 1984. There is a Nazi involved, though: his name is Kurt Dussander (Ian McKellen), but he's been living quite peacefully in your average American neighborhood under the name Arthur Denker. However, a young boy named Todd Bowden (Brad Renfro from the Grisham-inspired The Client) manages to uncover the old man's real identity thanks to some thorough research and tells him about the discovery. The unexpected thing is, Todd doesn't want to report Dussander to the police. What he really wants is to learn everything - and he repeatedly emphasizes the word "everything" - about the former Nazi's work under Hitler's regime. Soon enough, the perverse bond between the two starts affecting the boy's grades and behavior, and Dussander isn't unaffected either: somewhere deep inside lies the old Nazi, and that part of his personality would like to come out and play.

The film's screenplay sticks quite faithfully to the basic idea of King's story and reproduces some of the most famous scenes verbatim (except for one moment of animal cruelty, which had to be softened), although a few subplots are excised, presumably for the sake of length and pace. The downside of that is an occasional lack of detail, especially when it comes to the development of Renfro's character. Director Bryan Singer, who obviously found himself in an uncomfortable position to begin with, having to live up to the success of The Usual Suspects, makes up for this flaw by constructing a genuinely tense and unnerving atmosphere, adding to the moral ambiguity by highlighting the homosexual subtext already present in the book (when Todd tells Dussander to f*ck himself, the latter replies: "My dear boy, can't you see? We're f*cking each other.").

Acting-wise, the limelight is inevitably placed on the leading duo, even if the supporting cast, which includes fine character actors like Bruce Davison and Elias Koteas, is quite strong (with the exception of David "Ross" Schwimmer, who isn't entirely at ease in a serious role). Renfro's performance is solid and captivating enough, but like his character he is completely overshadowed by the superb, unsettling McKellen, who inhabits the role of Dussander with his usual Shakespearean grandeur. Case in point: the unforgettable moment when the old man is forced to wear an old SS uniform Todd got his hands on. McKellen carries out the assignment with the dignity of a great tragic thespian, nailing the scene as one of the essential samples of his film career.

Apt Pupil distances itself from The Shawshank Redemption and Stand by Me in that it isn't as accomplished, most notably when it comes to the inevitable book/film comparison. Then again, it tells a much darker story, which asks the audience to root for a psychotic teenager and an aging Nazi. Flawed it may be, but it certainly is interesting (not to mention carried by an astounding McKellen). It is indeed a different season.