El aprendiz

Directed by Bryan Singer (The Usual Suspects and both X-Men features), Apt Pupil is a story of adolescent curiosity and evil intentions. Ian McKellen (X-Men) plays the role of an aged, former Nazi soldier living alone in a quiet town with Brad Renfro (Sleepers) as a young, high school teenager in the search of finding the truth about Nazi life in wartime Germany.

Adapted from the Stephen King novella of the same name, Apt Pupil is a psychological thriller with an Alfred Hitchcock-like presence, leaving quite a bit to the viewer's imagination. Much like a game of cards, the action moves back and forth between characters, each trying to take control of one another. While Kurt Dussander (McKellen) wants to keep his past in the past, Todd Bowden (Renfro) keeps probing (and sometimes threatening) to unleash the stories of the reign of Hitler and the torture of the Jews.

While this movie is much like other Stephen King-adapted novels in the sense that it doesn't always translate well to the big screen (with all of the little nuances that made King famous), the superb acting and directing makes Apt Pupil a worthwhile venture into the nature of mental wickedness. Both Singer's vision and McKellen's portrayal of Nazi war criminal bring excitement and intrigue to this movie making it a must-see.

I read the novella in high school, and I found it scary, disturbing, and a real grabber - I couldn't put it down until I was done.

As for the movie version, I'm sorry to say it doesn't work. While there have been much worse Stephen King adaptations, this is still pretty weak. Someone else here said it's been sugarcoated, and I agree. It's been watered down so much, that character's actions that were easy to understand in the book become "Whaa - why did he do that?" here. The ending is the worst part - though I can understand why they may not have been able to recreate the novella's original ending onscreen, couldn't they have thought of a new ending that was better than the one they used here?

The acting is good, one of the few things that works here.

In short: if you have read the novella, do NOT watch this movie - you'll be horrified in a way the filmmakers didn't intend. The positive comments here seem to come from people who haven't read the novella. I still wouldn't recommend this movie even for non-readers, but if you must watch this movie, I strongly urge you to read the novella after you've seen the movie. It'll really open your eyes (in more ways than one), and you'll see how much better the movie could have been.

The underlying theme Apt Pupil maintains throughout is attention to texts and attention to texts that can inspire and influence but for all the wrong reasons. Apt Pupil does not have a set up; it jumps right into its narrative from the very beginning as close to perfect student Todd Bowden (Renfro) sits there having gone through a lecture on the infamous Holocaust that took place during the 1930s and 40s in Central and Eastern Europe. Todd looks disturbed and yet intrigued at the same time; the opening credits roll after the teacher rubs out 'Jews' written on the chalk board, with the credits doubling up as a montage as Todd goes deeper and deeper into the history of the Holocaust and picks up on lots of information.

From here, Todd has had his mind polluted with a text he has done every attempt to read up on and is now in a different sort of mindset but since we did not know him before the film started, it is his psyche that has been attributed to him. Similarly to the American couple who went on a spree after seeing Badlands; similarly to the French couple who shot and robbed a liquor store after seeing Natural Born Killers and similarly to the hoodlums in Britain who dressed up and beat tramps after seeing A Clockwork Orange, media texts and texts in general can inspire and influence. Todd's story is a study of this and it become doubly dangerous when he realises local neighbour Kurt Dussander (McKellan) is an ex-Nazi in hiding.

From this intriguing set up comes a film that unfolds at a satisfying pace, delivers shocks and the odd surprise whilst maintaining a healthy amount of suspense. The film spends most of its first third informing us that the Holocaust was a 'bad thing' with its trailing off of stories that Kurt delivers to Todd and its dream sequences that Todd must endure. But at the same time, this only further emphasises Todd's fascination and displays how vulnerable he really is. There are two scenes in which Todd hallucinates about the Holocaust; one of which is when he is peering into a window at a dying Jew who cries out for help but Todd awakes in a cold sweat – he didn't enjoy it. The second of which takes place in the shower when he imagines he is a Jew himself. But he snaps out of it and pants in relief it's over.

These reactions display fear and anxiety toward such visions but it is not long before he is treating friends like dirt, participating in animal cruelty and wanting to witness first hand a Nazi drill from the real thing. There are two symmetrical scenes during which both Todd and Kurt partake in animal cruelty emphasising that Todd is perhaps entering the mindset of a Nazi whilst one who has already been there and been one also tries his hand at animal cruelty – disturbingly fitting how it involved an oven. But at this point, Todd has already bordered on the insane since his readings of the subject and the stories of the ex-Nazi have deterred him from the straight and narrow; it echoes the scene in Taxi Driver when Travis pretends to 'shoot' the porn stars on the screen in the cinema – he has seen the filth and the bare bones of the subject first hand and is now building up a fascination; albeit and 'anti' fascination as opposed to Todd's fascination which makes him want to hurt, upset and maim.

And so as the film progresses, so does the intrigue and the deception. One of the films more memorable scenes involves a homeless man who for one reason or another gets in on the blackmail and believes he'll be permitted to stay at Kurt's house given a twist that occurs. Kurt may have other ideas and the scene in which he strokes the man's bald head (probably echoing the way he did for the Jews following their head shaving) is tense and unnerving. But the student/pupil relationship takes a bizarre route and Todd buys Kurt a uniform, demanding to see him in it and demanding a performance – I don't think there is much of a homo-erotic 'gaze' that follows but there is certainly a lot more 'I'll look out for you, you look out for me' emphasis and everything gets a little more 'touchy-feely' if you know what I mean.

Despite, in my opinion, one of the biggest mis-castings in a film from last decade; David Schwimmer turns up with a silly looking moustache and some tacky looking glasses and plays a school counsellor. His presence adds another ingredient to the boiling pot but just when the game looks up in a forgettable scene, Todd is quite literally saved by the bell. Then there are the lingering close ups of the handshakes, the creepy smile and those eyes behind those glasses – is there something we should know? Apt Pupil is engaging and good fun for what it is but there are some sloppy scenes and some incidental occurrences but what good there is, is either nerve jangling, tense or unpredictable.

I sincerely hope Imdb is merely falsely reporting a rumor that Stephen King sold the film rights to Apt Pupil for $1, because Apt Pupil is one of the worst screen adaptations of a King novel. It ranks up there with Children of the Corn and, perhaps ironically worst of all, King's "Maximum Overdrive."

Apt Pupil is one of the most chilling King works I've ever read with only Children of the Corn being scarier. It's a cat-and-mouse story of a cocky, smart American kid who discovers that man who lives near him is actually a fugitive NAZI--one of the evil high-ranking officers that has thwarted the authorities for decades. But instead of doing the obvious right thing and turning him in, the boy engages in a deadly quid-pro-quo game of blackmail: he tells "Arthur Denker"--real name Kurt Dussander--to tell him everything that is too explicit for the war books and magazines.

The novel has a very dark ending, which you'd expect when a person makes a critically terrible decision and then tries endlessly to cover it up. This movie almost completely sanitizes it. Further, Brad Renfro was a horrible miscast as Todd Bowden. He acts nothing like the Bowden in the book. The pacing for this film was all wrong and never allows any of the characters to sufficiently develop. Only Ian McKellan and the well-intentioned efforts of David Schwimmer save this film from being a total skunk.

Apt Pupil is a movie of symbolism, it is a movie of metamorphosis, it is not a movie to be brushed off, taken lightly, nor is it to be watched if you want anything even remotely uplifting. It is a thoroughly depressing movie about corruption and the very root of evil. You'll find no plot summary here because you can scroll up slightly and find one. I can tell you Ian McKellen is one of the finest actors in the world and even solidifies that unlikely people like Brad Renfro and David Schwimmer can be incredible actors in their own rights. The movie poses several questions, almost none of which it answers and indeed might not have answers. It is, at it's core, about evil feeding into evil. The boy's evil reawakens the old man's evil, the old man's evil stokes the boy's evil and it continues to crescendo throughout coming to an incredible climax. A fascinating and thoroughly challenging movie.